Venni - Gesta del Beato Odorico - 1761

AZ ASIÁT SÁRMOZÓ FRANCISCÁNUSOK: ODORICO DA PORDENONE AZ AGIÓGRAFIÁTÓL AZ ÁZSIAI KALANDOKIG
A Giuseppe Antonio Venni által 1761-ben Velencében Antonio Zatta nyomtatásában megjelent Elogio storico alle gesta del beato Odorico dell’ordine de’ minori conventuali (A Mentes Közösség rendjének boldog Odorico rendházának dicsérete) a 14. század eleji Franciscanus misszionárius és felfedező Odorico da Pordenone alakjának talán legfontosabb 18. századi megújításai közé tartozik. A mű az agiógráfiai regisztert összeköti Odorico által diktált ázsiai utazás narrációjával, így egy összetett arculatot ad, amelyben a szentség a Kelet közvetlen tapasztalatával találkozik. A kötet teljes mértékben a velencei 18. századi történelmi és antiquárius kultúrába illeszkedik, amely a középkori nagy utazásokat olyan tekintélyes előtörténetként tekinti, amely a globális ismeret ökológiáját megalapozta.
MARKET VALUE
A régiségpiacon a boldog Odorico cselekedeteit dicsőítő, hetven százalékban táblákkal teljes, jó általános állapotban lévő 18. századi folio kiadások általában 700 és 1.000 euró közötti értéket képviselnek. A frontispícén látható kardinal Lorenzo Ganganelli címere és a mű ritkasága hozzájárulnak a gyűjtői érdeklődés fenntartásához, míg a boldog portréjának hiánya, mint ebben a példányban is, mérsékelten befolyásolhatja az értékelést.
FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
A korabeli kötés hangos kartonból. A dedikálójának, a kardinal Lorenzo Ganganelli-nek (később XII. Kelemen pápa) a címlevélen kivésve. Három repült tábla; hiányzik a boldog Odorico portréja. Szőrős példány. Egyes oldalakon foltosságok. Régi könyveknél, ahol évszázadokra visszanyúló történet van, előfordulhatnak néhány imperfekciók, amelyek nem mindig jelennek meg a leírásban. Oldalszám: (2); 8; 152; (2).
TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Elogio storico alle gesta del beato Odorico dell’ordine de’ minori conventuali con la storia da lui dettata de’ suoi viaggj asiatici.
Venezia, Presso Antonio Zatta, 1761.
Giuseppe Antonio Venni.
KÖRNYEZET ÉS JELENTŐSSÉG
Venni műve a 18. századi nagy utazók újjáéledésének hagyományába illeszkedik, akik nem csak vallási alakokként, hanem távoli világok elsődleges tanúiként is olvashatók. Odorico da Pordenone itinere, amely itt újra megjelenik és kontextusba helyeződik, a mediterrán előmoderne utazási irodalom egyik leg rendkívüliabb szövege. 1318 körül Franciskánus misszionáriusként indult, Odorico Trebizonyt, Erzurumot, Homsot és Bagdadot érintve Syriából Ceylonig, Kantonig és végül Pekingig jutott, ahol Yesün Temür Khan császártól kapott meghívást – Kublai Khan unokáját, aki Marco Polóval is kapcsolatban állt. Visszafelé Tibetet is feltárta, és ő volt az első európai, aki Lhásza városába lépett; ezt követően Perzsiába, majd Olaszországba tért vissza. A szöveg történelmi és etnográfiai értéke kiemelkedő, és az északi és keleti Ázsia egyik korai európai leírását nyújtja.

AZ ÍRÓ BIOGRÁFIÁJA
Giuseppe Antonio Venni XVIII. századi tudós és történész volt, történelmi-religiális és agiógráfiai műveket írt. Művészete a velencei 18. századi kultúrát tükrözi, amely a középkori források újbóli felfedezésére és kritikai-narratív megközelítésével való értékelésére törekedett, összhangban a kor ízlésével.
NYOMTATÁSI TÖRTÉNET ÉS KÖZEGYŰJTÉS
Antonio Zatta, a 18. századi Velence legfontosabb kiadói közé tartozó nyomdász által nyomtatva, a mű korlátozott, de minőségi keringést élt át, amely kolostori könyvtáraknak, tudós gyűjteményeknek és magas rangú egyházi köröknek szólt. A folio formátum és a vizuális apparátus választása megerősíti az ünnepélyes és monumentális szándékot.
BIBLIOGRÁFIA ÉS Hivatkozások
ICCU/OPAC SBN: Venezia, Antonio Zatta kiadása, 1761. Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, utalások az utazási irodalomra és agiógraphia. Cordier, Bibliotheca Sinica, a Franciscanus utazások hagyománya Ázsiában. Odorico da Pordenone és a középkori utazási irodalom tanulmányai.