Spanyolfal - Fa - Ékszerberakásos domborművek

Ez a paraván, bár esztétikája szerint japán, egyértelműen a XX. század második felének kézműves hagyományához tartozik, amikor a lakk- és favédelem — a lakkozott fa — visszanyerte a szerepét otthoni dísztárgyként és gyűjteményként. Jelenléte egyszerre sugall visszafogottságot és bujaságot: a fa keret, lakkrétegekben megcsiszolt felületre borítva, mély, fényes alátámasztást ad a reliefeknek, amelyek mozgatóként funkcionálnak benne.

Minden panel önálló, kis jelenetként szerveződik, de mindegyik kölcsönhatásban áll a többivel. A felső részen kiemelkednek díszbarna, reliefben kidolgozott váza- és csomózott elemei, olyan formázás, amely volument keres az ábrázolásban, nem csak látszatot. Ezekből szökkennek ki a gondosan megmunkált virágkompozíciók, amelyeket beépített drágakő- vagy üveg-díszítés koronáz: kis féldrágakő, faragott üveg vagy ásványi anyagok apró darabkái hozzák a csillogást, textúrát és a fényjátékot, amely a megfigyelő helyzetétől függően változik. A virágok, bár stilizáltak, megőrzik a japán művészet gondos botanika-egyéniségét: görbült szirok, vékony levelek, életre kelő módon feszülő szárok.

Az alsó zónában a motívumok intimebbé és szimbolikusabbá válnak: apró dísztárgyak, edények, kertészeti elemek vagy vallási-rituális eszközök, mind hasonló relief- és színezés-technikával kezelték. Az egész kompozíció a természetes és a ceremóniai közötti egyensúlyt közvetíti, a szemlélői szemlélődés és a kézművesség között.

Az egyik panel — amely restaurálást igényel — mindegyik darabját megőrzi, ami szerencsésnek számít. Bár a relief elvált vagy a lakk repedéseket mutat, minden eredeti töredék megléte lehetővé teszi egy tiszteletteljes beavatkozást: visszahelyezni, reintegrálni, felület folytatását visszaadni, és a teljes egység harmóniáját visszaszerezni külső anyagok hozzáadása nélkül. Ilyen típusú paraván esetében, ahol minden részlet a fényre való párbeszédre van tervezve, a gondos restaurálás nem csupán megjavítja, hanem visszahozza a mesteri kézműves esztétikai szándékát.

Erősítés és jó csomagolás.