[Collectif] - Codex Medicamentarius Gallicus, Pharmacopée Française - 1908

[CODEX]. Codex medicamentarius gallicus. A francia Gyógyszerkönyvet kormányzati sorrendben megírták. Párizs, Masson és Tsa, 1908. 1 kötet erős in-8 (25 x 16 cm), xxii, 999 oldal, a kiadó zöld percalinából, első lapokon síkvevős nyomott állami oktatási minisztériumi pecsét, gerinc díszes és arany betűkkel feliratozva, az 1908. július 17-i rendelet megjelölésével.

Az Országos Codex ötödik kiadása, az 1818., 1837., 1866. és 1884. kiadások után. A 1908-as Codex az a jogszabályi szöveg, amelyhez minden francia gyógyszerésznek igazodnia kellett. Ezt egy Louis Landouzy professzorról (1845-1917) elnöklő bizottság írta alá, aki előszót jegyez. Ez az előszó kifejezi a „szintetikus kémia” hozzájárulását és Pasteur és Brown-Séquard felfedezéseit. A kötet így a régi növényi orvostudomány anyagát a modern kémiai gyógyszerészet felé mutatja.

A kötet a botanikusok rövidítéseinek listájával kezdődik, akikre hivatkoznak (Linné, Lamarck, De Candolle, Jacquin, Thunberg, Ruiz és Pavon, Henri Baillon...). Ezt követik a „A Francia Gyógyszerkönyv gyógyszerei” alfabetikus sorrendben. Minden monográfia megadja a latin nevet, a családot, a használt részt, a jellemzőket, az azonosság- és tisztasági próbákat, a tárolást, az incompatibilitásokat és a felhasználást. A növényi monográfiák (nagy ánizs, asa foetida, aszklepiád vagy dompte-venin, spárga, virginiai hamamelisz, komló, mandulaolaj) a alkaloidákkal és kémiai termékekkel együtt jelennek meg. Ezeket a kifejtett képletekkel adják (kokain, sztrexinin-szulfát), a „Nagyon mérgező” megjelöléssel és az ellenmérgek feltüntetésével. Szükség szerint feljegyzik a Smyrna-i opiumot, a kokaint és a gutta-percha-t is.

A kötet vége a gyógyszerészi tevékenységgel és mérgező anyagokkal kapcsolatos törvények és rendeletek kivonatait reprodukálja: ergotos rozs (1873), Levant kabóca (1882), égő maró bireség (1890), a XI. év január 21-i törvény. Egy „piros-narancs” címke kíséri a külsőleg használt gyógyszerekhez. A címlap hamisátlapjának hátoldalán hitelesítő pecsét látható: „Látogatott az Oktatásügyi Minisztériumban, a Felső Oktatás igazgatója, Államtanácsos”, Charles Bayet (1849-1918) aláírásával.

A 1908-as Codex a mai olvasó számára is gyakorlati használatra alkalmas marad. A gyógynövény-készítők, növénygyógyászok és gyógynövény-termelők számára pontos botanikai monográfiákat talál (azonosítás, hamisítások, használt részek). Emellett hagyományos készítményeket is találnak: alkohol-gyógy-gyógykészítmények, bogyónövények, az öt gyökér szirupja, tinktúrák és folyékony kivonatok. Az orvostudomány és a drogok történészei aopiának, kokainnak vagy az ánizs tilalmát megelőző jogállapotát olvassák a törvényekben. Az üvegek, üvegcsék és apothecaryeri címkék gyűjtői megtalálják az írások magyarázatát. A regényírók és bűnügyi irodalom rajongói pedig a Belle Époque toxikológiáját fedezik fel.

Általános állapot közepes az első lap oldalának alján lévő repedés miatt (restaurálandó), a papír kicsit öregedett, gyűrődések és egyéb kisebb hibák.