Ovidio - Heroidum - 1538

Ovidius hősnőinek titkos hangjai – ábrázolva és kommentálva a reneszánszban
A mítoszt, a költészetet és a képi világot ötvöző Ovidius Hősnőinek e ritka kiadása, melyet Alessandro Paganini nyomtatott 1538-ban Toscolano Madernóban, a költői szöveg megindító erejét a reneszánsz humanizmust tükröző ikonográfiai és kommentári apparátus varázsával ötvözi. A hősnők minden egyes levelét illusztrált jelenetek kísérik, amelyek felerősítik narratív erejüket, míg Josse Bade, Ubertino da Crescentino, Domizio Calderini és Antonio Volsco kommentárjai olyan kulturális rétegződést közvetítenek, amely a filológiát, a retorikát és a szimbolikus értelmezést összefonja. A Garda tipográfia kifinomult példájaként ez a mű a költészet, a képi világ és a doktrína szintézisét kínálja, tökéletesen reneszánsz egyensúlyban.
Piaci érték
Ritka és keresett kiadás gazdag ikonográfiája és Paganini-tipográfiája miatt. A humanista kommentárok és a díszes 18. századi kötés fokozza a gyűjtők érdeklődését. Jó állapotban, antik kötésben és jól megőrzött illusztrációkkal: becsült érték 3500–5000 euró, a származás és a matricák épsége alapján változó.

Fizikai leírás és állapot
Előlapnyomat nyomtatott keretben, díszített fametszéssel, foltokkal. Szöveg gazdagon illusztrált, számos fametszettel kísérve a mitológiai hősnők leveleit. Néhány folt az első lapok sarkain. Az utolsó lapok belső szélén törött, de restaurált hiányosságok, amelyek a szöveget is érintik. A kötés a XVIII. századból való, fél bőrből, barna fej színű sarkokkal, aranyozott cím a gerincen, és a táblák fametszett papírral borítottak. Kötés: (2); 2nn; 274; (2).

Teljes cím és szerző
Epistolae Heroidum Novissime Recognitae Aptissimisque Figuris Exculte.
Toscolano Maderno, Alessandro Paganini, 1538.
Publius Ovidius Naso.

Környezet és jelentőség
A Heroides 1538-as kiadása a szöveg és a kép harmonikus keverékével tűnik ki, amely a reneszánsz vizuális kultúra kifejeződése. A fametszetek nemcsak díszítőelemek, hanem értelmezési útmutatóként is szolgálnak, így a művet a laikus közönség számára is érthetővé teszik. Bade, Crescentino, Calderini és Volsco kommentárjai Ovidius iránti élénk humanista érdeklődésről tanúskodnak, akit stílusmodellként és erkölcsi, valamint szimbolikus példaképként olvastak. Paganini Garda-tavon működő nyomdája kulcsfontosságú eseményt jelent az észak-olaszországi klasszikus tudományok terjesztésében, ötvözve a tipográfiai finomítást és a pedagógiai érzékenységet.

A SZERZŐ RÖVID ÉLETRAJZA
Publius Ovidius Naso (Kr. e. 43 – Kr. u. 17/18), egy rendkívül sikeres római költő, a Metamorfózisok, a Heroides és más, a mítoszt, a szerelmet és a szimbolikus metamorfózist ötvöző művek szerzője volt. A Heroides, a mitológiai hősnők szeretőikhez írt képzeletbeli levelei, az ókor egyik legeredetibb költői találmányát képviselik, a női hangot magasztalva egy olyan kontextusban, amelyet a férfi narratívák uralnak. Ovidius reneszánsz sikere tette őt az egyik legtöbbet másolt, kommentált és illusztrált szerzővé.

Nyomtatási történelem és példányszám
A Toscolano Madernóban, Paganino fia, Alessandro Paganini által nyomtatott kiadás a perifériális nyomda presztízsét bizonyítja, amely képes a legmagasabb esztétikai és filológiai minőségű könyvek előállítására. A Heroideseket gyakran nyomtatták a 16. században, de ez a kiadás ikonográfiai apparátusával és kommentárjaival tűnik ki. A jó állapotban lévő teljes példányok ritkák a mai régiségpiacon.

Bibliográfia és hivatkozások
EDIT16 CNCE 38114
USTC 829372
WorldCat (példányok Párizsban, Velencében, Londonban)
Anthony Grafton, Kereskedelem a klasszikusokkal, Harvard University Press
Mortimer, olasz 16. századi könyvek
Branca, reneszánsz tipográfia Észak-Olaszországban