Olasz iskola (XVIII) - Epigrafe devozionale
09
napok
17
óra
09
perc
16
másodperc
Kezdőlicit
€ 1
A licit nem érte el a minimálárat
Szakértő
Giulia Santoro által kiválasztva
17. századi régi mesterek festményeire és rajzaira specializálódott, aukciós tapasztalattal.
Becslés € 600 - € 800
Nincs licit
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 138166 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Leírás az eladótól
Antik festmény
Ájtatos felirat vásznon
A 18. századi olasz iskola
“MISEREMINI MEI, MISEREMINI MEI, SALTEM VOS AMICI MEI”
Leírás
A mű nagy, vászonra festett feliratként jelenik meg, fekete hátterével és a teret ívben határoló lineáris arany kerettel. A szöveg elegáns, arany nagybetűkkel olvasható, a következőképpen beszél:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
A jobb alsó sarokban a rövidített idézet, a “Job. 19”, megjelenik, utalva Jób könyvére.
A színválasztás – arany a fekete alapon – felidézi a sírhelyfőiratok és a kolostori feliratok hagyományát, ünnepélyességet és erőteljes vizuális hatást kölcsönözve. A betűk szélesen és egyenletesen elosztva futnak, a kalligráfia a XVIII. századi ízlésnek felel meg, amely a római kőírás főírását idézi, de festői lágyítással értelmezve.
⸻
Szöveg és jelentés
A mondat a Jób könyvéből (19,21) a latin Vulgátában:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei.”
Ez Jób könyvének, az igaz ember szenvedésétől megrendült emberének könyörgése, amely barátai irgalmát kéri.
A XVIII. századi áhítatos összefüggésben ez a versszak kettős jelentést hordozott:
• A keresztény irgalmasság hívószava
• A fájdalom és az emberi sebezhetőség elmélkedése
• A testvéri közösségek vagy vallási közösség tagjai közötti szolidaritásra való felhívás
Méretek: 103 x 38 cm
* állapotjelentés: a mű jó állapotban van, idő múlása által hagyott nyomokkal és korábbi restaurálásokkal (a hátoldalon javítás látható)
A munka fontossága miatt kizárólag biztonságos csomagolással és értékbecslésnek megfelelő biztosított szállítással, illetve fakazettában történő szállítással kerül feladásra
Az eladó története
A Magnolia Arte egy vállalat, amely művészeti alkotások adás-vétele foglalkozik. Minden műalkotást gondosan kiválasztanak művészi minősége és érzelmi hatása alapján. Valójában a Magnolia Arte úgy hiszi, hogy minden műalkotás a kultúra történetének egy darabja, amely segít megérteni jelenünket. Gazdasági értéke és befektetése kisebb fontosságú a művészi és történelmi-kulturális értékhez képest. A Magnolia Arte az óvadéki értékesítés kiindulópontja régi, modern és kortárs művészetre. A Magnolia művészet helye. A művészeti rajongók itt szakértelmet és hozzáértést találnak.
Fordítás a Google Fordító általAntik festmény
Ájtatos felirat vásznon
A 18. századi olasz iskola
“MISEREMINI MEI, MISEREMINI MEI, SALTEM VOS AMICI MEI”
Leírás
A mű nagy, vászonra festett feliratként jelenik meg, fekete hátterével és a teret ívben határoló lineáris arany kerettel. A szöveg elegáns, arany nagybetűkkel olvasható, a következőképpen beszél:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
A jobb alsó sarokban a rövidített idézet, a “Job. 19”, megjelenik, utalva Jób könyvére.
A színválasztás – arany a fekete alapon – felidézi a sírhelyfőiratok és a kolostori feliratok hagyományát, ünnepélyességet és erőteljes vizuális hatást kölcsönözve. A betűk szélesen és egyenletesen elosztva futnak, a kalligráfia a XVIII. századi ízlésnek felel meg, amely a római kőírás főírását idézi, de festői lágyítással értelmezve.
⸻
Szöveg és jelentés
A mondat a Jób könyvéből (19,21) a latin Vulgátában:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei.”
Ez Jób könyvének, az igaz ember szenvedésétől megrendült emberének könyörgése, amely barátai irgalmát kéri.
A XVIII. századi áhítatos összefüggésben ez a versszak kettős jelentést hordozott:
• A keresztény irgalmasság hívószava
• A fájdalom és az emberi sebezhetőség elmélkedése
• A testvéri közösségek vagy vallási közösség tagjai közötti szolidaritásra való felhívás
Méretek: 103 x 38 cm
* állapotjelentés: a mű jó állapotban van, idő múlása által hagyott nyomokkal és korábbi restaurálásokkal (a hátoldalon javítás látható)
A munka fontossága miatt kizárólag biztonságos csomagolással és értékbecslésnek megfelelő biztosított szállítással, illetve fakazettában történő szállítással kerül feladásra
Az eladó története
A Magnolia Arte egy vállalat, amely művészeti alkotások adás-vétele foglalkozik. Minden műalkotást gondosan kiválasztanak művészi minősége és érzelmi hatása alapján. Valójában a Magnolia Arte úgy hiszi, hogy minden műalkotás a kultúra történetének egy darabja, amely segít megérteni jelenünket. Gazdasági értéke és befektetése kisebb fontosságú a művészi és történelmi-kulturális értékhez képest. A Magnolia Arte az óvadéki értékesítés kiindulópontja régi, modern és kortárs művészetre. A Magnolia művészet helye. A művészeti rajongók itt szakértelmet és hozzáértést találnak.
Fordítás a Google Fordító általRészletek
Művész
Olasz iskola (XVIII)
Kerettel együtt eladó
Igen
Műalkotás címe
Epigrafe devozionale
Technika
Olajfestmény
Aláírás
Nem szignált
Ország
Olaszország
Év
1700
Állapot
Jó állapotú
Height
38 cm
Width
103 cm
Korszak
18th century
Eladó
