Mirami - Specularia [Bound w:] Tavole - 1582

[Huomioitakoon, että joidenkin kuvien taustaa on luotu tekoälyllä kirjojen esittelyssä miellyttävässä ympäristössä. Nämä taustaelementit eivät muuta kirjojen todellista edustusta eikä kuntoa]

2 RENESANSSI-AIHEINEN TRAKT ALAKUVISTA JA VALON HEIJASTUMISESTA - 2 TÄYSIÄ TEOSTA
EI TOISTA OSA- JULKAISTU
Harvinaisen harvinainen, ainoa tunnettu ensipainos Rafael Miramin, éch suo aantekijä ja juutalainen ferraralainen matemaatikko: Compendiosa introduttione ala ensimmäisen osan specularia ja complementary Tavole ensimmäisen osan specularia, molemmat julkaistu Ferrarassa vuonna 1582 Francesco Rossi -perillisten ja Paolo Tortorinon osakasien toimesta. Vaikkei otsikko nimenomaisesti lupaa toista osaa, kirjallisuuden mukaan ei ole syntynyt toista osaa Speculariasta: suurimmat luettelot ja säilyneet kopiot merkitsevät ainoastaan nämä kaksi tekstiä vuodelta 1582, joita moderni antiikin kirjallisuus pitää Miramin ainoina tunnettuna julkaisuna.

Teos edustaa yhtä Rinssanssin loppuvaiheen epätyypillisimpiä tieteellisiä trattateja Italiassa, omistettu golfopeilaukselle, valon heijastukselle ja katotroottiselle geometrialle. Mirami tutkii tasaisia, kuperia ja kuperia peilejä diagrammien ja matemaattisten argumenttien kautta, sekoittaen yllättävän tieteellisen käsittelyn runollisiin lainauksiin Dantelta, Petrarcalta ja Horatsilta.

Tavoloilla on oma päämöön ja kollaatio, ja ne on luetteloitu erikseen EDIT16:ssä, kun taas toisia bibliografioita pitävät ne osana trattatoa; joka tapauksessa ne muodostavat täydentävän osan “ensimmäisestä osasta” eivätkä toisen osan.

MIKSI OSTAT
ENSIMMÄINEN JA AINOA VAIHTOEHTO – FERRARA 1582! ainoat tunnettut teokset arvoituksellinen Rafael Mirami.
EI YHDENKAAN TOISTA TOTUESSA OSA! Otsikon lupama “ensimmäinen osa” valokuvauksellisesti on ainoa painettu osa Speculariasta niin kuin dokumentoituna.
PEILIEN TIETEEN RINNKASANNOS! Harvinainen geometrinen optiikan trakt, heijastus, kupera-, kupera- ja tasopeilien tutkimus.
MATEMATIIKKA + DANTE + PETRARCA + HORATIOS! Uskomaton yhdistelmä tiedettä ja humanistista kulttuuria.

MARKKINA-ARVO
Teoksen bibliografinen harvinaisuus on huomattava: markkinat rekisteröivät satunnaisesti Compendiosa introduttione ja Tavole, eli koko Specularian tunnettu runko; “toisen osan” puuttuminen eikerrotten esimerkissänsä ole puuttuvuus, sillä yksikään jatko ei ole tiedossa tai lueteltu. Yksi kappale arvioitiin vuonna 2018 $4,000–6,000.
Hyvällä kappaleella kuten tässä, jossa ovat molemmat julkaisut vuodelta 1582, realistinen vähittäishinta on noin €3,000–4,000, mahdollisesti suuremmat pyynnöt kappaleista aikakauden sidoksin, erinomaisella säilyvyydellä tai tärkeillä tieteellisillä alkuperäisläheisyyksillä.

FYSIIKKA / KUNTO
Kaksi täydentäviä teosta sidottuna yhteen nidokseen. Compendiosa introduttione ala prima parte della specularia, seurattuna Tavoleilla primera parte della specularia. Viitattu “ensimmäisestä osasta” ei tarkoita toista osaa pois, eikä mitään jatkoa ole julkaistu; nämä kaksi julkaisua muodostavat Specularian Miramin koko tunnetun runko.
Seuraava sidonta puolipuutaso pergamentillasi, selkä otsikkorimoina käsin kirjoitettuna. Vaihtoehto valkoisella I4-kartalla. Kansilehden rintamissa puisia xiloafografisia merkkejä; runsaasti xilografisia diagrammeja tekstissä; kirjan lopussa “latin cross” siten kiinnitetty. Sidottu Tavole della prima parte della specularia, eli peilein tiedettä, Ferrara 1582, omalla kansilehdellään ja viimeisellä sivulla xilografinen tavara. Viimeiset kaksi sivua hieman reunalohkeita, jotka vaikuttavat joihinkin sanoihin ja logosiin. Korjattu käsikirjoituksellisesti. Silmukoidut xiloafografiset otsikkokirjaimet. Ammattimainen korjaus alimman vasemman kulman valkoisella sivulla ensimmäisen kansilehden ja joidenkin sivujen kulmissa. Sivuilla tasainen kellastuminen. Sivuja Pp. (2); 8nn; 70; (2); 28nn; (2). Kuten kaikissa vanhoissa kirjoissa, mahdollisia pieniä virheitä tai korjauksia, joita ei erityisesti mainita.

