Sony - CDP-497 CD lejátszó

Sony CDP-497 kompakt CD-lejátszó

A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.
Sony CDP-497 kompaktlemez-játszó jó működő állapotban. A készüléket tesztelték, és úgy működik, mint amilyennek lennie kell.

Esztétikailag a készülék az életkorához képest jó állapotban van. A felső borításon kisebb felületi karcolások és néhány kopásnyom látható, bizonyos megvilágítási körülmények között. Ezek pusztán esztétikai jellegűek, és semmilyen módon nem befolyásolják a teljesítményt. A frontpanel tiszta, és minden gomb és a kijelző ép.

Egy masszív és megbízható Sony CD-lejátszó, amely egyaránt alkalmas hallgatásra és a vintage hangzású gyűjteményekhez.


Jó állapotban – enyhe használat jelei.
Hibák
A felső panel felületén apró karcolások találhatók (lásd a fotókat).