Louis Vuitton - Keepall 45 - Utazótáska

Brand : LOUIS VUITTON
Product name : Keepall 45
Type : Travel Bag
Color : Black
Pattern : Epi
Material : Leather
Size : Height 27cm, Width 47cm, Depth 21cm ※Measurements are approximate and may vary slightly.
Weight : 1.24kg(2.73lb)
Serial number : VI0923(Manufactured in 1993)

[Condition]
Outside: Összességében tiszta és jó állapotban van, bár némi enyhe karcolás és kis gyűrődés látható. Ezenkívül a bőr egy részén a „AT” betűk is láthatók.
Inside: Összességében jó tiszta állapotú, bár néhány enyhe karcolás és halvány szennyeződés előfordul.

The item has been fully cleaned and is ready for immediate use upon arrival. Please consider it!
Az tétel teljes tisztításon esett át és érkezés után azonnal használható. Kérjük, ezt vegye figyelembe!

This product is used and has undergone the following cleaning/repairs:
- Overall cleaning and removal of stains
- The exterior has been carefully color restored and the hardware polished. A water-repellent, stain-resistant topcoat has also been applied, enhancing both the appearance and practicality of the item.
No modifications have been made that affect safety or usability.

Ez a termék használt, és a következő tisztítások/javítások történtek:
- Átfogó tisztítás és foltok eltávolítása
- A külső felületet gondosan visszafestették, a hardvereket polírozták. Vízlepergető, foltálló felületkezelés is felhordásra került, ami növeli az esztétikát és a használhatóságot.
Nem történt olyan módosítás, amely a biztonságot vagy a használhatóságot hatással lenne.

[Shipping]
We will ship via Japan Post or DHL.
We apologize, but the shipping method cannot be selected by the customer.
We may ship foldable items folded. Of course, we will ship items in their original shape if they can be folded.
We will carefully pack and ship the item; however, please note that customs inspections may require the package to be opened. In such cases, the packaging may be disturbed.
Thank you for your understanding.
We will ship with a tracking number.
You can track the delivery status. You can track your shipment at any time.
We ship from Monday to Friday. We do not ship on weekends as the shipping companies are closed.

[SZÁLLÍTÁS]
Követjük a Japan Post vagy DHL szolgáltatást.
Elnézést, de a szállítási módot az ügyfél nem választhatja ki.
Összecsukható termékeket hajtogatva küldhetünk. Természetesen az eredeti alakjukban küldjük, ha összecsukhatóak.
Gondosan becsomagoljuk és elküldjük a terméket; azonban előfordulhat, hogy a vámvizsgálatok miatt felbontásra kerül a csomag. Ilyenkor a csomagolás megbomolhat.
Köszönjük a megértést.
Nyomkövetős számmal küldjük.
Nyomon követheti a szállítmány állapotát bármikor.
Hétfőtől péntekig küldünk. A hétvégén nem szállítunk, mivel a szállítási cégek zárva vannak.

[IMPORTANT]
Customs and taxes: Your country of residence may apply extra customs duties and import taxes! Please check the laws of your country to determine if import duties or taxes are applicable. We cannot be held responsible for any expenses incurred for importing items into the purchaser's country of residence.
If the winning bidder cancels or withdraws the transaction for their own reasons after issuance, they will be responsible for all return shipping costs and import duties. However, if there is any fault on our part, we will cover the return shipping costs. We cannot accommodate any requests made after purchase, such as "sending as a gift," "declaring a lower item value," or "including boxes or dust bags."
Please understand this in advance.

[FONTOS]
Vám és adók: A lakóhely szerinti országban további vámköltségek és import adók merülhetnek fel! Kérjük, ellenőrizze az Ön országának jogszabályait annak meghatározására, hogy felmerülnek-e importköltségek vagy adók. Nem vállalhatunk felelősséget a vevő lakóhelyére történő behozatal során felmerülő kiadásokért.
Ha a nyertes licitáló a kibocsátás után saját okokból törli vagy visszavonja a tranzakciót, akkor ő felelős az összes visszaküldési költségért és az importdíjakért. Ugyanakkor, ha a mi részünkről van hiba, a visszaküldési költségeket mi térítjük meg. Nem tehetünk eleget vásárlás utáni kéréseknek, például "ajándékként küldésnek", "alacsonyabb áruérték feltüntetésének", vagy "dobozok vagy portartók mellékelésének".
Kérjük, ezt előre értse meg.
In accordance with the GPSR (General Product Safety Regulations), the following information is provided for this product:
- Manufacturer: LOUIS VUITTON (detailed information cannot be provided as this is a second-hand product)
- Product identification: Keepall 45 / M59152
- Condition: Used product
- Safety information: There is no safety risk with this product.
-This product is a used product purchased from a legitimate B-to-B auction in Japan.
It is a genuine product of an authorised brand and is sold in accordance with an antique dealer's licence.
-An antique dealer permit: 452540011898 Kanagawa Prefectural Public Safety Commission i-NEXUS Co.,Ltd.
This product complies with EU Regulation (EU) 2019/1020. EU Responsible Person: SUCCESS COURIER SL, CALLE RIO TORMES NUM 1 PLANTA 1 DERECHA OFICINA 3 FUENLABRADA MADRID 28947 SPAIN.