Burnet - Burnet's Tracts - 1689

ITALIA SULJETUNAN DEL 1689 – MATKAT, INKVISIITIO JA USKONPIIRTEET BAROKKISSA EUROOPASSA
Merkittävä brittiläinen todistus 1600-luvulta, joka käsittelee matkoja Sveitsiin, Italiaan ja Saksaan.
Julkaistu Lontoossa vuonna 1689, se kokoaa Gilbert Burnetin havainnot hänen vuoden 1685–1686 matkansa aikana.
Italiaista kaupungista paavilliseen Roomaan – kertomus politiikasta, uskosta, yhteiskunnasta ja eurooppalaisista tavoista.
Sisältää kirjoituksia inkvisitiosta, quietismista ja katolisen vastakirkon uskonnollisista jännitteistä.
Viehättävä 1600-luvun painos, säilynyt eleganteissa nahkakantisissa sidoksissa kultatuoinnilla.

ABSTRAKTI
Lontoon vuoden 1689 painos Burnetin, tunnetun teologin, historioitsijan ja tulevan Salisburyn piispan, Tracts-kokoelman ensimmäisestä niteestä. Teos sisältää kirjailija Gilbert Burnetin vuosien 1685–1686 Sveitsin, Italian ja saksalaisten alueiden kautta tekemän matkakertomuksen, erityisesti Italian niemimaan uskonnollisen, poliittisen ja sosiaalisen tilanteen kuvauksen. Kertomukseen lisätään kriittisiä huomioita, vastausväitteitä matkalle herättäneisiin kiistoihin sekä kolme kirjettä, jotka käsittelevät quietismia, inkvisitiota ja Italian valtioita. Teos tarjoaa suoranaisen todistuksen eurooppalaisesta demokratisoitumisesta ja uskonnollisista sekä poliittisista keskusteluista, joita älymystö seurasi omana aikanaan. Merkittäviä ovat Rooman, Napolin, Firenzen sekä erilaisten italialaisvaltioiden kuvaukset sekä pohdinnat paavinvallasta ja tietoisuuden vapaudesta.

MIKSI OSTAA
Kiinnostava 1689-luvun alkuperäisteos, joka kokoaa matkakirjallisuutta, uskonnollista historiaa ja barokin Euroopan poliittisia todistuksia. Gilbert Burnet oli yksi 1600-luvun lopun brittiläisen vallankumouksen älyllisiä toimijoita ja erityisen tarkkanäköinen tarkkailija eurooppalaisten katolisten instituutioiden suhteen. Nide tarjoaa mahdollisuuden tuntea Italian niemimaan tilannetta ennen suurta kiertomatkaa (Grand Tour) 1700-luvulla kriittisestä perspektiivistä, jonka tarjoaa protestanttinen matkaaja. Erityisen kysyttyjä ovat inkvisitio- ja quietist-liikkeisiin liittyvät osat, jotka olivat keskellä 1600-luvun uskonnollisia kiistoja. Aiemman englanninkielisen tekstin, eri osien kappaleiden esilehtien sekä nahkakantisen sidoksen läsnäolo lisäävät mielenkiintoa vanhojen matkakirjojen ja eurooppalaisen historian keräilijöille.

MARKKINAVALUUTUS
Arviolta 350–450 euroa kaupallinen arvo, ottaen huomioon 1689-luvun Lontoon painoksen, tekijän merkityksen, Italiasta kertovan sisällön ja säilyneiden kunto, sekä kahdennen tykkänän puuttumisen, jonka pääsääntöisesti keskitytään teologisiin kiistoihin ja patristiikan käännöksiin. Kohdemarkkinat sisältävät 1600-luvun eurooppalaisten matkakirjojen keräilyn, reformaatiosta kertovan historian sekä 1600-luvun englantilaisten teosten markkinat.

FYSI- KOKOAISE TILANNE
Täysi nahkinen, ruskea sidonta, selkä karkeasti uritettuna, punainen tasseli otsikkona Burnet's Tracts kultaisilla leima- ja vuosi-merkinnöillä. Kansipalat kevyesti kuviollisia jykeviä reunoja. Sidonta on todennäköisesti Restauroitu tai uusittu myöhemmin. Kokoelma sisältää Tractsin yleisen lähtökirjan, erityisen matkakertomuksen Sveitsiin, Italiaan ja Saksaan sekä myöhemmät osiot uskonnollisista kiistoista ja italialaisista valtioista. Teksti on englanniksi päähenkilöineen ja koristeellisine suurikirjaimineen sekä italialais- ja latinankielisine lainauksineen. Sivuilla on luonnollinen paperin kellastuminen, marginaalikaruja sekä satunnaisia käytön jälkiä. Vanhoissa kirjoissa, joiden historia ulottuu useisiin vuosisatoihin, voi olla pieniä puutteita, joita ei aina mainita kuvauksessa. Tämä myyntikuva sisältää tekoälynäytöt. Viittaa alkuperäisiin valokuviin todellisten keräilykuntojen tarkistamiseksi. Kuvat ovat osa kuvausta. Sivuja (6); 26nn; 400; (2); 22nn; 192; (6).

KOKONAINEN TITTELI JA TEKIJÄ
Dr. G. Burnet's Tracts.
London, J. Robinson and A. Churchill, 1689.
Gilbert Burnet.

