Marc Chagall (1887-1985) - Circus

Marc Chagall - Le Cirque ( Circus )

Impression autorisé sous le contrôle de la succession Chagall.
- Saanettu tuloste Chagallin perikunnan valvonnalla.
Édition limitée réalisé sur du papier d'art épais et rigide de haut grammage.
- Rajoitettu painatus paksulle, jäykälle korkealaatuiselle taidepaperille.
Réalisation en partenariat avec le Musée d'art Moderne de la ville de Paris.
- Toteutettu Pariisin kaupungin modernin taiteen museon kanssa yhteistyössä.
Mention de la succession Chagall imprimé au dos de l'œuvre.
- Maininta Chagallin perikunnasta teoksen takakannessa.
Adagp, Paris.
- ADAGP, Pariisi.
P.S: Le cadre en bois et le passe partout ne fait pas partis du lot mis en vente. Il sert de support visuel pour un rendu galerie.
- PS: Puisen kehyksen ja passe-partoutin ei kuulu myyntierään. Ne toimivat visuaalisena tukena galleriaesitykselle.

Le Cirque, est un thème majeur de l'artiste, chez Chagall, le cirque ne représente pas seulement un divertissement. Il devient une métaphore de l'existence humaine, entre bonheur, amour, fragilité et nostalgie.
- Sirkus on taiteilijan keskeinen teema; Chagallilla sirkus ei ole pelkkä viihde. Siitä tulee ihmiskokemuksen metafora, onnellisuuden, rakkauden, haurauden ja nostalgian keskellä.

Plusieurs détails méritent notre attention dans cette œuvre d'après les spécialistes :
- Le musicien central : il incarne l'univers des saltimbanques, figures que Chagall affectionnait particulièrement.
- Keskeinen muusikko: hän ilmentää jonglööreiden maailmaa, hahmoja joita Chagall erityisesti piti.
- La figure féminine à gauche : elle peut évoquer une muse, une amoureuse ou l'un des personnages poétiques qui accompagnent régulièrement les compositions de Chagall.
- Vasemmanpuoleinen naisfiguuri: se voi viitata muusaan, rakastettuun tai Chagallin teoksissa usein mukana oleviin runollisiin hahmoihin.
- Le croissant jaune : il rappelle les astres et l'univers onirique de l'artiste.
- Keltainen sirppi: muistuttaa tähtiä ja taiteilijan unenomaisen universumin sisäisiä kuvioita.
- Les petits personnages à droite : leurs gestes acrobatiques renforcent l'évocation du spectacle et du monde du cirque.
- Oikealle sijoitetut pienhahmot: heidän akrobaattiset eleensä vahvistavat esityksen ja sirkuksen maailman kuvausta.
- Les couleurs : les bleus profonds, les rouges, les jaunes lumineux et les verts créent cette atmosphère féerique caractéristique de Chagall.
- Värit: syvät siniset, punaiset, kirkkaat keltaiset ja vihreät luovat Chagallille ominaista lumoavaa tunnelmaa.

Marc Chagall vivait et travaillait à Saint Paul de Vence sur la French Riviera. De nombreux artistes de sa génération y ont vécu ou peint tel que Pablo Picasso ou Henri Matisse. Ils ont tous façonné l'art moderne!
- Marc Chagall asui ja työskenteli Saint-Paul-de-Vencellä Ranskan Rivieralla. Monet hänen sukupolvensa taiteilijat asuivat tai maalasivat siellä, kuten Pablo Picasso tai Henri Matisse. He kaikki muovasivat modernia taidetta!

Envois soigné et protégé avec assurance et remise contre signature.
- Huolellisesti lähetetty ja suojattu vakuutuksella sekä allekirjoituksen vastaanottamista vastaan."