Mara. J XL - Lapis Grove

Syvänsiniselle taustalle, öljyisillä hehkuilla, syttyy kullanväristen lehtien kukinta, lämmin kuin hunaja iltavaloisan valossa.
In alto il fogliame è fitto e luminoso, quasi una trama d'oro che lascia intravedere il blu tra una foglia e l'altra; verso il basso si dirada e si scurisce, e le ultime foglie chiare brillano sospese sull'ombra. -> Ylhäällä lehvästö on tiheä ja valoisa, melkein kultainen kuvio, joka päästää näkymään sinisen lehden välissä; alaspäin se harvenee ja tummuu, ja viimeiset vaaleat lehdet kimaltavat riippuen varjon yllä.
Sottili steli violetti salgono dal fondo e legano i due mondi. -> Kapeat violetit varret nousevat pohjasta ja yhdistävät kaksi maailmaa.
Le impronte vegetali, stratificate e materiche, danno alla superficie una grana ricca, da toccare con lo sguardo. -> Kasvillisuuden jäljet, kerrostuneet ja materiset, antavat pinnalle rikkaan tekstuurin, jota katseella voi koskettaa.
Un'opera serena e luminosa, sospesa nel momento in cui l'oro della sera incontra il primo blu della notte. -> Rauhallinen ja kirkas teos, joka on hetken ajan leijuva, missä illan kulta kohtaa yön ensimmäisen sinisyyden.

Firmato e datato 2026 in basso a destra -> Allekirjoitettu ja päivättynä 2026 oikeaan alanurkkaan
Dimensioni immagine: 95 x 65 cm -> Kuvan koko: 95 x 65 cm
Dimensione totale della tela: 105 x 75 cm -> Teoksen kokonaiskoko: 105 x 75 cm
L’opera è venduta senza telaio, questa sarà arrotolata e spedita in un tubo di cartone. -> Teos myydään ilman kehystä; se rullataan ja lähetetään kartonista putkessa.
Il certificato di autenticità viene rilasciato esclusivamente su richiesta, in formato digitale. -> Atribuutti-sertifikaatti annetaan ainoastaan pyynnöstä, digitaalisessa muodossa.

Mara J. esplora la bellezza e l’intensità della natura e del corpo umano, creando opere che raccontano emozioni e stati d’animo attraverso la luce e la forma. -> Mara J. tutkii luonnon ja ihmisen kehon kauneutta ja intensiivisyyttä, luoden teoksia, jotka kertovat tunteista ja mielentiloista valo- ja muodon kautta.
I suoi paesaggi evocano atmosfere fluide e sospese, dove il colore e la luminosità modellano lo spazio, mentre le figure umane, delicate e introspective, diventano mezzo di espressione emotiva. -> Hänen maisemansa herättävät sulavia ja pysäyttäviä tunnelmia, joissa väri ja kirkkaus muovaavat tilan, kun ihmisfiguurit, herkät ja pohdiskelevat, muuttuvat emotionaalisen ilmaisun välineiksi.
Ogni dipinto è un invito a immergersi in un mondo di sensazioni sottili, dove la natura e l’essere umano si intrecciano in un dialogo profondo. -> Jokainen maalaus on kutsu sukeltaa hienoihin aistimuksiin maailmaan, jossa luonto ja ihminen kietoutuvat syvälliseen dialogiin.