Olasz iskola (XVIII) - Epigrafe devozionale
09
napok
22
óra
26
perc
04
másodperc
Kezdőlicit
€ 1
A licit nem érte el a minimálárat
Szakértő
Giulia Santoro által kiválasztva
17. századi régi mesterek festményeire és rajzaira specializálódott, aukciós tapasztalattal.
Becslés € 800 - € 1 000
Nincs licit
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 133362 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Leírás az eladótól
Régi festmény
Áhítatos felirat vásznon
A XVIII. századi olasz iskola
“MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI”
Leírás
A mű nagyméretű, vászonra festett feliratként jelenik meg, fekete alappal és arany, lineáris kerettel a szövegtér határainak kijelölésére. A szöveg elegáns arany betűkkel olvasható, a következőt mondja:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
A jobb alsó sarokban az "Job. 19" rövidített hivatkozás jelenik meg, a Jób könyvére utalva.
A színválasztás – arany a fekete alapon – visszautal a síremlék- vagy kolostori feliratok hagyományára, ünnepélyességet és erőteljes vizuális hatást kölcsönözve. A betűk jól tágítottak és szabályosak, XVIII. századi ízlésű kalligráfiát mutatnak, amely a római kőírási (kapitál) betűkből merít ihletet, de festői lágyítással értelmezve.
⸻
Szöveg és értelmezés
A mondat a Jób könyvéből (19,21) származik a latin Vulgatából:
“MISEREMINI MEI, MISEREMINI MEI, SALTEM VOS AMICI MEI”
“Irgalmat, irgalmat hozz rám, legalább ti, barátaim.”
ez Jób könyvének kérő, könyörgő mondata, aki igaz emberként szenved, és barátaitól könyörög együttérésért.
A XVIII. századi áhítatos kontextusban ez a verssor kettős jelentést töltött be:
• Keresztény irgalmasságra való felhívás
• A fájdalomról és az emberi gyengeségről szóló elmélkedés
• Testvéri vagy vallási közösségen belüli szolidaritásra való emlékeztetés
Méretek: 103 x 38 cm
* állapotjelentés: a mű jó állapotban van, idő múlásának különböző nyomai és korábbi restaurációk (a hátoldalon látható javítás)
A mű jelentősége miatt kizárólag biztonságos csomagolással és biztosított szállítással, becsült érték alapján / fadobozos szállítással kerül küldésre
Az eladó története
A Magnolia Arte egy vállalat, amely művészeti alkotások adás-vétele foglalkozik. Minden műalkotást gondosan kiválasztanak művészi minősége és érzelmi hatása alapján. Valójában a Magnolia Arte úgy hiszi, hogy minden műalkotás a kultúra történetének egy darabja, amely segít megérteni jelenünket. Gazdasági értéke és befektetése kisebb fontosságú a művészi és történelmi-kulturális értékhez képest. A Magnolia Arte az óvadéki értékesítés kiindulópontja régi, modern és kortárs művészetre. A Magnolia művészet helye. A művészeti rajongók itt szakértelmet és hozzáértést találnak.
Fordítás a Google Fordító általRégi festmény
Áhítatos felirat vásznon
A XVIII. századi olasz iskola
“MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI”
Leírás
A mű nagyméretű, vászonra festett feliratként jelenik meg, fekete alappal és arany, lineáris kerettel a szövegtér határainak kijelölésére. A szöveg elegáns arany betűkkel olvasható, a következőt mondja:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
A jobb alsó sarokban az "Job. 19" rövidített hivatkozás jelenik meg, a Jób könyvére utalva.
A színválasztás – arany a fekete alapon – visszautal a síremlék- vagy kolostori feliratok hagyományára, ünnepélyességet és erőteljes vizuális hatást kölcsönözve. A betűk jól tágítottak és szabályosak, XVIII. századi ízlésű kalligráfiát mutatnak, amely a római kőírási (kapitál) betűkből merít ihletet, de festői lágyítással értelmezve.
⸻
Szöveg és értelmezés
A mondat a Jób könyvéből (19,21) származik a latin Vulgatából:
“MISEREMINI MEI, MISEREMINI MEI, SALTEM VOS AMICI MEI”
“Irgalmat, irgalmat hozz rám, legalább ti, barátaim.”
ez Jób könyvének kérő, könyörgő mondata, aki igaz emberként szenved, és barátaitól könyörög együttérésért.
A XVIII. századi áhítatos kontextusban ez a verssor kettős jelentést töltött be:
• Keresztény irgalmasságra való felhívás
• A fájdalomról és az emberi gyengeségről szóló elmélkedés
• Testvéri vagy vallási közösségen belüli szolidaritásra való emlékeztetés
Méretek: 103 x 38 cm
* állapotjelentés: a mű jó állapotban van, idő múlásának különböző nyomai és korábbi restaurációk (a hátoldalon látható javítás)
A mű jelentősége miatt kizárólag biztonságos csomagolással és biztosított szállítással, becsült érték alapján / fadobozos szállítással kerül küldésre
Az eladó története
A Magnolia Arte egy vállalat, amely művészeti alkotások adás-vétele foglalkozik. Minden műalkotást gondosan kiválasztanak művészi minősége és érzelmi hatása alapján. Valójában a Magnolia Arte úgy hiszi, hogy minden műalkotás a kultúra történetének egy darabja, amely segít megérteni jelenünket. Gazdasági értéke és befektetése kisebb fontosságú a művészi és történelmi-kulturális értékhez képest. A Magnolia Arte az óvadéki értékesítés kiindulópontja régi, modern és kortárs művészetre. A Magnolia művészet helye. A művészeti rajongók itt szakértelmet és hozzáértést találnak.
Fordítás a Google Fordító általRészletek
Művész
Olasz iskola (XVIII)
Kerettel együtt eladó
Igen
Műalkotás címe
Epigrafe devozionale
Technika
Olajfestmény
Aláírás
Nem szignált
Ország
Olaszország
Év
1700
Állapot
Jó állapotú
Height
38 cm
Width
103 cm
Korszak
18th century
Eladó
