Book of Hours - Illuminated Medieval Manuscript - 1490

A CSILLOGÓ ÓRÁK és A MENYASSZONY SZÍNÉNEK KÖNYVE – KIVÁGOTT MANUSZKRÁLT KÉZÍRAT VÉSETLIBRI A PERGAMENTEN, A XV. SZÁZADBÓL
A magán szívesség áhítatának mesterműve ez a miniált Orákikum Könyve, a botidé vált az ideális összegzője a kalligráfia művészetének, a liturgiának és a lovagi spirituális meggyőződésnek. Franciaországban a XV. század második felében másolták és díszítették, ötvözve a gót stílusú írás szigorúságát az arany kezdőbetűk ragyogásával és a szöveget keretbe fogó elegáns növényi bordúrákkal. Minden oldal az ultramarin kékjét, a cinkészvörös festéket és az aranyozott széleket váltogatja, idézve az órai kanonikus fényt és a mindennapi imádság zeneiségét.
MARKET VALUE
A XV. század második felében készített francia miniátású órás könyvek manapság az antik piac egyik legkeresettebb kegyességi kéziratos alkotásai közé tartoznak. A teljes példányok vagy teljes oldalas miniatúrákkal ellátott példányok meghaladhatják a 30 000 eurót. Jelen kézirat a díszítés minőségével, a pigmentek frissességével és a naptár valamint a kezdőbetűk gazdag színvilágával kiemelkedik, középmagas presztízsű kategóriába sorolva.
FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
Kékbevonat nélküli pergamenten kialakított, latin és francia nyelvű miniált könyv Franciaországban, XV. század második feléből. Barna bőrből készült kötés sekélynyomott díszekkel a tábláin, megerősített gerinc. A szöveg egy oszlopban 22 sorban található gót batarde írásban, barna tintával, piros és kék rubricákkal, ólomhúr szegezésével. 91 kérta terjedő kártyából áll, a kézirat töredékes. A díszítés magába foglal egy kis miniatúrát, két hozzáadott bordűrt és számtalan arany, piros és kék filigrán kezdőbetűt lombos és növényi spirálmotívumokkal. Általános jó állapotban, élénk pigmentekkel és puha, jól megőrzött pergamennel. Számos régi könyv esetében, több évszázados történettel, előfordulnak olyan hibák, amelyek a leírásban nem mindig kerülnek feltüntetésre. (2); 182; (2).
TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Latin és francia nyelvű miniált Órás Könyv.
Franciaország, XV. század második feléből.
S.A.
KÖRNYEZET ÉS JELENTŐSÉG
Az Órák könyvei a késő-középkor legelterjedtebb és legfinomabb formáját testesítik meg a magánhitásnak. A kolostori környezetben született és világi használatra adaptálták őket, tartalmazták a Szűz Mária Óráit, bűnbánati zsoltárokat, a halottak hivatalát és a helyi szentek naptárát. Ezeknek a kéziratoknak Franciaországban a XV. századi elterjedése egybeesik a nemzetközi gótika csúcsával és a szent szöveg személyes olvasásának megszületésével. Jelen példány az észak-normandiai könyvkiadók hagyományát tükrözi, ahol a miniátorok és kalligráfusok nemesi és polgári megbízásokból dolgoztak. A vörös-kék alapon arany kezdőbetűk és a lombos, aranyozott bordűrök a Rouen, Amiens és Párizs közötti, 1450–1480 közötti periódusban elterjedt díszítő nyelvhez tartoznak.
SZERZŐ PÉLDAJÁRÓL
Ókori-francia anonim másoló és miniátorok XV. századból, valószínűleg a normandia-piccardó területről. A batarde írásmód és a latin-francia kódexfelhasználás a világi, művelt kontextust jelzi, amely egy arisztokratikus megbízó magán felajánlására készült.
NYOMTATÁSI TÖRTÉNET ÉS ISMERTETŐ
Az Órák Könyvei a XIII. és a XVI. század között rengeteget másolták, még a liturgikus nyomtatás megjelenése előtt. A párizsi nyomdaüzemek elterjedésével a XV. század végén sok művet metszettel és nyomtatásban is előállítottak, de a kézirat miniátuma kizárólagos szépsége megmaradt. A jelen kiemelkedő példánya, mint a miniált óra a pergamenen, az utolsó fénykorát tanúskodja a könyvnyomtatás előtti korszakban.
BIBLIOGRÁFIA ÉS REFERENCIÁK
Roger S. Wieck, Time Sanctified: The Book of Hours in Medieval Art and Life, New York, 1988.
Millard Meiss, French Painting in the Time of Jean de Berry, New York, 1967.
Eberhard König, Das Stundenbuch im Mittelalter, München, 1985.
Stirnemann, P., Les Manuscrits à Peinture en France 1440–1520, Paris, 1993.
d Hamel, C., A History of Illuminated Manuscripts, London, 1994.