[Early Incunable] - Eusebius - Evangelica Preparatione - 1473

[Huomaa, että joidenkin kuvien taustat on luotu tekoälyn avulla kuvittelemaan kirjoja miellyttävässä ympäristössä. Nämä taustaelementit eivät muuta kirjojen todellista esitystä tai tilaa.]

KAUPUNGIN ALKUJÄRJESTELMÄT: CHRISTIAN PÄÄTTELY - RAASTI INCUNABULI VENETSIASTA VUODELTA 1473
Prima edizione veneziana della Praeparatio Evangelica di Eusebio di Cesarea, impressa nel 1473 da Leonhardus Aurl nella traduzione latina di Giorgio da Trebisonda. Si tratta di una delle più antiche testimonianze tipografiche dedicate alla patristica greca e di una delle prime edizioni di Eusebio apparse dopo l'invenzione della stampa. Il volume mantiene intatto il proprio valore storico e bibliografico. Le iniciali lombarde manoscritte, aggiunte da mano antica dopo la stampa, documentano perfettamente quel momento di transizione in cui il libro tipografico imitava ancora l'aspetto dei codici miniati medievali.

MIkäOSTA OSTAA
Praeparatio Evangelica on yksi länsimaisen kristillisen kulttuurin keskeisistä teoksista ja yksi tärkeimmistä lähteistä, joiden kautta monia muinaisia klassisen ajan kirjoittajia on säilynyt. Tämä erässä on useita suuresti kiinnostavia elementtejä: erittäin harvinainen 1473 venetsialainen incunabulo; yksi varhaisista Italiassa painetuista patristisista teoksista; Giorgio da Trebisondan humanistinen latinankäännös; arvokas todistus Venetsian kirjapainon alkuvaiheen vaiheista; alkuperäiset nimikirjaimet, jotka on käsin tehty; kallis kiinnostuksen kohde incunaboloille, painohistorialle ja kirkon historiolle. Myös fragmentaarisessa tilassaan keskiaikaiset incunabula 1400-luvulta muodostavat historiallisen merkityksen dokumentteja, ja niille osoitetaan yhä kasvavaa kiinnostusta kirjastoissa, yliopistoissa ja erikoiskokoelmissa.

MARKKINAKOKO
Incunabuloiden markkinat antavat huomattavaa arvoa myös fragmenttien osalta, kun ne kuuluvat erittäin harvinaisiin ja historiallisesti tärkeisiin painoksiiin. Kappaleiden niukkuus, painokun aika ja teoksen tärkeys tekevät tästä fragmentista huomattavasti mielenkiintoisemman kuin tavalliset liturgiset tai oikeudelliset fragmentit 1400-luvulta. Alkuperäisten rubricaatioiden läsnäolo lisää entisestään keräilyarvoa. Kaupallinen arvo: 2 800–4 500 euroa.

FYSIKKO- KUVAUS
42 sivua antiikkinahan folio- koossa, sisällytetty hyväksytyn 150 kortin kokonaisuuteen ja vastaavat sivuille 268-306, 16-17 ja 14-15. Teksti painettu tyylikkäässä roomalaisessa fonteissa. Kaksi arkkia säilyttävät käsinkirjoitetut punaiset lombard-alkukirjaimet. Modernisti kartonkinen sidonta pahvikannen päällysteenä. Sivut: (2); 42; (2). Kuten kaikkien vanhojen kirjojen kanssa, mahdollisia pieniä virheitä ei ole eksplisiittisesti mainittu.

KOKONAINEN TITTELI
EUSEBIUS CAESARIENSIS. De Evangelica Praeparatione. Latine versa a Georgio Trapezuntio. Venetiis, Leonhardus Aurl, 1473.

YHTEENVETO
Composta nei primi decenni del IV secolo, la Praeparatio Evangelica rappresenta il più ambizioso tentativo dell'antichità cristiana di dimostrare come la filosofia e la religione del mondo greco costituissero una preparazione alla rivelazione evangelica. L'opera raccoglie centinaia di citazioni tratte da filosofi, storici e poeti pagani, molte delle quali sono oggi conservate esclusivamente grazie alle trascrizioni di Eusebio. Per questo motivo il testo riveste un'importanza straordinaria non solo per la storia del cristianesimo, ma anche per la conservazione della cultura classica.

BIOGRAFIA
Eusebio di Cesarea (ca. 260-339) fu vescovo di Cesarea di Palestina, teologo, apologeta e il primo grande storico della Chiesa. La sua Historia Ecclesiastica gli valse il titolo di "Padre della storia ecclesiastica", mentre la Praeparatio Evangelica rimane una delle opere più influenti della filosofia cristiana antica. La traduzione latina utilizzata in questa edizione fu realizzata da Giorgio da Trebisonda (1395-1486), tra i maggiori umanisti bizantini emigrati in Italia dopo la caduta di Costantinopoli e protagonista della trasmissione del patrimonio greco al Rinascimento occidentale.

PRINTING
Leonhardus Aurl appartiene alla primissima generazione dei tipografi veneziani, attivi quando Venezia stava rapidamente diventando il maggiore centro editoriale europeo. L'edizione del 1473 riflette pienamente la fase iniziale della tipografia umanistica: elegante carattere romano, impaginazione ispirata ai manoscritti e spazi lasciati intenzionalmente bianchi affinché rubricatori professionisti completassero il volume con iniziali e decorazioni a mano. Questa continuità tra manoscritto e stampa costituisce uno degli aspetti più affascinanti degli incunaboli del XV secolo.

BIBLIOGRAFIA
ISTC ie00122000. GW 9433. Goff E-122. Hain-Copinger 6717. BMC V. IGI 3759. Bod-inc E-053. Proctor, Index to the Early Printed Books.