Kashmir - Qur'an manuscript - 1722

Hieno käsikirjoitus Koraanista, joka on kirjoitettu Kashmirissa vuonna 1722. Se sisältää kokonaisuudessaan mekkalaisen suuran 92, Al-Layl (Yö): ”recto”-puoli sisältää jakeet 1–11 ja ”verso”-puoli (kuva 11e) loput, minkä lisäksi siinä on seuraavan suuran, Ad-Duha (Aamupäivä), otsikko ja sen basmala. Tämän kokonaisen folion keskeiset teemat ja rakenne ovat seuraavat: ”Recto”:

• Kosmiset valat (jakeet 1–3): Suura alkaa vannomalla yön kautta, kun se laskeutuu, päivän kautta, kun se kirkastuu, sekä miehen ja naisen luomisen kautta, mikä vahvistaa jumalallisen järjestyksen.
• Ihmisten pyrkimysten moninaisuus (jae 4): Jakeessa todetaan, että ihmisten ponnistelut ja tavoitteet elämässä ovat erilaisia ja johtavat eri suuntiin.
• Kaksi vastakkaista tietä (jakeet 5–11): Vanhurskas ja antelias sekä saita ja kieltäjä:

ja ”Verso”:

• Jumalallinen johdatus ja omistajuus (jakeet 12–13): Jakeissa todetaan, että johdatus kuuluu Allahille ja että Hän on sekä tuonpuoleisen että tämän elämän Herra.
• Lopullinen kohtalo (jakeet 14–21): Jakeissa varoitetaan leimuavasta tulesta (helvetistä), joka on varattu kaikkein kurjimmalle kieltäjälle, joka kääntää selkänsä, ja tätä verrataan todella hurskaaseen ihmiseen, joka antaa omaisuudestaan puhtaasti tavoitellen Korkeimman Herransa kasvojen suosiota – ja todetaan, että hän on tyytyväinen ja mielissään.

Se on kirjoitettu tyylikkäällä mustalla naskh-kalligrafialla, ja otsikot ovat valkoisella thuluth-kalligrafialla arabeskikehyksissään. Jakeet erottaa toisistaan yksinkertainen kultainen ayah-merkki, ja punaiset diakriittiset merkinnät tarjoavat hartausohjeita tekstin lukemiseen. Päätekstissä näkyy jonkin verran tahroja. Tästä huolimatta kyseessä on hieno, yli 300 vuotta vanha käsikirjoitus.

Huomioithan, etteivät toimituskulut koostu pelkästään postipalvelun toimitusmaksusta. Toimitushintaan sisältyy myös työ, jota tehdään tuotteen valmistelemiseksi, kuvaamiseksi, Catawikiin lataamiseksi, turvalliseksi pakkaamiseksi sekä sen kuljettamiseksi postin käsiteltäväksi.

Huomioithan myös tätä kohdetta huutaessasi, että teos lähetetään Isosta-Britanniasta. Vastaanottajan on nyt maksettava tuontitullit postipalvelulle paketin saapuessa maahansa. Maksu on todennäköisesti 5–20 % kauppahinnasta maasi tuontiverokannan mukaan, joten tarkistathan asian, jos se huolestuttaa sinua. Kyseessä on vero, joka kerätään hallituksesi puolesta, eikä se ole meidän perimämme lisämaksu.

Uudet Saksan tullimääräykset tarkoittavat, että meidän on nyt maksettava tullit ennen kuin tuote lähtee Isosta-Britanniasta. Valitettavasti meidän on siirrettävä nämä kulut eteenpäin Saksan toimitusmaksuun lisättävällä lisämaksulla. Koska emme tiedä lopullisia huutokauppakuluja, olemme arvioineet summan suuruusluokan. Jos tullikulut ovat arvioimaamme suuremmat, vastaamme ylimääräisestä tullimaksusta.