5 Orchidee - 1597

Esitämme kokonaisuudessaan 1590-luvun lopulle omistetun lehtisen, joka on kokonaan omistettu orkideoille, yhteensä 5 xilografiaa, vedostettu John Gerardin teoksesta The Herball or generall Historie of Plantes sen ensimmäisestä painoksesta vuonna 1597.

Gerard oli Englannin arvostetuimpia kasvioppeja tutkineita tiedemiehiä, yhdessä William Turnerin (noin 1508–1568) ja John Parkinsonin (1567–1650) kanssa; tarkka havainnoitsija, puutarhuri ja innokas keräilijä, taitava ja kirjallinen, John Gerard oli todellisuudessa sairaanhoitajan ja parturin oppipoika, mutta hänen muistettavansa historiaan teki tämä hänen työnsä kasvialalle.

Lehtinen on erinomaisessa kunnossa, hieman reunoiltaan kellertynyt ja hieman voimakkaammin alhaalla. Latinalaisen orkidea-nimen vieressä on englanninkielinen vastine; todellisuudessa nimistön kehityksen ollessa vielä kesken kyse ei ole tieteellisistä nimistä, vaan yleisistä latinankielisistä nimityksistä ja niiden englanninkielisistä käännöksistä.

Ensimmäisellä aukeamalla on upeasti esillä Serapias Candido flore ja Serapias minor, kirkkaasti kukkiva yläosassa; Serapias palustris latifolia ja Serapias palustris leptophylla alemmassa osassa.
Viereisellä aukeamalla on kuvat Orchis Palmata Pannonica, ympäröity englanninkielisellä tekstillä, joka kuvaa orkideaperhettä.

Kaikki viisi xilografiaa esittävät vanhaa, herkkää värjäystä.