Kastemalja - 1750-1800

Englanninkielinen eritelmä / tekninen tietodatasarja
Objekti: Suorakulmainen monilohkoinen vientikeraaminen lautanen tai tarjotin.
Alkuperä: Jingdezhen, Kiina.
Aikakausi/dynastia: Qing-dynastia, Qianlong-kausi (noin 1750–1780).
Kehy ja lasitus:
Korkean tiheyden kovamuotoinen porcelaani (hard-paste).
Häiväisen vihreä-sininen pohjalasitus (kevyt celadoni-efekti) ilman lasitusta selkäpuolella, näyttää rakeinen tekstuuri ja polttoapujen merkit.
Dekorointi & paletti:
Moniväripaletti: Famille Rose -emaljit käytetty kukkamuodoissa, jakautuneina alueen pintoihin ja reunoihin.
Keskimosi: Pyöreä medallio, joka esittää loistavaa aurinkoa ihmiskasvoisella eurooppalaisella symboliikalla.
Heraldinen elementit / Monogrammit: Linkitetyt rokokoo-tyyliset kirjainyhdistelmät (monogrammi luettavissa M.W. tai M.H.) kultaiset, sekä pieni toissijainen symboli kahdesta ristiin asetetusta avaimesta tummassa tussissa.
Reunukset: Ulkoinen geometrinen reuna, joka jäljittelee köysimäisiä tai ketjuhenkisiä kuvioita raudanpunaisella pohjalla, kultaus yksityiskohtineen.
Mitat & kunto: Antiikkinen kappale säilynyt yleisesti hyvässä kunnossa, pieni pintakuluminen käytön ja iän mukaan kultauksessa ja emalissa, ilman suuria rakenteellisia halkeamia.
Aikakonteksti: Yksityinen tilaustekijän kappale (Chine de commande / armaalinen tai pseudo-armaalinen posliini) valmistettu Kiinassa Itä-Intian kauppakaarteiden kautta yläluokan eurooppalaiselle asiakkaalle tai pohjois-eurooppalaiselle porvariston luokalle (tämäntyyppisiä maita: Hollanti tai Saksa).
中文规格说明 / 技术档案
器物类型： 矩形海棠口外销瓷盘 / 托盘。
产地： 中国江西景德镇。
年代 / 朝代： 清代乾隆时期（约1750–1780年）。
胎釉特征：
高密度硬质白瓷。
底釉呈淡青绿色（轻微青瓷效果），背面露胎，显现颗粒状胎质及支钉烧制痕迹。
彩绘与装饰：
彩绘色调： 画面及边饰布满粉彩（Famille Rose）花卉纹饰。
中心纹饰： 圆形开光内绘带有欧洲寓意风格的人面放射状太阳纹。
纹章元素 / 字母组合： 描金洛可哥风格交织字母（可读作 M.W. 或 M.H.），旁饰暗色交叉钥匙副徽记。
边饰： 铁红地描金仿绳索或链条几何边饰。
尺寸与品相： 古董旧件，整体品相良好，描金及彩釉有符合年代和使用的轻微自然磨损，无重大结构性裂损。
历史背景： 私人定制器物（外销纹章或类纹章瓷 Chine de commande），通过东印度公司贸易路线在中国制造，专为北欧（荷兰或德国）上流社会或资产阶级客户打造