Pietro Vettori - Variarum Lectionum - 1554

A szöveg műhelyének: a modern filológia a kételkedés művészeteként születik
A Variarum Lectionum libri XXV Pietro Vettori által a 16. századi humanista filológia egyik csúcspontját képviseli, nem rendszeres kommentárként, hanem mint egy folyamatos kritikai műhely a görög és latin szövegeken. A mű sűrű és néha szakaszos megfigyelések, javítások, feltételezések és viták sorozataként mutatkozik be, amelyek Vettori módszerét a legpontosabb formában tükrözik: szigorú forrásösszehasonlítás, szinte mániákus figyelem a kéziratos szövegre, az ellenőrizetlen hatalom elutasítása és a nyomtatott hagyomány iránti állandó bizalmatlanság. A régi szöveg itt élő, instabil és folyamatosan kérdőjelezhető organizmusként értelmezett, soha nem véglegesen rögzítve. Ez a második, lionsi kiadás tanúsítja a mű európai sikerét, amely tudósoknak, nyomdászoknak és művelt olvasóknak szól, tudva, hogy a filológia nem mellékszakma, hanem a történelmi és irodalmi tudás alapja.
Piaci érték
Az antikváriumi piacon a Pietro Vettori Variarum Lectionum című művének 1500-as években készült kiadásai általában 300 és 700 euró között mozognak, az árakat a kötés állapota, a példány teljessége és a lapok frissessége befolyásolja. A korabeli kötésű példányok, még ha hibásak is, különösen keresettek dokumentációs értékük és történelmi hitelességük miatt.

Fizikai leírás és állapot
Teljes barna borjúbőr kötés, idegzetes hátlap aranyozással. A elülső lap leválasztva, a hátsó lap majdnem teljesen leválasztva. Nyomtatott címlap famarásos és számos kezdőbetű szobrászati véséssel a szövegben. Kártyák elszórt barnulással és használati nyomokkal, amelyek összhangban állnak egy hosszú tudományos kutatás során szerzett tapasztalatokkal. Régi könyvek esetében, amelyek több évszázados múltra tekintenek vissza, előfordulhatnak néhány nem mindig észrevehető hibák a leírásban. Oldalak: (2), 12 számozatlan, 484, (2).

Teljes cím és szerző
Petri Victorii Variae olvasmányok könyvei XXV.
Lugduni, apud Ioannem Temporalem, 1554.
Pietro Vettori.

Környezet és jelentőség
Az Variarum Lectionum kifejezetten inkább munkaszerszámként, mint zárt műként született: egy nyitott problémagyűjtemény, amely szöveges kérdéseket, variánsokat és megoldásokat tartalmaz, és a reneszánsz filológia gyakorlatának lényegét mutatja be. Abban a korban, amikor a nyomtatás hajlamos volt véglegesen rögzíteni a szöveget, Vettori hangsúlyozta annak kontrollált instabilitását, és egy olyan módszert javasolt, amely a kéziratok rendszeres összehasonlításán, nyelvi elemzésen és történelmi szakértelmen alapult. A mű mély és tartós hatást gyakorolt az európai klasszikus filológiára, mintául szolgálva a későbbi kutatók generációinak, és hozzájárulva egy modern filológia kialakításához, amely tudatában van saját korlátainak és eszközeinek.

biográfia a szerzőről
Pietro Vettori Firenzében született 1499-ben, és 1585-ben hunyt el. Filozófus, filológus és fordító volt, és a firenzei humanizmus egyik központi alakja. Tanított Padovában és Pisa mellett, rendszeresen foglalkozott görög és latin szövegek tanulmányozásával, és szigorú kritikus megközelítést alkalmazott, amely a kéziratos források közvetlen ellenőrzésén alapult. Művei döntő szerepet játszottak abban, hogy a humanista filológiából a tudományos filológia felé történő átmenet megtörténjen.

Nyomtatási történelem és példányszám
Az 1554-es kiadás a mű második kiadását jelenti, és a lionesi humanista kiadói központ nagy szerepét helyezi a középpontba, amely akkor Európa egyik fő központja volt klasszikus és filológiai szövegek nyomtatására. Jean Temporal műhelye jelentős szerepet töltött be Vettori műveinek terjesztésében az olaszországon túl, elősegítve azok körforgását az egyetemeken, kollégiumokban és az északi Európa műveltségi környezetében.

Bibliográfia és hivatkozások
ICCU – Istituto Centrale per il Catalogo Unico, OPAC SBN. Több rekord jelenik meg Pietro Vettori Variarum Lectionum című művének 1500-as években kiadott kiadásairól, különböző tipográfiai változatokkal és különböző kiadási állapotokkal.
EDIT16, CNCE. Az XVI. századi olasz és lionese kiadások rögzítése, amelyek a Variarum Lectionumhoz kapcsolódnak.
Baudrier, H., Bibliographie lyonnaise, IV. kötet, 383. oldal.
Brunet, J.-C., Manuel du libraire et de l'amateur de livres.
British Library Catalogue. Vettori kiadásainak példányai a klasszikus filológia gyűjteményeiben.
WorldCat. A 16. századi kiadások nemzetközi összeírásai.
Grafton, A., A szöveg védelmezői, Harvard University Press.