Senofonte - Il Cinegetico - 1790

SENOFONTE: METSÄSTÄMISEN TAIDE NÄKYMINEN ELÄMÄSSÄ GREEKASSA, FILOSOFIA, LUONTO JA PERINNE
Kiehtova käsikirjoitus klassisen antiikin ajalta, joka on omistettu metsästyksen taiteelle, eläinten tuntemukselle ja metsästyskoirien koulutukselle. Julkaistu Napolissa vuonna 1790, tämän italialainen laitoksesta Cinegetico di Senofonte, yksi vanhimmista todistuksista metsästyskirjallisuudesta näyttää. Teoksessa tekniikka, aristokraattinen kasvatus ja kreikkalainen filosofia kohtaavat, todistaen perinnettä, joka on kulkenut yli kahden tuhannen vuoden historian läpi. Erityisen mielenkiintoista on taitavasti taitetun taulukon läsnäolo ja puolikorkea nahkakansi marmoroituine iiltoineen sekä ex-libris.

ABSTRAKTI
Senofonten Cinegetico on yksi länsimaisen metsästyskirjallisuuden perusteoksista. Klassisen kreikkalaisuuden perinteessä koostettu, hän käsittelee systemaattisesti metsästyksen taidetta, kiinnittäen erityistä huomiota jäniksen jahtaamiseen, koirien käyttöön, pyydysten valmistukseen sekä erilaisiin maaston olosuhteisiin sopeutumiseen. Tekijä kuvaa haku- ja metsästyspäiden kykyjä, hyvän metsästäjän ominaisuuksia sekä luonnon havainnon tärkeyttä, muuttaen käytännön käsikirjan fyysiseksi ja moraaliseksi kasvatukseksi. Metsästystä esitellään kurinalaisuuden, rohkeuden, kestävyyden, älykkyyden ja itsensä hallinnan kehittämisprosessina. Tämä Napolissa vuodelta 1790 julkaistu painos osoittaa teoksen suosiota 1700-luvun Italiassa, aikana jolloin kreikkalaisen kulttuurin kiinnostus kulki käsi kädessä aristokraattisten toimintojen ja luonnontieteellisen historian levittämisen kanssa.

MIKSI OSTAA
Erityisen mielenkiintoinen teos vanhojen metsästyskirjojen keräilijöille, koiramaailman historioita ja kreikkalaisen sivilisaation tutkijoille. Kappaleen arvo perustuu alkuperäisen tekstin merkitykseen, jonka on liitetty antiikin klassisen maailman suurimpiin kirjoittajiin, sekä sen 1700-luvun italialaisen julkaisuun. Taulukon taitetun lisäosan läsnäolo muodostaa merkittävän bibliografisen elementin, kun taas puolikorkea nahkakansi, kulmaukset, marmoroidut välilehdet sekä ex-libris antavat kappaleelle arvokkaan historiallisen ja keräilyarvon. Tämä on aineellinen todistus metsästyksen tiedonvälityksestä antiikin Kreikasta moderniin Eurooppaan, sopiva kirjastoihin, jotka on omistettu metsästykselle, eläimille, urheilulle ja klassiselle kulttuurille.

MARKKINOINTIARVO
Napolilainen 1790-luvun painos kuuluu erikoistuneeseen keräilysektoriin, jonka arvo riippuu kappaleen eheyden tilasta, mahdollisten kuvien läsnäolosta ja sidoksen säilyneisyydestä. Ottaen huomioon läsnä olevan taitetun taulukon, puolikorkean nahkakannen ja erityisen keräilykohteen, vähittäisoston arvioitu suositusväli on 450–650 euroa.

FYSIINEN KUVAUS JA KUNTO
Puolikorkea nahkakansi nippusiteiden kanssa, hieman julkaisun jälkeen; marmoroidut sisälehdet. Esiintyy ex-libris takin sisäpuolella (etupuolinen) – kiinnostava osoitus aiemmasta yksityisestä kuulumisesta. Taitettu taulu on mukana. Lävyt ovat fysiologisen haalistuksen omaavia. Vanhat kirjat, joilla on monisata vuotta vanha historia, voivat sisältää joitakin virheitä, joita kuvauksessa ei välttämättä ole mainittu. Tämä ilmoitus sisältää AI-näyttöjä. Viittaa alkuperäisiin valokuviin tarkistaaksesi kohteen todelliset olosuhteet. Kuvat ovat osa kuvausta. Sivuja (2); 34; 154; 4nn; (4).

KOKO NIMI JA TEKIJÄ
Senofonte.
Cinegetico tai pieni kirjasen metsästyksestä.
Napoli, Donato Campo, 1790.

