Michel Bermingham - Statuts des docteurs-regens - 1754

BERMINGHAM, MICHEL. — KÄÄNNÖS PARIISIN YLIOPISTON LÄÄKETIETEELLISEN TIEDEKUNNAN DOCTORS-RÉGENSIN SÄÄNTÖJÄ KOSKEVASTA IV - KIRJASTON (PARIISI, DEPOILLY & PISSOT, 1754, ETUKUVA-GRAVUURIN KANSSA).
Paris : Depoilly & Pissot, 1754.
in-12. Täysmännä vasikannahkainen sidonta, selkä nerf-koristeluin.
Originali painos ranskan käännöksestä maan kuninkaallisen lääketieteellisen laitoksen sääntöihin Louis XV:n aikana.

Traduttaja Michel Bermingham, kuuluisa parisilainen kirurgisesti-vihitty, tämän teoksen tarkoituksena oli tehdä saataville kansankielellä ne oikeudet, velvollisuudet, eetikäännöt, lisenssi- ja agregaatioehdot Pariisin yliopiston lääketieteen tiedekunnan lääkäreille. Teoksessa on myös historiallinen muistutus lääketieteen kouluista 1400-luvulta eteenpäin (1431), Kuninkaan Puutarha ja elementtejä vertailuina Lontoon Lääketieteellisen Collegeen suhteutettuna.

Näytekappale avautuu huomattavalla etukannella roccaille- kruunattuna lehdykän kuva-aiheena, jossa on Lääketieteen tiedekunnan vaakunat.

Kappale säilytetty XVIII-luvun aikaisessa täysmarmoroidussa nidossa. Selkä nerf-koristeluin sekä kultaisilla pilareilla. Alkuperäinen nide punaisen maroquin-vehosen kääntöllä selvästi luettavissa. Nahka näyttää käytön hankaumia ja mikro-kosketuksia, hapsujen ja kulmien hieman pyöreää kulumaa. Rakenne täydellinen vahvuudeltaan. Sisäpuoli erittäin siisti vanhojen puristusnahtojen verukkeena. Erinomainen kokonaisuus suurella zinc-gravureiden etukannella, sarakkeiden päreillä, lamppu- ja sisällysluettelon kanssa.

Michel Bermingham oli peräisin irlantilais-katolisen Wild Geese -migreeraation yhteisöstä, jotka asettuivat Ranskaan. Tullessaan Pariisiin kirurgiksi ja London Royal Societyn jäseneksi hän otti vastaan ankaran tiedekunnan perinteen – joka edellytti latinaa kaikissa sisäisissä asioissa – ja julkaisi lääkäreiden säädöt ranskaksi sekä suurelle yleisölle että käytännön tekijöille suunnaten.