Metastasio - Opere - 1781-1783

METASTASIO JA 1700-LYPÄIVÄN TEATTERIN LOISTO: 16 NIMEKKEELLÄ 118 KUVITUSTA
Erinomainen kuvitettu laitos Pietro Metastasion kirjoista, italialaisen 1700-luvun kuuluisimman teatterin runoilijan ja eurooppalaisen musiikkikulttuurin päähenkilönä. Julkaistu Venetsiassa Antonio Zattan toimittamana vuosina 1781–1783; tämä hienostunut kokoelma sisältää 16 niteitä, joissa on 118 täysivalkoista sivun kokoista kuvitusta ja 125 kalkografista otsikkokuvaa. Lohdutonta komea galleria mytologisista kooista, rakkausintoista, sankareista ja muinaisen maailman hallitsijoista; kuvat ovat suurikokoisista piirustuksista suurkaupungin venetsialaisilta suurilta kaivertajilta. Täydellinen, elegantti ja epätavallinen kokonaisuus, joka todistaa Serenissima-kaupungin suurta kustannusteollisuutta ja taidetta.

ABSTRAKTI
Arvostettu venetsialainen laitos Abbedag Pietro Metastasio -kauppakirjoista, keisarillinen runoilija, julkaistu Antonio Zatta -toimistossa vuosina 1781–1783, teksti sekä laajennettu auttajan toimesta Pariisin vuoden 1780 painoksi. Kokoelma kattaa Pietro Metastasion (1698–1782) koko tuotannon, yksi italialaisen melodramman suurista edustajista ja XVIII-luvun eurooppalaisen runouden keskeinen hahmo. Kaksitoista lusta niteet kokoavat näytelmäkokoelmat, teatterikappaleet, cantatat, runot ja muut kirjoitukset, tarjoten laajan kuvan runoilijan dynaamisesta luomistyöstä Wienin keisarillisen hovin piirissä. Erityisen poikkeuksellinen on kuvallinen laitos, joka muodostuu 118 täysikokoista kuvalevyä ja 125 kaiverrettua otsikkokuvaa sekä kirjailijan muotokuva antiportaassa ensimmäisen niteen yhteydessä ja tyylikkäät edusta-lappujen yksityiskohdat. Kaiverrukset ovat tehneet tärkeitä venetsialaisia taiteilijoita, kuten Giuliano ja Gianantonio Zuliani, Antonio Baratti, Pellegrino dal Colle, Daniotto, Innocente Alessandri ja Cristoforo Dall’Acqua, sekä Giuseppe Gobbisin ja Pietro Antonio Novellin piirustusten pohjalta. Hienostunut typografinen somistus, kätevä koko sekä kuviin liittyvän kuvanlaiton ylellisyys tekevät tästä painoksesta yhden late-kiinnostavimmista Venetsian kuva-artikkeleista loppuvuosisadan kuvituksista.

WHY TO BUY
Kokoelma huomattavaa arvoa Italian kirjallisuuden keräilijöille, musiikkiteatterin, 1700-luvun kaiverresten ja Suurten Venetsian kuvitusten ystäville. Suurin kiinnostuksen kohde on 118 täysikokoista kalkografista kuvitusta sekä 125 tarkkaan kaiverrettua otsikkokuvaa – kuvat laajentavat huomattavasti niteiden koon mittasuhteita. Kuvat esittävät draamallisia jaksoja, mytologisia kohtauksia, historiallisia ympäristöjä ja merkittäviä kohtauksia Metastasion teatteriehdotuksista, tarjoten visuaalisen tulkinnan XVIII-luvun runoilijan kuvitelmasta. Erityisen tärkeää on useiden erikoistuneiden kaivertajien osallistuminen, jonka ansiosta kokoelmalle annetaan runsaasti erottuvia rakennelmia ja koristeellisia ratkaisuja. Tekijänoikeuden muotokuva, joka on kaiverrettu Marco Pitterin toimesta ensimmäisen niteen yläreunaan, on lisähumanistinen mielenkiinnon kohde. Hienot nahkalipukkeet, kultaikkunat ja kultaiset reunat korostavat kokonaisuutta, pitäen sen XVIII-luvun kirjaston olemuksena. Koko koottuine nitteineen muodostaa erinomaisen keräilyyn sopivan kokonaisuuden, sillä suuria kuvitettuja kokoelmia on usein hajallaan tai puuttuu sivuja. Teos yhdistää Metastasion kirjallisen arvon ja venetsialaisen kalkografian viehätyksen sopien sekä erikoiskirjastoon että arvostettujen kuvakirjojen kokoelmaan.

