Escuela Impresionista (XX) - Tarde de Verano

Kesäiltapäivä
ㅤ
Koulu: Espanjalainen impressionistinen koulukunta (20. vuosisata)
ㅤ
Tyyli: maisemaimpressionismi
ㅤ
Tekniikka: Öljy paneelille
ㅤ
Tila: Yleisesti hyvä säilyvyys. Teos on päivätty vuonna 1956 ja signeerattu oikean alakulman puolella.
ㅤ
Círculo e influencia artística:
La composición se encuentra próxima al paisajismo español de mediados del siglo XX, especialmente a aquellos pintores que mantuvieron una tradición impressionista basada en la pintura al aire libre, la captación de la luminosidad y la interpretación espontánea de pequeños núcleos rurales. La pincelada y el tratamiento de las arquitecturas muestran asimismo cierta vinculación con el paisajismo mediterráneo y catalán.
ㅤ
Sävellys sijoittuu lähelle 1950-luvun espanjalaista maisemamaalausta, erityisesti niitä maalareita, jotka pitivät yllä impressionistista perinnettä, joka perustui ulkona maalaamiseen, valon heijastuksen tallentamiseen ja pienten maaseutukeskusten spontaaneihin tulkintoihin. Siveltimen veto ja arkkitehtuurin käsittely osoittavat myös yhteyttä Välimeren ja Katalonian maisemamaalauksiin.
ㅤ
La pintura representa un pequeño conjunto rural formado por diferentes viviendas de piedra y tejados rojizos, presidido en segundo término por una construcción con torre. El camino situado a la izquierda introduce la mirada en la escena, mientras una pequeña figura humana anima la composición y refuerza su escala.
ㅤ
Maalaus esittää pientä maaseutumista kokonaisuutta, jossa on useita kivitaloja ja punertavia kattoja, ja toisessa suunnassa hallitsevana kohoaa torni. Vasemman puolelle sijoittuva tie johdattaa katsojan sisään kohtaukseen, kun pieni ihmishahmo elävöittää koostumusta ja vahvistaa mittasuhteita.
ㅤ
La vegetación ocupa buena parte del primer plano y se resuelve mediante pinceladas rápidas de verdes, amarillos y tierras. Las fachadas presentan tonos cálidos y luminosos, mientras el cielo azul equilibra cromáticamente el conjunto. La aplicación del óleo es visible y directa, otorgando textura a muros, tejados y zonas vegetales.
ㅤ
Vihreys hallitsee voimakkaasti etualaa ja se kuvataan nopeilla vihreän, keltaisen ja maaston sävyillä. Julkisivut ovat lämpimiä ja kirkkaimpia, kun taas taivaansininen tasapainottaa kokonaisuutta kromisesti. Öljyn käyttö on näkyvää ja suoraviivaista, antaen tekstuuria seinille, katoille ja kasvualueille.
ㅤ
La obra se presenta con marco de madera pintado en blanco, de moldura ancha y escalonada, de diseño sencillo y clásico que enfatiza la luminosidad de la composición.
ㅤ
Työ esitetään valkoiseksi maalatulla puisella kehyksellä, leveällä ja portaikkomaisella profiloidulla reunan, yksinkertaisen ja klassisen suunnittelun, joka korostaa koostumuksen valonhehkua.
ㅤ
Observaciones:
La obra puede presentar daños durante el transporte aunque se le haga un correcto embalaje. En tal caso, precísaremos de fotografías con los desperfectos para proceder con la compensación. La satisfacción del cliente siempre es nuestra prioridad.
ㅤ
Huomiot:
Työllä voi ilmetä vaurioita kuljetuksessa, vaikka sen pakkaus olisi asianmukainen. Tällöin tarvitsemme valokuvia vaurioista korvauksen käsittelyä varten. Asiakkaan tyytyväisyys on aina etusijalla.
ㅤ
De forma excepcional los gastos de envío pueden verse afectados por un sobrecoste por causas como estar fuera de un territorio continental, exceso de medidas o peso del artículo. En ningún caso PremiArt se hará cargo de este sobrecoste.
ㅤ
Poikkeuksellisesti lähetyskustannuksiin voi tulla lisäkustannuksia, esimerkiksi jos lähetys on mantereen ulkopuolella, tuotteen mittasuhteet ylittävät sallitun tai paino on suuri. PremiArt ei missään tapauksessa vastaa tästä lisäkustannuksesta.
ㅤ
La mensajería que debe pasar por la frontera Suiza puede retrasarse mucho más de lo normal, por lo que, en caso de que podamos, para acelerar la tramitación, facilitaremos el número de la Aduana que este reteniendo el envío para que el cliente pueda desbloquearlo y así pueda llegar a su destino. La experiencia nos ha enseñado que es la solución más efectiva para ambas partes.
ㅤ
Kuljetus, joka joutuu Sveitsin rajanylityksen kautta pitämään, voi viivästyä normaalia enemmän; jos mahdollista, nopeuttaaksemme käsittelyä annamme tullin numeron, joka kuljetusta pidättää, jotta asiakas voi avata sen ja saattaa sen määränpäähänsä. Kokemus on opettanut, että tämä on molempia osapuolia parhaiten palveleva ratkaisu.
ㅤ
Debido al alto volumen de envíos es posible que el pedido se retrase más de tres días por lo que les pedimos disculpas y les agradecemos su paciencia. Cualquier duda sobre su pedido por favor comuníquense con nosotros mediante mensajería interna.
ㅤ
Lähetysmäärän kasvaessa tilaus saattaa viivästyä yli kolmella päivällä, pahoittelemme siitä ja kiitämme kärsivällisyydestänne. Tilausasioista kysymyksesi, olkaa hyvä ja ottakaa yhteyttä meihin sisäisessä viestinnässä.
ㅤ
Medidas: 46 × 55 cm
Medidas con marco: 54 × 63 cm