[Post Incunable] - Ovidio - Operae - 1523

POST INCUNABILE - OVIDIUSIN RIKKAKUVA RAKKAUDEN MAAILMA: HEROIDES, AMORES JA SEDUKATION TAIDE
Rara-edizione Cinquecentesca delle opere amorose di Publio Ovidio Nasone, datata 1523. Tämä painos kokoaa ei vain kuuluisat Heroidesit, vaan myös Amoresit, Ars AmatoriAn, Remedia Amoris ja muita ovidiolaiseen perinteeseen kuuluvia säkeitä. kiehtova matka halun, viehätyksen, hylkäämisen, mustasukkaisuuden ja rakkausvaurion kautta, ilmaisittuina joidenkin latinalaisen runouden kuuluisimpien sivujen kautta. Heroides antavat äänen Penelopeen, Didoon, Medeaan ja muihin miessusien taustalla oleviin naishahmoihin, kun taas seuraavat teokset kehittävät todellisen rakkauden poetian.

ABSTRAKTI
Kokoelma esittelee yhden Ovidiuksen tuotannon kiehtovimmista ytimistä, keskittyen rakkauteen sen moninaisissa muodoissa. Heroides-tarinoissa kuuluisat kreikkalaiset ja roomalaiset naishahmot kirjoittavat mielikuvituksellisia kirjeitä niille miehille, jotka ovat rakastaneet, hylänneet tai pettäneet heidät: Penelope osoittaa itsensä Ulisseolle, Dido Aenealle, Medea Jasonsille ja muut naishahmot saavat henkilökohtaisen ja psykologisesti monimutkaisen äänensä. Tähän runolliseen maailmankuvaan liittyvät Amores, jotka on omistettu Elegiakoiin intohioon, Ars Amatoria, hienostunut didaktinen runo viekottelun taiteesta, sekä Remedia Amoris, joissa runoilija sen sijaan ehdottaa, miten vapautua rakkauden aiheuttamasta kärsimyksestä. Valokuvat esittävät lisäksi tekstejä kuten Consolatio ad Liviam, De Nuce ja muita ovidiolaiseen Renaissance-kokoelmiin kuuluvia taivirteitä, sekä vähäisiä teoksia.

MIKSI OSTAA
Erityisesti mielenkiintoinen antikvaarisen iänsä vuoksi (vuodelta 1523) sekä samassa kappaleessa lukuisat latinalaisen eroottisen-elegiikan runouden keskeiset tekstit. Keräilyhenkisyyttä lisäävät yhdistelmä: yleismaailmallinen tekijä, 1500-luvun alkuinen painatus, humanistinen romanisessa tyylissä tehty typografia ja useat suuret privin sisällöt ulkoasuun. Heroides, Amores ja Ars Amatoria ovat Ovidiuksen teoksista kysytyimpiä niiden valtavan vaikutuksen vuoksi länsimaiseen kulttuuriin sekä heidän vaikutuksestaan eurooppalaiseen rakkauskirjallisuuteen.

MARKKINAVALUUTUS
Yhden 1500-luvun alkupäin ovidiuksen painoksen arvo riippuu ratkaisevasti tarkasta painatusversiosta, täydellisyydestä, etusivun ja täydellisen editoriaalisen näytteen olemassaolosta sekä paperin kunnosta. Täydellinen, oikein identifioitu ja omalla etusivullaan varustettu kappale voisi saavuttaa huomattavasti korkeampia arvoja. Tässä tapauksessa kulttuurihistoriallisesti varautunut hintaraja tälle erikoiselle kappaleelle on suunnilleen 400–700 euroa.

FYSIIKKA_SELVITYS JA TILA
Rusetti keskisävyistä ruskeaa nahkaa, levyt paperilla päällystetty ja nahkaiset kulmat. Selkärautaa koristeelliset urit ja hopeanhohtoinen otsikko sekä vuosi; tavanomaisia kulumia ja käytön merkkejä sitomisessä, nauhojen ja reunojen kulumaa. Väriäjän leikattuja sivuja. Kappaleesta puuttuu etusivu. Sivut loppuvat sivulle 420: puuttuu 6 numeroimatonta sivua (421–426). Sisäpuolella vanhan kosteusmerkkien vaikutteita erityisesti alemman karttalehden alueella, epäsäännöllisiä läiskämerkkejä ja osia korjattu tai lisätty paperisiin. Lisäksi ajoittaisia merkintöjä, alleviivauksia ja vanhoja käsinkirjoitettuja merkintöjä. Joillain sivuilla pieniä ulkonemarenkaiden repeämiä ja aaltoiluja. Runsaasti koristeellisia xilograafisia suuria alkuja kirjallisen tyylin täydennyksenä. Kullakin vanhalla kirjalla, jolla on monia vuosisatoja historiaa, voi olla joitakin virheitä, joita kuvaus ei aina kerro. Tämä myyntipäivitys sisältää tekoälykatsauksia. Vertaile alkuperäiskuvien kanssa ja varmista kappaleen todelliset kunto. Kuvat ovat osa kuvausta. Sivuja (2); 418; (2).