MARKKINA-ARVO
Zatta’n 1781–1783 -painos löytää mielenkiintoisen aseman antiikinkirjojen kuvien markkinoilla, erityisesti kuvan- ja kalkografian runsautensa sekä yhtenäisten kappaleiden hankinnan vaikeuden vuoksi. Täydelliset 16 niteen yksilöt ovat erikoistuneiden antiikkikirjakauppojen myynnissä hintahaarukassa 800–1 200 euroa riippuen sitomisesta, paperin tuoreudesta ja kuvitusten täydellisyydestä.

FYSIKAALINEN KUVAUS JA KUNTO
Nahkaläpikset keskeltä ja kiiltävät, kullanväriset otsikot ja reunat takakannissa, marmoroidut levyt lattioilla ja spray-katkokset. Ensimmäinen nide esittelee kauniin antiportaen, jossa Pietro Metastasion muotokuva on kaiverrettu Marco Pitterin toimesta. Jokaisessa nidessä on alussa suloinen yksityiskohtainen kaiverruksellisesti varustettu kansi. Kokoelmasta täydentävinä ovat 118 täysikokoista kalkografista kuvaa ja 125 otsikkokuvaa, valetut Zulianin, Barattin, Dal Colle, Daniotto, Alessandrin ja Dall’Acquian toimesta. Kevyet käytön jäljet sidoksissa, joitakin pintavaurioita. Pieniä vesipisaroita muutamissa nideseissä. Sisäosat hieman patinoituneet ja fysiologisesti röyhelöisiä. Vanhoissa kirjoissa, joissa on useiden vuosisatojen historia, voi olla joitakin epätäydellisyksiä, joita ei aina mainita kuvauksessa. Tämä ilmoitus sisältää AI-näyttöjä. Viitaten alkuperäisiin valokuviin voit tarkistaa kohteen todelliset kunto-olot. Kuvia käytetään osana kuvausta. Niteiden kokoelma, mukaan lukien XIV:stä XIII? Vol. I: (2) valkoista; (2); 112; 95; (3) valkoista. Vol. II: (2) valkoista; (2); 108; 106; (2) valkoista; 90; (4) valkoista. Vol. III: (2) valkoista; (2); 96; 107; 120; (2) valkoista. Vol. IV: (2) valkoista; (2); 107; 142; (2) valkoista; 108; (2) valkoista. Vol. V: (2) valkoista; (2); 91; 103; 123; (3) valkoista. Vol. VI: (2) valkoista; (2); 106; (2) valkoista; 95; 84; (2) valkoista. Vol. VII: (2) valkoista; (2); 94; (2) valkoista; 105; (3) valkoista; 80; (2) valkoista. Vol. VIII: (2) valkoista; (2); 268; (2) valkoista. Vol. IX: (2) valkoista; (2); 83; 155; (3) valkoista. Vol. X: (2) valkoista; (2); 399; (3) valkoista. Vol. XI: (2) valkoista; (2); 334; (4) valkoista. Vol. XII: (2) valkoista; (2); 96; 228; (2) valkoista. Vol. XIII: (2) valkoista; (2); 71; 262; (4) valkoista. Vol. XIV: (2) valkoista; (6); 300; (2) valkoista. Vol. XV: (2) valkoista; (2); 243 sivua numeroinnilla, vastaamaan 393 sivua varsinaisesti kuvauksen mukaan; (3) valkoista. Vol. XVI: (2) valkoista; (2); 383; IV; (2) valkoista. Arviolta yhteensä 5 170 sivua, mukaan lukien XV:n 393 sivua kirjallisuuden kohteesta ja kuvamateriaali, joka on pois tekstistä.

