Chiari - Zingana - 1762

LA ZINGANA: EGYIPTI MEMÓRIÁK ÉRZÉKI SZEXISZTIKÁVAL, KALANDDAL ÉS HETEDSZÁZADI NARÁCIÓVAL
ABSTRACT
Rara edizione parmense de La Zingana. Memorie egiziane di madama N.N., pubblicata nel 1762 dalla Stamperia Carmignani e curata dall’abate Pietro Chiari. L’opera appartiene al fortunato genere delle memorie immaginarie settecentesche, dove autobiografia fittizia, viaggio e romanzo d’avventura si fondono in una narrazione ricca di episodi straordinari. La protagonista racconta vicende ambientate tra Egitto, Oriente ed Europa, secondo il gusto dell’epoca per i mondi lontani e le storie esotiche. Il testo, presentato come traduzione da un originale francese scritto dalla stessa protagonista, testimonia la diffusione del romanzo sentimentale e avventuroso nel XVIII secolo. Esemplare di pregio conservato entro una raffinata legatura in cartonato color arancione, con decorazioni al dorso e antiporta figurata.

MIK FELTÉTEK OKOZAT
KOLLEKCIÓ: SZETTETI' JEGYIBEN VONZÓ, 18. SZÁZADI OLVASÓI SZÁMÁRA VALÓ FIKCIÓS ÉRTÉKEK KÖRÖZÖTTI NOVELLA- EMLÉKEZETEK
PIETRO CHIARI – OLVASÓI VISELETŰ 18. SZÁZADI ITÁLIAI NARRATÍÓ MŰHELYEINEK EGYIK LEGGYAKRABBAN ELTERJEDT MŰFŐ A SZAZADBAN.
PARMENSEI KIBONAT – A Stamperia Carmignani TERMELÉSÉNEK FONTOS TANÚSÁGA, Parma Bourbon-kor legaktívabb nyomdái közé tartozik.
HISTORIZUS KÖTÉS – Elegáns régi kötés narancssárga kartonból, a Sk. 18. századi magángyűjtemények sajátja.

MARKET VALUE
A középkor- és 18. századi olvasóközönség gyűjtői számára érdekes olvasmány olasz irodalom, kalandos regény, keleti irodalom és Parma nyomtatástörténetében. Becsült értékek:
másolati példány: €150–250
őrizett régi kötésű és domborított címfeliratú példány: €300–500
jelentős eredetű, annotációkkal vagy kiadvány-specifikus különlegességekkel rendelkező példányok: €600 fölött
A történeti kötés és az eredeti rézkarc megőrzése értékes kollektív elemet képez.

FIZIKAI LEÍRÁS ÉSÁLLAPOT
Narancsszínű karton kötés, hátsó kötést részegítő és aranydíszes tetővel. A takarófedélzet kiemelkedő kopásokkal, felületi papírhiánnyal és az íráskori nyomokkal. Antiporta metszeti ábrázolás a főszereplővel, felirat: „Zingara”. A lapok kissé sárgulnak, virágosodás és az idő nyomai láthatók. Néhány marginalis folt és enyhe nedvesség-nyom, különösen a legutolsó lapokon, szövegveszteség nélkül. Margók rendben. Régi könyvekben, több évszázados történet mellett, előfordulhatnak kisebb hibák, amiket az ismertetés nem feltétlenül tükröz. Ez a kiadvány AI-megjelenítéseket tartalmaz. Hivatkozzon az eredeti fotókra a tárgy tényleges állapotának ellenőrzéséért. A képek a leírás szerves részét képezik. Oldalszámok: 2; 8; 232; 8nn; 200; (2).

TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
La Zingana.
Parma, Filippo Carmignani kiadója, 1762.
Pietro Chiari.

KONTEKTUS ÉS JELENTŐSÉG
La Zingana az európai 18. századi regények nagy korszakába tartozik, amelyet a kitalált emlékiratok, utazástörténetek és egzotikus helyszínek történetei jellemeznek. A XVIII. században a Kelet a irodalmi képzelet kiemelt területe volt: Egyiptom, Arábia és a Levante különleges kalandokra, szokatlan találkozásokra és szerelmi vonatkozásokra adott helyet. A mű tükrözi a kor közönségének földrajzi és kulturális kíváncsiságának ízlését, ötvözve a picaresque regény, a galánság és a szórakoztató irodalom elemeit. A Carmignani-nál megjelent parmense kiadás azt mutatja, hogy Parma városa milyen jelentős nevű kiadóközpont volt a kortárs irodalom terjesztésében.

HÖZ ZENEI IGAZOLÓ BIOGRÁFIA
Pietro Chiari (Brescia, 1712 – Brescia, 1785) olasz író, költő, drámaíró és regényíró volt. Az első vallási képzés után a Jézus Társaságához tartozó képzésben részesült, majd irodalmi pályát kezdett, és a 18. század egyik legtermékenyebb és legnépszerűbb szerzőjévé vált. Számos színházi művet, regényt és elbeszélést írt, melyeket kalandos, szerelmes és erősen narratív stílus jellemzett. Műveinek jelentős szerepe van az olasz 18. századi irodalmi korszakban, az archaikus arckádikus hagyományból a modern narratív formák felé való átmenetben.

NYOMTATÁSTÖRTÉNET ÉS TERJEDÉS
Az 1762-es parmensis kiadás Filippo Carmignani nyomdájában készült Parma városában, Carmignani nyomdászának kiváltsága alapján. Chiari narratív művei a XVIII. században széles körben elterjedtek voltak, mert közérthetőek voltak, a romantikus, kalandos és egzotikus történetekkel találkoztathatták az olvasókat. A Carmignani-kiadások magán- és arisztokrata könyvtárakban, illetve a polgárias olvasóközönségben is elterjedtek voltak. A történeti kötéseket és eredeti rézkarcokat őrző példányok ma különösen keresettek.

BIBLIOGRÁFIA ÉS IRODALMI HREFERENCY
ICCU – Nemzeti Könyvtári Szolgáltató Katalógusa (SBN)
WorldCat – Nemzetközi Könyvtár-katalógus
CERL – Európai Kutató Könyvtárak Konzorciuma
USTC – Univerzális Rövid Cím Katalógus
Parma Palatina Könyvtár – Történeti katalógusok
EDIT16 / történeti olasz tipográfiai repertóriumok
XVIII. századi olasz irodalmi repertóriumok
XVIII. századi olasz írók bibliográfiája
Filippo Carmignani kiadások katalógusa, Parma
Pietro Chiari és az olasz regény kritikai tanulmányai
XVIII. századi európai kalandos próza és kitalált emlékiratok repertóriumai