[Révolution] - Certificat de l'Yonne - 1795
![[Révolution] - Certificat de l'Yonne - 1795 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/15/e/7/9/e7953f32-9c8b-49d8-a208-7ae853d57a62.jpg)
![[Révolution] - Certificat de l'Yonne - 1795 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/15/e/a/2/ea224520-d8e5-4d55-b0b7-c0dfb0e5da68.jpg)
![[Révolution] - Certificat de l'Yonne - 1795 #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/15/e/5/d/e5d87c9d-5b4a-4731-b25b-61b806c9a5c5.jpg)
![[Révolution] - Certificat de l'Yonne - 1795 #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/15/0/3/6/0366afda-a433-4d1c-9930-b25b9eb38bb6.jpg)
![[Révolution] - Certificat de l'Yonne - 1795 #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/15/1/b/0/1b04fa00-c535-47b8-a3f5-4b7494e47690.jpg)
Catawikin ostaja turva
Maksusi pidetään turvassa, kunnes saat esineesi. Näytä tiedot
Trustpilot 4.4 | 145879 arvostelua
Arvosteltu erinomaiseksi Trustpilot.
Certificat de l'Yonne on ranskankielinen kansalaisuutta koskeva todistus, joka annettiin Avallonissa Ranskassa vuonna 1795.
Myyjän antama kuvaus
RANSKALAINEN VALLANKUMOUS — AVALLONIN PIIRI (YONNE)
Kansalaisuus- ja hyvän palveluksen todistus piirin hallintomiehelle, allekirjoittanut Direktoorio
Todistus on myönnetty 13 Brumaire an IV, vain muutama päivä sen jälkeen, kun Conventionin ero ja III vuoden perustuslaki astuivat voimaan, mikä lakkautti piirit. Tämä on siis yksi Avallonin piirin Direktoorion viimeisistä teoista.
Avallon, 13 Brumaire an IV [4. marraskuuta 1795]. Kalligrafisesti kirjoitettu otsikko « District d’Avallon. Dép.t de l’Yonne ». Liitteenä avainsana: Avallonin piirin ilman mustetta oleva pyöreä leima, jossa on vapauden allegorinen kuva, sivuun kiinnitettynä.
TRANSCRIPTION
Me Avallonin piirin hallinnon ja tilintarkastajan prokuraattorit vahvistamme, että vuosi kahdeksas Vendémiairein päivänä alkaen kansalainen Joseph Marie Lesoux on ollut tähän asti tämän piirin hallinnon alaisena hallintomiehenä; hän on hoitanut tehtäviään yhtä kunniallisesti ja rehellisesti kuin kiivaasti ja tarkasti. Todistus perusteina olemme allekirjoittaneet.
Tehty Directoirella Avallonissa 13 Brumaire l’an 4 de la République française une et indivisible.
Envoi soigné
Retour accepté
RANSKALAINEN VALLANKUMOUS — AVALLONIN PIIRI (YONNE)
Kansalaisuus- ja hyvän palveluksen todistus piirin hallintomiehelle, allekirjoittanut Direktoorio
Todistus on myönnetty 13 Brumaire an IV, vain muutama päivä sen jälkeen, kun Conventionin ero ja III vuoden perustuslaki astuivat voimaan, mikä lakkautti piirit. Tämä on siis yksi Avallonin piirin Direktoorion viimeisistä teoista.
Avallon, 13 Brumaire an IV [4. marraskuuta 1795]. Kalligrafisesti kirjoitettu otsikko « District d’Avallon. Dép.t de l’Yonne ». Liitteenä avainsana: Avallonin piirin ilman mustetta oleva pyöreä leima, jossa on vapauden allegorinen kuva, sivuun kiinnitettynä.
TRANSCRIPTION
Me Avallonin piirin hallinnon ja tilintarkastajan prokuraattorit vahvistamme, että vuosi kahdeksas Vendémiairein päivänä alkaen kansalainen Joseph Marie Lesoux on ollut tähän asti tämän piirin hallinnon alaisena hallintomiehenä; hän on hoitanut tehtäviään yhtä kunniallisesti ja rehellisesti kuin kiivaasti ja tarkasti. Todistus perusteina olemme allekirjoittaneet.
Tehty Directoirella Avallonissa 13 Brumaire l’an 4 de la République française une et indivisible.
Envoi soigné
Retour accepté