KOKO NIMI JA TEKIJÄ
Pietro Metastasio.
Opere del signor ab. Pietro Metastasio poeta cesareo.
Venetsia, Antonio Zatta, 1781–1783.

KONTEKSTI JA MERKITYS
Pietro Metastasio on yksi Euroopan musiikkiteatterin historian ratkaisevista hahmoista, joka vaikutti ratkaisevasti vakavasti melodramaattisen teatterin muotoutumiseen XVIII-luvulla. Hänen teoksiaan säveltivät sukupolvien ajan säveltäjät, kuten Antonio Caldara ja Johann Adolf Hasse sekä Christoph Willibald Gluck, Niccolò Jommelli, Giovanni Paisiello ja Wolfgang Amadeus Mozart. Näissä näytelmissä Metastasio kehitti teatterikieltä, jossa runollinen selkeys, moraalinen konflikti ja tunteiden voimakkuus yhdistyivät musiikillisen esityksen vaatimuksiin. Didone abbandonata, Artaserse, Alessandro nell’Indie, La clemenza di Tito, Olimpiade, Demetrio e Demofoonte nousivat eurooppalaisen oopperan malleiksi, joista luotiin lukuisia musiikillisia versioita ja sovituksia. Hänen teostensa menestys levisi italian hovien ulkopuolelle Wieniin, Dresdeniin, Lontooseen, Pariisiin ja lukemattomiin muihin kulttuurikeskuksiin. Antonio Zattan venetsialainen julkaisu sijoittuu tämän uskomattoman 1700-luvun lopun menestyksen loppuvaiheeseen, kun Metastasion teoksia jo pidettiin klassisina teatteridraamoina. Runsas kuvamateriaali ei ole pelkästään koristeellinen; se tarjoaa todellisen visuaalisen tulkinnan Metastasian draaman maailmasta. Tyylikkäät arkkitehtoniset, neoklassiset kuvat ja aikakauden tunteellinen herkkyys välittyvät kuvien kautta, jotka esittävät mielikuvituksellisia rakenteita, antiikkia esittäviä asuja, ihanteellistettuja maisemia ja voimakkaita emotionaalisia kohtauksia. Kokoelma on siten tärkeä todistus 1800-luvun lopun Euroopan kirjallisuuden, teatterin, musiikin ja kuvataiteiden kohtaamisesta.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Pietro Metastasio, todellinen etunimi Pietro Antonio Domenico Trapassi, syntyi Roomassa 3. tammikuuta 1698 ja kuoli Wienissä 12. huhtikuuta 1782. Hän oli yksi 1700-luvun suurimmista italialaisista runoilijoista ja librettisteista, yleisesti tunnustettu vakavasti melodramaattisen teatterin päämuodon reformoijaksi. Lapsuudesta lähtien hänellä oli poikkeuksellisia runollisia kykyjä; kirjailija ja juristi Gian Vincenzo Gravina huomasi hänet ja otti hänet suojaansa sekä muutti sukunimensä Metastasioksi. Hän sai huolellisen klassisen koulutuksen ja aloitti aluksi oikeustieteen opinnäot, samalla kun hän omistautui runoudelle. Elämän käännekohta koitti vuonna 1724 Didone abbandonata -näytännön menestyksen myötä Napolissa, jossa musiikkia sävelsi Domenico Sarro. Seuraavina vuosikymmeninä hän sävelsi useita teatterimaailman mestariteoksia ja saavutti nopeasti kansainvälisen maineen. Vuonna 1730 hänet kutsuttiin Wieniin keisarilliseksi runoilijaksi Habsburgien hovin palvelukseen, tehtävä, jonka hän piti kuolemaansa asti. Wienin pitkän oleskelun aikana hän teki lukuisia draamoita, teattereja, cantateja ja hovin seremonioihin sekä esityksiin tarkoitettuja kappaleita. Hänen kirjoituksensa erottuvat muodollisesta eleganssista, draamallisten rakenteiden tasapainosta sekä kyvystä esittää rakkauden, velvollisuuden, hyveen ja valtion syihin liittyviä ristiriitoja. Hänen teoksiaan käännettiin monille kielille ja musiikillistettiin toistuvasti eurooppalaisten säveltäjien toimesta. Metastasion vaikutus oopperataiteen historiaan ja 1700-luvun teatterikulttuuriin oli mittaamaton ja ulottui kuoleman jälkeen.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Pietro Metastasion teokset levisivät poikkeuksellisen laajasti jo hänen elinaikanaan, useita painoksia muuttuvine julkaisuineen useissa Italian ja Euroopan suurissa keskuksissa. Melodramien menestys, jatkuvasti toistettu teattereissa ja hovin tuoleissa, kiihdytti tekstien levitystä joko kokoelmina tai erillisinä painoksina yleisöille ja runouden ystäville. 1700-luvulla kokoelmat laajentuivat ja muokkautuivat, kunnes Pariisin 1780 painos, joka otti vastaan kirjailijan hyväksymät korjaukset ja lisäykset. Venetsian 1781–1783 painos Antonio Zatta toimitti tämän tekstipohjan ja rikastutti poikkeuksellisen laajalla kuvamateriaalilla. Venetsialainen kustantaja, tunnettu suurista kirjallisista, maantieteellisistä ja taidejulkaisuistaan, antoi kuvat kaivertajille, joita pidettiin kaupungin parhaimpina. 118 täysivalkoista taulua sekä lukuisat otsikkokuvitukset muuttivat kuusitoista nideä hienostuneeksi kuvataiteiden galleria Metastasion teoksille. Kuvia varten kaiverrukset tehtiin kuparille, mikä mahdollisti suurien arkkitehtonisten yksityiskohtien, pukujen ja hahmojen ilmaisun suuren tarkkuuden. Kansipäällysten pienet kuvat, muotokuva ja kokoelman koristeellinen asettelu ilmentävät halua tuottaa sivistyneelle yleisölle suunnattua julkaisua. Pienikokoinen koko teki sen helposti käytettäväksi sekä henkilökohtaisissa kirjastoissa. Esitetty alkuperäinen kiinnityslevitys ei ole varmuudella dokumentoitu. Koko kaikkien 16 tiedoston ja lukuisien kuvien säilyminen on nykyään yksi tärkeimmistä antiikin arvoihin liittyvistä seikoista.

