Dornach / Büsserach - Zwei Pergamenturkunden - 1590

Erityisen havainnollinen todistus kyläelämästä yli 430 vuotta sitten: 1590. vuonna laadittu suurikokoisempi pergamenttiasiakirja ohjaa yksityiskohtaisesti Dornach-kunnan yhteiselämää ja säilyttää molemmat alkuperäiset sinetit puu-suojakapseleissaan. Lisäksi se täydentyy samana päivänä annetulla riidanratkaisupäätöksellä rajojen ja laidunten käytön kiistan ratkaisemiseksi naapurikunta Büsserachin kanssa.

Dornach / Büsserach (Solothurnin kantonissa). Kaksi yhteenkuuluvaa pergamenttitodistusta kunnan hallinnosta sekä rajariidan ja laidunkäyttökiistan ratkaisemisesta. Dornach, 14. kesäkuuta 1590. Kaksi suurikokoista saksankielistä käsikirjoitusta pergamentilla, jokainen useasti taitettu.
1. Dornachin kunnan järjestys – sisältäen säännökset laidunten ja metsien käytöstä, karjanajosta, peltojen käytöstä ja kyläyhteisön yhteiselosta. Mukana kaksi pergamenttiraitojen päälle kiinnitettyä vahasinettiä alkuperäisissä sorvatuissa puukapseleissa. 30 x 43 cm
2. Riidanratkaisupäätös Dornachin ja Büsserachin välillä rajojen ja laidunten kiistan ratkaisemiseksi, kiistanalaiset kunnanrajanvedot ja vastavuoroiset käyttöoikeudet. 26 x 34 cm
--------------------------------------
Molemmat 14. kesäkuuta 1590 vuonna laaditut asiakirjat kuuluvat sisällöltään välittömästi yhteen. Ne syntyivät taustalla olevien kiistojen vuoksi laidunten, metsien, karjanajon sekä kunnanrajojen ympärillä Dornachin ja Büsserachin alueella, ja ne dokumentoivat pyrkimystä sekä kunnan sisäisten olosuhteiden että naapurien kanssa syntyvien konfliktien pysyvään lailliseen järjestämiseen.

Ensimmäinen asiakirja säätelee Dornachin kunnan sisätiloja. Keskiössä ovat yhteisomistuksessa käytettävät laidunmaat ja metsät, karjanajo, peltojen suoja sekä kunnallisten jäsenten oikeudet ja velvollisuudet. Määriteltyä järjestystä vastaan rikkoutuneita toimenpiteitä rangaistiin rahallinen sakoin. Asiakirja osoittaa havainnollisesti, kuinka tiiviisti taloudellinen hyödyntäminen, kunnanoikeus ja kylärauha olivat yhteen kytkettyjä.

Toinen asiakirja siirtyy suoraan kylän rajojen ulkopuolelle. Dornachin ja Büsserachin välinen pidempi kiista laidunten käyttöoikeudista ja rajojen kulusta tuotiin viidenjäsenisen riita-asiain lautakunnan ratkaistavaksi. Tuomarit tutkivat kiistanalaiset alueet ja määrittivät rajat vesistöjen, aitojen, asetettujen rajakivien ja muun maastonmerkkien perusteella. Samaan aikaan vastavuoroiset laidUNKäyttöoikeudet määriteltiin sitovasti.

Erittäin mielenkiintoinen on näiden kahden asiakirjan yhteispeli: kun riidanratkaisupäätös määritteli ulkoiset rajat ja oikeudet naapurikuntaan nähden, kunnan järjestys määritti samana päivänä näiden oikeuksien käytön Dornachissa sisäisesti. Nämä kaksi asiakirjaa kuvaavat siten saman prosessin kahta puolta – rajanvedon ulos ja kunnan järjestyksen sisäisen hallinnan.

Herrallinen turvaaminen tapahtui Solothurnin hallinnon Dorneckin hallintoalueen piirissä. Asiakirjoissa mainitaan muun muassa Caspar von Loubenberg sekä Alexander Straub, jota mainitaan Dorneckin hallintovoutin nimityksellä. Molemmat kunnan asiakirjan säilyneisiin vahasinetteihin liittyvät puukapselit korostavat oikeudellista luonnetta ja poikkeuksellisen havainnollista säilymää kokonaisuutta.

Yhteen kuuluva varhainen nykyaikainen asiakirja-ensemble paikallisen oikeus-, talous- ja sosiaalihistorian kannalta Solothurnin kantonissa.
--------------------------------------
Molemmat pergamenttitodistukset alkuperäisine taitoksineen sekä ikäisiä tahroja tai tahraumia lukuun ottamatta, mutta kokonaisuudessaan hyvin luettavissa ja aineellisesti säilyneitä. Kunnan järjestyksessä molemmat vahasinetit erinomaisessa kunnossa, samoin kaksi alkuperäistä sorvattua puukapselia ja pergamenttikoukkuja. Yhteensä huomattavasti ehjä kokonaisuus 1500-luvun lopulta.