Yöpöytä (2) - Puu - Ranskalaiset yöpöydät

Hienostunut pari Louis XV -tyylisiä olohuoneen sohvapöydänmallisia pöytiä, suklattua akaasia/nojatuolinruskeaa pähkinäpuuta, tyyliltään sulavalinjaisia ja elegantteja, kuten Ranskan Rococó-henkinen sisustus kysyy.

Kuvaus (italiaano)

Hienostunut pari pöydänpialta, Louis XV -tyyliin valmistettuja pähkinäpuusta, joille on ominaista sulava ja tyylikäs viiva, joka on tyypillistä ranskalaiseen Rococo-makuun.

Maaliskot ovat työköiden jalkaa pitkin, tyyliteltyjä kukka-aiheita ja simpukkakoristeita etuosan reunuksissa ja kulmissa. Nämä koristeelliset elementit antavat kokonaisuudelle viehättävän ja huolellisen ilmeen. Pelti (aine) muoto seuraa rakenteen kaarevaa profiilia ja korostaa keveyttä, mikä on tyypillistä Louis XV -tyylille.

Ideaalia patiolikkyinä kuin yöpöytiä, pöytälevyinä tai koriste-elementteinä klassisissa ja tyylikkäissä sisätiloissa. Parin hieno patinaikainen patina, joka kertoo luonnollisesta ajankulusta ja korostaa sen aitoutta.

Yleinen kunto hyvä, ikään liittyviä kulumia ja pinnan käytöstä vastaavia jälkiä, kuten valokuvissa näkyy. Runkorakenteet lujat ja vakaat.

Koko (kummallekin):

* Korkeus: noin 58 cm
* Leveys: noin 54 cm
* Syvyys: noin 34 cm

⸻

Description (English)

Elegant pair of Louis XV style side tables crafted in walnut wood, featuring the graceful curves and refined decorative details characteristic of French Rococo-inspired furniture.

The tables stand on slender cabriole legs and are enriched with finely carved floral motifs and shell decorations on the apron and corners. The shaped tops follow the flowing lines of the structure, enhancing the light and sophisticated appearance typical of the Louis XV style.

Perfect as bedside tables, lamp tables or decorative accent pieces in classic and refined interiors. The pair retains an attractive aged patina that reflects its history and enhances its authentic character.

Overall condition is good, with age-related wear and surface marks consistent with use and age, as shown in the photographs. The structures remain sturdy and stable.

Dimensions (each)

* Height: approx. 58cm
* Width: approx. 54 cm
* Depth: approx. 34cm