KOKO NIMI JA TEHTAILIJAT
Operae – kokoelma amorous compositions sisältäen Heroides, Amores tai Elegiarum sive Amorum libri, De Arte Amandi, De Remedio Amoris ja muita ovidianaan attribuoituja töitä tai perinteisesti Ovidiuksen runokokonaisuuteen liitettyjä tekstejä, muun muassa Ad Liviam, De Nuce ja pienempiä teoksia.
[Basel, Heinrich Petri, 1523]
Publio Ovidio Nasone.

YHTEYS JA MERKITYS
Ovidiuksen julkaisututtu Renaissance-aikana oli poikkeuksellista. Hänen amoriset teoksensa tarjosivat humanisteille esimerkin latinankielisestä eleganssista, tarkasta retoriikasta ja intohimojen analyysistä. Heroides-kokoelmassa Ovidio tekee erityisen innovatiivisen kirjallisen operaation: hän muuttaa muinaisen mytologian suuret naiset tarinan pääosiksi ja antaa heille mielikuvitukselliset kirjeet, joissa rakkaus, pettämine, muisto ja hylkääminen tarkastellaan naisen näkökulmasta. Amores-sävelissä runoilija kehittää sen sijaan elegisen erotukset kielellä, kun taas Ars Amatoria muuttaa rakkauden ironisesti opittavaksi säännöillä ja strategioilla. Remedia Amoris muodostavat lähes vastakohdan edelliselle teokselle, tarjoten parannuskeinoja kärsimyksen voittamiseksi rakkaudessa. Tämä kyky analysoida tunteiden dynamiikka teki Ovidiuksesta yhden klassikoista, joita luettiin, jäljiteltiin ja käännettiin Euroopassa.

LYHYT ELÄKERTA PIRTAVAN TUNTEE
Publio Ovidio Nasone syntyi Sulmonaan vuonna 43 e.Kr. ja kuoli maanpakolaisena Tomiin, Mustanmeren äärelle, todennäköisesti 17 tai 18 jae. Rikas perhe, hänen Romea akateemisesti koulutettu retoriikka, mutta hän jätti aikaisemmin julkisen uransa yksityiseen runouteen. Hänestä tuli Augusteisen aikakauden kirjallisuuden keskeinen hahmo kiitos Amoresien, Heroidesien, Ars AmatoriAn ja ennen kaikkea Metamorphoseien. 8 jaa.C. Augustus määräsi hänet pois Rómasta Tomiin syistä, joita runoilija itse ilmaisee kuuluisassa lauseessa carmen et error, mahdollisesti yhdistetty hänen runolliseen tuotantoonsa sekä poliittisiin tai henkilökohtaisiin tapahtumiin. Vankilasta, Tristian ja Epistulae ex Ponto, todistavat viimeiset elinvuodet poissa Romasta.

KÄSINVALINTAA JA KIERROKSET
Ovidiuksen amoros teokset levisivät laajasti varhaisista painotuotteista lähtien, ja ne julkaistiin toistuvasti Quattrocenton lopulta Cinquecento-luvun ensimmäisinä vuosikymmeninä. Erityisesti vaikutusvaltaisia olivat Venetsian Aldo Manuzion painokset, jotka auttoivat vakiinnuttamaan tiiviin julkaisumallin ovidiuksen pienille teoksille: Heroides, Amores, Ars Amatoria, Remedia Amoris ja muut tekstit. Tunnettu Aldine 1502 -painos kokoaa juuri Heroidesit, Amoresin, De Arte Amandin, De Remedio Amoris, Ad Liviam, De Nuce ja muita koostumuksia; samankaltaisia kokoelmia alettiin myöhemmin toistaa monilta italialaisilta ja eurooppalaisilta kustantajilta. Pisa-yliopiston kirjasto, Läänämme Puuttuu etusivu tämän kappaleen osalta aiheuttaa kuitenkin varovaisuuden: vuosi 1523, joka on sidoksissa sidon lanteeseen, ei riitä yksin uskomaan painoksen tulostinta tai painopaikkaa.

BIBLIOGRAFIJA JA VIITTEET
Kappaleen rakenne kuuluu renessanssin julkaisevaan perinnöön: kokoelmat Ovidiuksen pienempiä ja amoroseja teoksia. Historialliset bibliografiat listaavat painoksia, joissa Heroides, kolme Amores- kirjaa, kolme Ars Amatoria -kirjaa, kaksi Remedia Amoris -kirjaa sekä muita ovidiaan tai pseudo-ovidiana kuuluvia tekstejä on yhdistetty; tämä kokoonpano on todistettu muun muassa Aldine- ja Giunta-kustantajien 1500-luvun alun julkaisujen yhteydessä. BnF-katalogi, kuitenkin, nykyisen kappaleen etusivun puuttuminen estää lopullisen bibliografisen tunnistamisen pelkästään saatavilla olevien kuvien perusteella.