André Duranton (1905-?) - Scimmie

A Balon Torino városának nagyon híres bolhapiaca, amely 1856 óta a trouvaille-t kereső rajongók és gyűjtők, illetve a különféle érdekességeket kereső fiatal diákok vagy turisták célpontja. Régiségkereskedelem története a 70-es években kezdődik apám régi raktárában, amely akkoriban használt bútorok egyszerű raktára volt. Egy nap történt, hogy apám nem érezte jól magát, és megkért, hogy helyettesítsem őt ideiglenesen a vállalkozás irányításában. Fantasztikus felfedezés volt egy olyan világ, amelybe beleszerettem volna. Abban az időben minden moziban bemutatták a híres "La Donna della Domenica" filmet, amely Fruttero és Lucentini regénye alapján készült, többnyire a torinói Balon piacon forgatták. Mindennap emberek sokasága lépett be az üzletünkbe, és szükségem volt arra, hogy nagyon gyorsan megtanuljam a szakmát, még abból is kiindulva, hogy meghatároztam a régi raktárakban már egymásra rakott régi cikkek egész sorozatának árát: ez lett a szenvedélyem, antikvárius életem. Ezért úgy döntöttem, hogy az egész Európát bejáró bútorok és régiségek, vagy egyszerűen eredeti és különleges berendezési tárgyak vásárlásának szentelem magam, a trendek és divatok importálásával a legfontosabb és legszórakoztatóbb nemzetközi piacokról a raktáramba, ezáltal engedve ihletet ösztönöm nyomán. Nagy megelégedésemre az elkövetkező néhány évben kiállításunk olyan szenvedélyes vásárlók célpontjává vált, akik valami különlegeset keresnek otthona berendezéséhez: a régi francia hentes deszkától a piffettian furnérozott trumeau-ig. Mindez lehetővé tette az idő múlásával, hogy a használt bútorok egyszerű raktárából átalakuljon a gyűjtők, kereskedők, antik kereskedők számára egyre fontosabb kiállítás és referenciapont. Tehát ma Európa egyik legfontosabb üzletévé váltunk, amelynek vásárlói és eladói világszerte vannak. Ma az internet és különösen az eBay új világa megint azt az erős érzelmet keltette bennem, amelyet akkor éreztem, amikor felfedeztem utamat. Az a lelkesedés, hogy a webes kereskedelem felszabadul, fertőző, és minden nap olyan ingerekkel gazdagít, amelyek segítenek egyre jobban megvalósítani ezt az új kihívást.