KOKO NIMISTÖ & TEKIJÄT
Rafael Mirami, “Juutalainen Fysikko, ja Matemaatikko”.
Compendiosa introduttione ala prima parte della specularia, eli peilien tieteellinen tutkimus. Teos uusi, jossa lyhyesti ja helposti käsitellään peilejä ja niiden kaikenlaisten ihmeellisten ilmiöiden syitä.
Ferrara: Francesco Rossi ja Paolo Tortorino Perillisten, 1582.
Sidottu:
Rafael Mirami.
Tavole della prima parte della specularia, eli peilien tiede.
Ferrara: Francesco Rossi ja Paolo Tortorino Perillisten, 1582.
ENSIMMÄINEN JA AINOA JULKAISUJA! Tavole omistaa itsenäisen pääkannen ja kollation, ja ne käsitellään kuten erillisen teoksen EDIT16:ssä, mutta ne muodostavat konkreettisesti ja käsitteellisestiCompendiosa introduttionen täydentävän kokonaisuuden. Ei toista osaa Speculariasta ole julkaistu.

TEKIJÄN ELÄKETIETO
Rafael Miramista tiedetään erittäin vähän tämän teoksen ulkopuolella siitä, mitä hän itse teoksessa kertoo, missä hän esittäytyy kuin “Juutalainen Fysikko, ja Matemaatikko” Ferraran ympäristössä. Biografisen dokumentaation niukkuus on jopa johtanut siihen, että epäillään Miramin olevan käyttönimi. Christie's määrittelee Compendiosa introduttione ja Tavole ainoiksi hänen tunnetuista julkaisuistaan.
Muita hänen nimellään olevia teoksia ei tiedetä, eikä erityisesti ole löydettävissä toista osaa Speculariasta: suunnitellun rakenteen sanat “ensimmäinen osa” antavat ymmärtää, ettei painossa ole jatkoa toistaiseksi. Miramin erikoisuus piilee myös siinä, että hän yhdistää matemaattisen kulttuurin ja humanistisen koulutuksen: hänen selityksensä heijastuksesta ja peileistä on liitetty Danteen, Petrarcan ja Horatiuksen runouteen, jopa oma lopullinen runollinen kappale.

HARVINAISESTI KUINMIET
Specularia Miramin harvinaisuus on poikkeuksellinen monesta näkökulmasta. Se on ainoa painettu ensipainos Ferrarassa vuonna 1582 ja yhtä aikaa kirjailijan ainoita tunnettuja teoksia. ([Christie's][1]) Vielä merkittävämpää on se, että vaikka otsikko lupaa “ensimmäisen osan”, nykyisissä luetteloissa tai kokoelmissa ei ole documentation: tämä kokoelma ei ole puoliksi valmistettu, vaan koko Miramin tiedemeosin tunnettu kokonaisuus. Compendiosa ja Tavole todistavat molemmat vuonna 1582 ja esiintyvät yhdessä merkittävien kokoelmien ja erikoismarkkinakokoelmien mukaan. Aiheen erikoisluonne, diagrammit sekä kirjailijan juutalainen identiteetti sekä epätavallinen liitto optiikan ja runouden välillä antavat teokselle poikkeuksellisen risteyksen kiinnostusta tieteen historiaan, italialaiseen juutalaisuuteen, matematiikkaan ja renessanssin kulttuuriin.

HISTORIALLISET MERKITYKSET
Myöhäisaikakauden renessanssissa peilien tutkimus kuului laajempaan geometrisen optiikan, perspektiivin ja valon tuotannon sekä heijastumisen pohdintaan. Miramin Specularia on erityisen omaperäinen todiste tästä italiankielisestä tieteellisestä kulttuurista: kaaviot ja kuvat havainnollistavat ilmiöitä, jotka liittyvät tasopeileihin, kuperien ja kuperpeilien, kun taas matemaattinen puhe kietoutuu humanistiseen kulttuuriseen kehykseen.

Se, että “ensimmäinen osa” on pysynyt ainoana tunnettu osana, lisää teoksen historiallisen viehätyksen: meitä kohdellaan jäljelläolevana todisteena suuremmasta tieteellisestä projektista, jonka otsikko vaikuttaa olevan laajempikin, mutta jonka painettua jatkoa ei tiedetä. Tämä johtopäätös sopii luetteloihin, jotka rekisteröivat ainoastaan Ferraran 1582 kaksi tekstiä ja määrittelevät kokonaisuuden ensimmäiseksi ja ainutlaaduksi julkaisuksi.

BIBLIOGRAFIA
EDIT16, CNCE 28773, Rafael Mirami, Compendiosa introduttione ala prima parte della specularia, Ferrara, 1582.
EDIT16, CNCE 38369, Rafael Mirami, Tavole della prima parte della specularia, Ferrara, 1582. Kaksi itsenäistä rekisteriä selittävät, miksi bibliografia voi kuvat teokset kahdeksi osaksi, vaikka ne muodostavat tiiviisti riippuvan kokonaisuuden.
Riccardi, Biblioteca matematica italiana, I, II, s. 162.
Wellcome, I, 4341; rekisteröinti katsoo Tavole osana pääteosta.
Folger Shakespeare Library, Compendiosa introduttione ala prima parte della specularia, Ferrara, 1582.
Universidad de Granada, Compendiosa introduttione ja Tavole della prima parte della specularia -kappaleiden digitoidut kopiokset, molemmat Ferrara 1582.
Christie's, The Giancarlo Beltrame Library of Scientific Books, kuvailu kokoelmasta “first and only edition” ja yksittäisten Rafael Miramin tunnettujen julkaisujen osalta.
Sotheby’s, The Library of the Earls of Macclesfield, kahden 1582:een kuuluvan teksti osana Specularia -kaksi osiota