Jules Verne - Michael Strogoff - 1877

VERNE, Jules
Michael Strogoff, tsaarin kuriiri
New York, Charles Scribner's Sons, 743 ja 745 Broadway, ei painovuotta [n. 1877/1880]. W. H. G. Kingstonin amerikanenglanninnos, Julius Chambersin tarkistama.

Yksi oktavokokoinen nide, kustantajan alkuperäinen kokokangas, vihreä kangassidos; etukannessa kylmäpainettu koristekuvio ja kultainen otsikointi, uurteisessa selässä hienostuneita kultakuvioita, joissa on lennätin, Venäjän keisarikunnan vaakuna ja Siperian tarantassi (Scribners selän alaosassa).

Ylellinen painos, runsaasti kuvitettu 90 koko sivun puupiirroksella, jotka on tehty ranskalaistaiteilijoiden alkuperäispiirrosten pohjalta (Férat, Barbant ym.).

Jules Vernen mestariteoksen erittäin ylellinen amerikkalainen ensipainos, jonka julkaisi New Yorkissa kuuluisa kustantamo Charles Scribner's Sons. Alkuperäiseen tummanvihreään kustantajansidokseensa puettuna tämä kappale sisältää W. H. G. Kingstonin kanonisen käännöksen Julius Chambersin tarkistamassa muodossa.

Nide erottuu edukseen poikkeuksellisen näyttävällä kuvituksellaan: 90 koko sivun kaiverrusta kuvaa Michel Strogoffin eeppistä matkaa Moskovasta Irkutskiin kapinallisen Siperian halki. Kustantajanselän kultaus (jossa vaunut ja Venäjän keisarikunnan tunnukset on jäljennetty äärimmäisen hienosti) tekee kirjasta näyttävän hyllyssä ja ilahduttaa arvelutaidon mestarin sekä 1800-luvun seikkailuromaanien ystäviä.

Michel Strogoff on yksi harvoista Voyages extraordinaires -sarjan romaaneista, joissa maantiede ja historia nousevat täysin tieteisfiktion edelle. Kuvaillakseen tarkasti Siperian aroja, Uralin ylitystä ja tataarien rituaaleja, vaikka ei ollut koskaan käynyt siellä, Jules Verne hankki tietoja ystävältään, venäläiseltä kirjailijalta Ivan Turgenevilta, sekä diplomaatti ja matkailija Pierre de Tchihatcheffilta. Kun teos julkaistiin vuonna 1876, sen menestys Yhdysvalloissa ja Englannissa oli niin valtaisa, että Scribnerin kuvitetuista laitoksista tuli viktoriaanisen ajan amerikkalaisten bibliofiilien halutuimpia joululahjoja.