Olaszország - Perugia; Pflaumern - Perusia Augusta - 1650

Műszaki adatlap

Cím: Perusia Augusta – Perugia város perspektivikus látképe
Mű szerzője: Johann Heinrich von Pflaumern (1585–1671)
Récionista: Wolfgang Kilian (1581–1662)
Kiadó: Georg Wildeisen
Nyomda: Johann Praetorius
Helyszín: Augusta Vindelicorum-ban készült nyomtatás, mai nevén Augusta
Korszaka: 1650
Technika: rézkarc kalográf módszerrel, főleg szúró eszközzel készítve
Tartó: verglált papír
Méret: lap 16 × 21 cm; lenyomat 15,5 × 18,5 cm
Kompozíció: egyetlen lapon összefűzött táblakép, számozott legenda harminc topográfiai hivatkozással
Eredetű mű: Johann Heinrich von Pflaumern, Mercurius Italicus hospiti fidus per Italiae praecipuas regiones et urbes dux, második bővített kiadás, 1650
Hátoldal: fehér

Leírás

A perugiai kilátás a 17. századból madártávlatból ábrázolva, latin Perusia Augusta címmel a kompozíció felső részén elhelyezve. A város az összetett dombos tájba ágyazva van leírva, kiemelve a városi szerkezetet, a erődítményeket, vallási és polgári épületeket, valamint a főbb beszállási utak körvonalait.

A belső magot tömör sorozatba rendezett épületek, tornyok, harangtornyok, városfalak és kapuk alkotják. A felülnézeti tekintet lehetővé teszi a város tagolt útvonalának és a környező területek összekapcsolódásának felismerését, amelyet domborzat, utak, vízfolyások, mezők és apró települések jellemzik. Bal felső sarokban található egy szélkakas, amely meghatározza az orientációt.

Az alsó sávban látható a harminc hivatkozást tartalmazó, számozott legenda. Ezek között azonosíthatók többek között a vár, a San Francesco, San Pietro, Sant’Agostino és San Domenico kollekciói, a Sant’Angelo-templom, a San Lorenzo, a Legátus-palota, a püspöki palota, a seminárium, az Oratorianus Kollégium, az Aquaeductus és számos városi kapu.

A precíz kaligrafikus kivitel a párhuzamos és keresztezett vonalai elrendezésével hatékonyan kiemeli az építészetet, a falakat és a dombság morfológiáját. A tábla topográfiai és dokumentációs célokat ötvöz egy olyan szcenográfiai konstrukcióval, amely a század eleji északi Európában készült városi látképekre jellemző.

Értékelés történeti-artisztika

A táblát Wolfgang Kilian készítette, aki Augusta-ban tevékenykedő híres metszőcsalád tagja volt és portrékat, címoldalakat, városi látképeket és könyvillusztrációkat készített. Perusia Augusta mátrixát már az Italicus Mercurius első kiadásában is feltűntette az 1625-ben Augusta-ban megjelent kötetben, majd később a 1650-es kiadásban bővített változatban is felhasználták.

Johann Heinrich von Pflaumern a Mercurius Italicus-t úgy alkotta meg, mint a legfőbb olvasóhelyek és olaszországi régiók tudományos kalauzát. A kötet történeti, művészeti és műemléki leírásait egy sor térkép és látkép egészíti ki az ország legfontosabb központjainak ábrázolásával. A második kiadást, amelyet a borítólapon a «plurimis locis et tabulis aliquot auctior» felirat jelzett, Georg Wildeisen könyvkereskedő költségére adták ki, és Johann Praetorius nyomtatta.

Ez a látkép érdekes tanújele annak a 17. századi európai utazási irodalom által elterjesztett Perugia-képnek. A monumentális legenda jelenléte megerősíti vízvezető iránymutató jellegét, amely a viajára orientálódására szolgál, és a várost vallási, polgári és védelmi épületein keresztül mutatja be.

Állapotjelentés

Verzellált papírra készülve az eredeti kötetbe történő beillesztésből adódó kiemlések találhatók benne. Kisebb szakadások és nyílások a hajtások mentén és a margón, hátoldalon restaurálva papírral történő helyi alkalmazásokkal. Kisebb kiegészítések és megerősítések érintik különösen az alsó margót, a középső zónát és a jobb alsó sarkot. Margók csökkentek és szabálytalanok, valamint enyhe oxidációk, foltok és használati nyomok észlelhetők, amelyek az időhöz kötődnek. A benyomás összességében éles és jól olvasható. Hátoldal: fehér.