Mercuriale - De Arte Gymnastica - 1587

A TÖRTÉNELEM ELSŐ SZEMÉLYI EDZŐJE: A TEST MINT TERÁPIA
A Girolamo Mercuriale De Arte Gymnastica című művének 1587-es velencei kiadása az olasz reneszánsz orvostudományi-szellemi irodalmának egyik abszolút csúcsát képviseli. Az sportorvoslás alapművének számító traktátus gyógyító tisztséget ad az testmozgásnak egy kritikus dialógus révén: a klasszikus források, a közvetlen klinikai megfigyelés és a rendszeres ikonográfiai anyag összevetésén keresztül. Amint az író éppen éltében jelent meg, ez a római kiadás véglegesen megerősíti a mű európai sorsát, és megköti érett formáját, amely évszázadokra befolyásolja a mozgás, az egészség és a megelőzés viszonyáról szóló gondolkodást, jóval a szigorúan orvosi körök határain túl.
Piaci érték
A nemzetközi antikváriumi piacon a 1587-es velencei kiadású De Arte Gymnastica általában 3.000–6.000 euró közötti sávban helyezkedik el, az ikonográfiai anyag minőségétől és teljességétől, a szerkezeti szilárdságtól és a megőrzési állapottól függően. A teljes xilográfiák jelenléte, a mű történelmi jelentősége sportorvostudomány születési aktaként, valamint az orvostörténet, a testtudomány és a humanista kultúra közötti átfogó érdeklődés stabil keresletet támaszt. A jelzett szerkezeti hibák és a későbbi kötés befolyásolja az értékelést anélkül, hogy rontaná gyűjtői jelentőségét.

Fizikai leírás és állapot
Késői pergaménkötés. Imola-i Tommaso Codronchi tulajdonosi pecsétje, az orvos Giovan Battista Codronchi (1547–1628) fia, jelentős tanúvallomás annak, hogy a mű az orvosi családi körben terjedt. A címlapon és az utolsó lapon nyomdai jelzés. A szövegben számos xilografikus metszet található, amelyet hagyományosan Pirro Ligorio-nak tulajdonítanak Cristoforo Coriolani tervei alapján, magyarázó és didaktikai funkcióval. Jelen vannak ősi kézírásos glossák, amelyek a kötet aktív használatára utalnak. Fascikula D5–6 levált (oldalak 55–56). Kis restaurálások az első lapok sarkain, néhány elszíneződés és enyhe nedvességnyom. Régi könyveknél, amelyek több évszázados történelemmel bírnak, előfordulhatnak néhány tökéletlenség, amelyeket nem mindig tüntetnek fel a leírásban. Oldalszám: (2); 12nn; 308; 26nn; (2).

Teljes cím és szerző
A gimnasztika művészete. Hat könyv.
Velence, Iiuntasnál, 1587.
Hieronymi Mercurialis.

Környezet és jelentőség
1569-ben íródott a De Arte Gymnastica kimondja a modern sportorvoslás születését, felértékelve a testgyakorlatot mint terápiás, megelőző és egészséget szabályozó eszközt. Mercuriale kritikusan újraolvassa az ókori görög–római tornagyakorlatokat a galénusi orvoslás fényében, megkülönböztetve a gyakorlatok között az egészségeset, a károsat és a gyógyítót, és igazítva azokat az életkorhoz, temperamentumhoz, alkati felépítéshez és specifikus patológiai állapotokhoz. A képanyag nem pusztán díszítő jellegű: a képek irányítják az olvasót a mozgások gyakorlati megértésében, így a könyv valódi gyakorlati kézikönyvvé válik orvosoknak, nevelőknek és arisztokratáknak szólva. Ennek az 1587-es kiadásnak a teljes elméleti érettségi fázisát tükrözi, és elterjeszti a modelljét egész Európában, befolyásolva a megelőző orvoslást, a testi nevelést és a test kultúráját a modern korig.

biográfia a szerzőről
Girolamo Mercuriale Forlìben született 1530-ban és 1606-ban halt meg. Orvos, filológus és humanista volt, a reneszánsz orvostudomány egyik vezető tolmácsa, aki a klasszikus források kritikai feltárására épült. Padovában, Bolognában és Pisában tanított, és udvari orvos volt. A De Arte Gymnastica mindenki által az ő mesterművének tekinthető, és a megelőző orvostudomány történetének egyik legbefolyásosabb szövege.

Nyomtatási történelem és példányszám
Az első kiadása a De Arte Gymnastica Velencében jelent meg 1569-ben, Alessandro Farnese bíborosnak szentelve. Követtek bővített és helyesbített újranyomások 1569 és 1573 között, amelyeket később a császár Maximilian II-nek szenteltek, és egy jelentős párizsi kiadás 1577-ben. A velencei kiadások 1587-es és 1601-es megjelenéseket jelentettek, miközben Mercuriale még élt, és ezek a leghíresebb szöveghagyományt képviselik. A szerző halála után késői újranyomások jelentek meg 1644-ben és 1672-ben, az utóbbi interpolációkkal és frissítésekkel, amelyek gyakran nem hűek az eredeti szöveghez.

Bibliográfia és hivatkozások
EDIT16, a XVI. századi olasz kiadások felmérése: bejegyzés Mercuriale, De Arte Gymnastica (a konkrét koláció szerint ellenőrizendő).
ICCU – OPAC SBN: velencei kiadások nyilvántartásai 1569, 1573, 1587, 1601.
Siraisi, N. G., Medieval & Early Renaissance Medicine, Chicago, 1990, pp. 185–198.
Siraisi, N. G., Orvostudomány és az olasz egyetemek, Leiden, 2001, pp. 312–320.
Singer, C., A Short History of Medicine, Oxford, 1928, pp. 203–208.
Wear, A., Knowledge and Practice in English Medicine, Cambridge, 2000, 45–48 (a Mercuriale európai recepciójára).
Grafton, A., Defenders of the Text, Cambridge, 1991, 214–218 (az orvostudományhoz alkalmazott filológiai módszer).
Thorndike, L., A History of Magic and Experimental Science, New York, vol. V, pp. 476–482 (a test, a tudomány és az ókori hagyomány viszonyáról).