Szék (2) - Fa, Textil - Angol székek

Elegáns 2 darab étkezőszékből álló készlet klasszikus stílusban, koloniális hatásokkal és kifinomult angol ízléssel, a 20. század második felében, körülbelül az 1970-es–1980-as évekből. A székek tömör fából készülnek, a hátsó támlán finom intarziás részletekkel, az elülső lábakon tekeredett (tornált) formával, és sötétbarna textilbéléssel, sima felülettel és díszes szegélyezéssel, amely karaktert és exkluzivitást kölcsönöz az összhatásnak.

Az egyszerű, mégis elegáns vonalak, a kiváló kézműves munka együtt alkotják ezt a szettet ideálissá klasszikus, vintage, koloniális vagy country chic enteriőrökhöz. Tökéletes étkezőszékként, dolgozószékként vagy irodai reprezentációs ülőalkalmatosságként, butik hotel berendezésekhez vagy finom hangulatú éttermek belső tereihez.

A szerkezet erős és stabil, kellemes patinával, amely növeli az autentikus vintage vonzerőt.

Jó általános állapotban van, a korral és használattal járó normális jelekkel. Apró felületi kopások, kis foltok a fán és enyhe hibák, amelyek összhangban vannak a korral és a használattal. A bélés jó állapotban megőrzött, a szerkezet pedig stabil.

Méretek: magasság 100 cm, szélesség 45 cm, mélység 40 cm, ülésmagasság 50 cm.

⸻

Angol

Elegant set of 2 dining chairs in classic style with colonial influences and refined English taste, manufactured during the second half of the 20th century, circa 1970s–1980s. The chairs are crafted from solid wood with refined inlaid details on the backrests, turned front legs, and dark brown fabric upholstery finished with a smooth surface and decorative edging, which add character and sophistication to the ensemble.

The clean and elegant lines, combined with fine craftsmanship, make this set ideal for classic, vintage, colonial, or country chic interiors. Perfect as dining chairs, office or study seating, boutique hotel furnishings, or refined restaurant interiors.

The structure is sturdy and stable, with a pleasant aged patina that enhances their authentic vintage charm.

Good overall condition with normal signs of age and use. Minor surface wear, small marks on the wood, and slight imperfections consistent with age and use. Upholstery remains well preserved and the structure is solid and stable.

Dimensions: height 100 cm, width 45 cm, depth 40 cm, seat height 50 cm.