KONTEKSTI JA MERKITYS
Vuoden 1685–1686 aikana Gilbert Burnet kulki läpi merkittävän osan manner-Eurooppaa, vieraillen Sveitsissä, useissa italialaisissa hallinnon alueissa ja joissakin saksalaisissa alueissa. Matka ajoittuu aikaan, jolloin uskonnolliset kiistat katolisuuden ja protestanttien välillä sekä poliittiset jännitteet kasvoivat ja ne johtivat Englannin Ilkikuristen vallankumoukseen vuonna 1688. Burnetin kirjeet kuvaavat kaupunkeja, instituutioita, tapoja ja maisemia, mutta niissä painottuu erityisesti uskonnollinen elämä ja vallan rakenteet. Italiassa tekijä havainnoi alueellisten valtioiden järjestäytymistä, uskonnollisten instituutioiden rikkautta ja erilaista yhteiskunnallista todellisuutta sekä lausuu tiukkoja arvioita mantereen politiikan ja uskonnon järjestelmästä. Erityisen huomionarvoisia ovat sivut Roomasta sekä keskija etelä-Italian italianinen kuvaus, joissa nousevat esiin hurskauden harjoitukset, inkvisiitio, paavin auktoriteetti sekä kansan elinolosuhteet. Teksti osoittaa matkaajan mielenkiinnon kaupankäyntiin, taloudellisiin resursseihin, hallintomuotoihin ja kulttuurisiin eroja alueittain. Erityistä kiinnostusta herättää quietism-ilmiö, mystinen suuntaus, joka korosti sisäistä mietiskelyä ja henkistä passiivisuutta. Liikkeeseen liittyi Miguel de Molinoksen hahmoon, ja aiheutti voimakkaita kiistoja 1680-luvun Roomassa. Burnet tutkii sen oppeja ja kirkollisten auktoriteettien reaktioita, tarjoten aikalaisen todistuksen niistä keskusteluista, jotka kiertivät eurooppalaista katolisuutta. Teoksen historiallinen arvo muodostuu siksi suoran havainnon, uskonnollisen todistuksen ja poliittisen tulkinnan yhdistämisestä – tekijänsä aikakauden keskeisiin keskusteluihin yhdistettynä perinteiseen matkakirjallisuuteen, joka painottui enemmän taiteellisiin ja arkeologisiin teemoihin.

JULKISESTA TÖISTÄ TÄHTIEN LAKIMUODOSTELMAN AUTTAMA TILGIJA
Gilbert Burnet (1643–1715) oli skotlantilainen historioitsija, teologi ja piispa, eräs 1600-luvun lopun ja 1700-luvun brittihenkisen uskonnollisen kulttuurin vaikutusvaltaisimmista hahmoista. syntynyt Edinburghissa, opiskeli teologiaa ja aloitti kirkollisen uransa erottuen laajan tolerance-suuntausten puolestapuhujana ja vastustaen Stuart-dynastian absoluuttista valtaa. 1680-luvulla matkusti Eurooppaa ja oleskeli Hollannissa, missä hän tutustui Williamiin Oranssilaisen politiikkaan. Hän toimi 1688 Glorioso Rivoluzione -vallankumouksen kannattajana ja vuonna 1689 nimitettiin Salisburyn piispaksi. Keskeisiä teoksia ovat The History of the Reformation of the Church of England, Some Letters dedicated to European journeys ja monumentaalinen History of My Own Time, julkaistu jälkikäteen. Hänen historiakentänsä muodostaa olennaisen lähteen brittiläisen politiikan ja uskonnollisen kulttuurin tutkimukseen 1600-luvun lopulla.

KOKONAISTULOSTUKSEN VUORO-UMMELEVY
Burnetin matkakirjeet kiersivät alun perin autonomisena julkaisuna 1600-luvun lopulla, herättäen suurta kiinnostusta eurooppalaisessa protestanttien yleisössä. Italiaan ja katolisten instituutioiden kuvaukset herättivät vastalauseita ja kiistoja, joihin tekijä vastasi selvennyksillä ja poleemisen kirjoituksilla. Vuonna 1689, jolloin Williami III nousi Englannin valtaistuimelle, tärkeimmät tekstit koottiin Lontoossa Tracts-kokoelmaan, joka julkaistiin kahdessa osassa J. Robinsonin ja A. Churchillin toimesta. Ensimmäinen osa sisälsi matkakertomukset, kriittiset havainnot ja kirjeet quietismista, inkvisitiosta ja Italian poliittisesta tilanteesta. Toinen osa koosti puolestaan käännökset ja teologisia kiistoja, mukaan lukien Lattroksin (Lattanzio) tekstejä ja vastineita ranskalaiselle historioitsijalle Antoine Varillalle. Vuoden 1689 painos edustaa siten Burnetin kirjoitusten merkittävää kokoelmaa hänen uransa käännekohdassa. Tämä esitelty nide säilyttää suurimman osan matkailun ja 1600-luvun Italian historian kannalta kiinnostavaa osuutta.

BIBLIOGRAFIA JA VIITTEET
Wing, Donald, Short-Title Catalogue of Books Printed in England, Scotland, Ireland, Wales, and British America, B5933. English Short Title Catalogue, ESTC R21536. Huntington Library, Burnetin Tracts -kirjallisuuden bibliografinen kokoelma, London 1689,_REGISTER 233873. British Library, siirtokirjallisuuden luettelot Burnetin teoksista. Oxford Dictionary of National Biography, Gilbert Burnet -artikkeli (1643–1715). Brunet, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, yleinen luettelo eurooppalaisesta antiikkikirjallisuudesta.