Tál - Ezüstözött - Virágtál 1900–1920





| 2 € | ||
|---|---|---|
| 1 € |
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 128581 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Antik ezüstözött virágtál, az Egyesült Királyságban készült, 1950–1960 közé tehető, 17 cm széles és mély, 10,5 cm magas, kerek talpú oszlopon áll, levehető kupolás drót virágláda, virágos repoussé díszítés, oroszlánmaszk fogasok eredeti függesztőgyűrűkkel, gyöngydíszített szegély és lépcsőzetes láb; előoldalon “To Peg & Ray - From Customer’s & Friends - Shakespeare” felirattal, alul “Hand Engraved – Silver Plated – Made in England” bélyegzővel, nagyon jó állapotban, apró használati nyomokkal.
Leírás az eladótól
Elegáns, antik angol ezüst virágtál, kerek pedálos talppal megemelve és levehető boltozott, drótos virágtartóval szerelve. A tál finoman kidolgozott és gazdagon részletezett, klasszikus formát ötvözve a magas minőségű Edward-korabeli ezüstárukra jellemző dekoratív és funkcionális elemekkel.
A külső felületet virágos repoussé díszítés ékesíti, amelyet az ellentétes oldalakon eredeti függesztő gyűrűkkel és oroszlánmaszkos mintákkal díszített tartók egészítenek ki. A beépített gyöngyös perem és a lépcsőzetes talp tovább finomítja a teljes designt, nagy vizuális hatást kölcsönözve a darabnak.
A belső rész megörökítette az eredeti, eltávolítható drótos virágtartót, amely virágerdők támasztására szolgál, miközben lehetővé teszi a víz áramlását. Amikor a tartót eltávolítják, a tál elegáns tálalótálként is használható, így sokoldalú darabbá válik dísz- és asztali használatra egyaránt.
A tál előoldalán egy ajándékgravírozás olvasható:
"To Peg & Ray - From Customer’s & Friends - Shakespeare"
Ez a gravírozás erős személyes és történelmi karaktert kölcsönöz a darabnak, arra utalva, hogy emlék- vagy ajándéktárgyként készülhetett, valószínűleg a „Shakespeare” nevű vállalkozáshoz vagy helyszínhez kapcsolódóan.
Az alsó felület világosan beütött jelölést mutat: “Hand Engraved – Silver Plated – Made in England”, amely megerősíti az angol gyártást és a hagyományos kézi gravírozási technikákat.
A tál nagyon jó antik állapotban van. A virágdísz oldalán némi kopás látható az ezüstbevonaton, amint az a fényképeken is látható. Egyébként a darab csak kisebb felületi kopást, enyhe karcolásokat és a korral összeillenő halvány patinát mutat, használatnak megfelelő.
A drótos virágtartó eredeti és jóan illeszkedik. Szerkezeti sérülés nem észlelhető. Kérjük, a pontos állapot részleteiért tekintse meg a fényképeket.
Elegáns, antik angol ezüst virágtál, kerek pedálos talppal megemelve és levehető boltozott, drótos virágtartóval szerelve. A tál finoman kidolgozott és gazdagon részletezett, klasszikus formát ötvözve a magas minőségű Edward-korabeli ezüstárukra jellemző dekoratív és funkcionális elemekkel.
A külső felületet virágos repoussé díszítés ékesíti, amelyet az ellentétes oldalakon eredeti függesztő gyűrűkkel és oroszlánmaszkos mintákkal díszített tartók egészítenek ki. A beépített gyöngyös perem és a lépcsőzetes talp tovább finomítja a teljes designt, nagy vizuális hatást kölcsönözve a darabnak.
A belső rész megörökítette az eredeti, eltávolítható drótos virágtartót, amely virágerdők támasztására szolgál, miközben lehetővé teszi a víz áramlását. Amikor a tartót eltávolítják, a tál elegáns tálalótálként is használható, így sokoldalú darabbá válik dísz- és asztali használatra egyaránt.
A tál előoldalán egy ajándékgravírozás olvasható:
"To Peg & Ray - From Customer’s & Friends - Shakespeare"
Ez a gravírozás erős személyes és történelmi karaktert kölcsönöz a darabnak, arra utalva, hogy emlék- vagy ajándéktárgyként készülhetett, valószínűleg a „Shakespeare” nevű vállalkozáshoz vagy helyszínhez kapcsolódóan.
Az alsó felület világosan beütött jelölést mutat: “Hand Engraved – Silver Plated – Made in England”, amely megerősíti az angol gyártást és a hagyományos kézi gravírozási technikákat.
A tál nagyon jó antik állapotban van. A virágdísz oldalán némi kopás látható az ezüstbevonaton, amint az a fényképeken is látható. Egyébként a darab csak kisebb felületi kopást, enyhe karcolásokat és a korral összeillenő halvány patinát mutat, használatnak megfelelő.
A drótos virágtartó eredeti és jóan illeszkedik. Szerkezeti sérülés nem észlelhető. Kérjük, a pontos állapot részleteiért tekintse meg a fényképeket.