YHTEENVETO JA MERKITYS
Cinegetico asettaa perustavanlaatuisen osuuden metsästyksen kirjallisuuden historiaan. Vanhan Kreikan aikaan metsästystä ei nähty ainoastaan elintarvikkeen hankinnan keinona, vaan se muodosti aristokraattisen harjoituksen, joka liittyi nuorten kasvatukseen, sotilaskoulutukseen ja luonteen rakentamiseen. Teos kuvaa koirien koulutusta, niiden käyttöä saaliin etsinnässä ja jahtaamisessa, työkalujen valmistusta sekä jahtausten organisointia. Erityisen tärkeää on näkemys metsästyksestä kuin hyveen koulusta, jossa kurinalaisuus, kärsivällisyys, rohkeus ja havainnointikyky muodostuvat kansalaisen keskeisiksi ominaisuuksiksi. Cinegetico-perinne vaikutti voimakkaasti myöhempään eurooppalaiseen metsästyssaatantoon ja auttoi luomaan kirjallisuudenlajin, joka sai huomattavaa menestystä renessanssista moderniin aikaan asti. Napolilainen 1790 -painos sijoittuu Italian valistuksen kulttuuriseen ilmapiiriin, jossa klassikoiden uudelleenlöytö ja teknisten sekä tieteellisten tietojen leviäminen olivat keskeisiä piirteitä.

TEKIJÄN LYHYT ELÄKERTA
Senofonte (n. 430–354 eaa.) oli atneen historioitsija, kirjailija, filosofi ja sotilasjohtaja, yhden kreikkalaisen kvartetin tärkeimmistä hahmoista. Socratesin oppilas ja ihailija, hän osallistui Diecimille merentekijöiden urahenkiseen retkikuntaan Kory Giovanin palveluksessa, kokemukset tallentuivat Anabasisissa. Tuottelias ja monipuolinen kirjoittaja, hän kirjoitti historiallisia, filosofisia, poliittisia ja teknisiä teoksia, kuten Ellenika, Memorabilia, Ciropedia ja hevostenhoitoa koskeva treatise. Perinteen mukaan Cinegetico on hänen tuotantonsa, vaikka teoksen tekijyyttä on modernissa критiikissä kiistetty. Hänen tuotantonsa heijastaa pysyvää kiinnostusta kasvatukseen, kurinalaisuuteen, sotilastapaa ja ihmisen suhdetta luontoon.
Cris UNIBO

TULOSTUS- JA LEVITYSEN HISTORIA
Cinegetico kuuluu käsikirjoitusten perinteeseen, jotka ovat annettu Senofonteen kevyemmäksi kateemmaksi, ja niitä on säilytetty vuosisatojen ajan ja lopulta painettu. Teksti sai merkittävää suosiota inhimillisen ja renessanssin aikana, jolloin kreikkalaisen kulttuurin uudelleenlöytäminen edisti teknisten antiikin trattioen julkaisemista ja käännöksiä. Napolilainen 1790 -käännös, painettu Donato Campossa, todistaa 1700-luvun jatkuneesta kiinnostuksesta klassisen kirjallisuuden metsästyskirjallisuutta kohtaan. Italian kielellä julkaiseminen teki tekstin helpommin saataville myös niille, ketkä eivät olleet kreikan kielen erikoistuneita tutkijoita, erityisesti metsästyksen taiteesta kiinnostuneille oppineille ja harrastajille. Tämän mukaan ei ole vahvistettu, eikä tiedot kyvystä julkaista, tarkkaa kappaleiden määrää eikä alkuperäisen painoksen painosmäärää. Kirjan olemassaolo antiikkikaupoissa ja julkisissa myynneissä nyky-, todistaa sen levinneisyyden vanhojen metsästyskirjojen markkinoilla.

BIBLIOGRAFIA JA VIITTEET
Senofonte, Cinegetico ossia libricino intorno alla caccia, Napoli, Donato Campo, 1790; Enciclopedia Italiana, artikkeli "Caccia", viittauksin Cinegeticon italiankieliseen käännökseen Napolissa 1790; G. Pierleoni, kriittinen painatus Cinegetico di Senofonte, Berliini, Weidmann, 1902; Senofonte, Metsästys (Cinegetico), A. Tessierin toimittama, O. Longon esipuhe, Venezia, Marsilio, 1990; Gonnelli Auktoriteetin myyntikirjat, allekirjoitukset ja käsikirjoitukset, 7. lokakuuta 2026, n. 230, sisältäen Napolin 1790 -käännöksen sekä toisen 1700-luvun metsästyssaitin. Lisäbiograafisia tietoja voidaan hankkia SBN-katalogien ja klassisen kirjallisuuden sekä metsästyskirjallisuuden erikoisvalikoimien kautta.