BIBLIOGRAFIA JA VIITEINEN
Venetsian venetsialaisen Pietro Metastasion teokset Antonio Zatta julkaisi vuosina 1781–1783, ja sitä pidetään yhtenä merkittävimpiä kuvitettuja kokoelmia Metastasion tuotannossa. Lasketaan yleensä kuvituksen runsautta, kuvitusten laadukkuutta ja typografian huolellisuutta. 118 täysikokoista kuvaa, runsaasti otsikkokuvia ja kirjailijan muotokuva tekevät tästä julkaisusta erityisen mielenkiintoisen tutkimuksen Venetsian myöhäisajan kuvakirjallisuuden parissa. Kuvia dokumentoida ooppera- ja draama-lyriikan ikonografiaa neoklassisella aikakaudella, kun taas Pariisin 1780 -painon jälkeen kokoelma saa tarkan merkityksen teksteistä ja niiden välityksen historiassa. Painos antaa myös kunnianosoituksen Antonio Zatta -toiminnalle, joka oli yksi 1700-luvun tärkeimpiä venetsialaisia kustantajia, tunnettu suurista kirjallisista, maantieteellisistä ja taidehankinnoistaan. Täydellisyys kaikissa 16 niteessä ja kuvituksessa muodostaa olennaisen osan sen bibliografisesta ja keräilyarvosta.