Művészet

Lakberendezés és dekoráció

Ékszerek és drágakövek

Órák, tollak és öngyújtók

Divat

Érmék és bélyegek

Képregények és animáció

Klasszikus autók, motorbiciklik, automobilia

Bor, whisky és szeszes italok

Ázsiai és törzsi művészet

Gyűjtőkártyák

Játékok és modellek

Régészet és természettudomány

Sportok

Zene, filmek és fényképezőgépek

Könyvek és történelmi emlékek

Brocante és Curiosa, {name} jóvoltából


Zhu Chen

Roemeense handgesneden houten schaal – Chip carving – Maramureș traditie – ca. 1950–1970

Beschrijving

Langgerekte houten schaal uit Roemenië, met rijk chip carving snijwerk. Het patroon toont een centrale rozet (zon-/ster-motief), waaiervormen en een typische wolfstand-/ruitrand langs de rand – kenmerkend voor de Karpatische volkskunst (Maramureș, Transsylvanië).

Materiaal: massief hout (waarschijnlijk beuk of kers)

Techniek: handgesneden chip carving

Periode: ca. 1950–1970

Afmetingen: ca. 47 × 17 cm

Herkomst: Roemenië, Maramureș/Transsylvanië


Conditie: goede staat, lichte gebruikssporen passend bij leeftijd. Geen breuken of reparaties.
Verzending: zorgvuldig verpakt, met track & trace. Internationale verzending mogelijk.


---

 English

Romanian hand-carved wooden tray – Chip carving – Maramureș tradition – ca. 1950–1970

Description

Elongated wooden tray from Romania, richly decorated with traditional chip carving. The design features a central rosette (sun/star motif), fan shapes, and a typical “wolf-tooth” border with diamond accents – characteristic of Carpathian folk art (Maramureș, Transylvania).

Material: solid wood (likely beech or cherry)

Technique: hand-carved chip carving, deeply and symmetrically executed

Period: ca. 1950–1970

Dimensions: approx. 47 × 17 cm

Origin: Romania, Maramureș/Transylvania


Condition: good condition, with light traces of age and patina. No cracks or repairs.
Shipping: carefully packaged and shipped with track & trace. Worldwide shipping available.


---

 Français

Plateau roumain en bois sculpté à la main – Chip carving – Tradition de Maramureș – vers 1950–1970

Description

Grand plateau allongé en bois de Roumanie, richement décoré de sculpture traditionnelle “chip carving”. Le décor présente une rosace centrale (motif soleil/étoile), des formes en éventail et une bordure typique en “dents de loup” avec incrustations losangées – caractéristiques de l’art populaire des Carpates (Maramureș, Transylvanie).

Matériau : bois massif (probablement hêtre ou merisier)

Technique : sculpture à la main, profonde et symétrique

Période : vers 1950–1970

Dimensions : env. 47 × 17 cm

Origine : Roumanie, Maramureș/Transylvanie


État : bon état, avec légères traces d’usage et patine liée à l’âge. Pas de fissures ni de restaurations.
Expédition : emballage soigné et envoi avec suivi. Expédition internationale possible.

Románia - Art Deco  - 1950-1960, 1960-1970

Tálca - Fa - Népi művészet fa tálca

Otthoni és kerti dekoráció

Minimálár

Nincs minimálár

Vásárlás most

Zárási dátum

Holnap

kedd

csütörtök

11 április

szerda

hétfő

péntek

12 április

14 április

13 április

15 április

16 április

Költségkeret

Címzett:

Feladó:

Helyszín

Hollandia

Belgium

Olaszország

Spanyolország

Franciaország

Németország

Lengyelország

Portugália

Dánia

Románia

Egyesült Királyság

Ausztria

Litvánia

Bulgária

Egyesült Államok

Törökország

Svájc

Finnország

Lettország

Görögország

Japán

Hongkong

Horvátország

Magyarország

India

尺寸

Magasság

Szélesség

Mélység

Márka

SLC Illumina

Val Saint Lambert

Swarovski

Franklin Mint

STB-ART

Murano

Capodimonte

Louis Poulsen

Oscar De La Renta

Daum

Scheurich

Other brand

Seed Design

Sooka Interior

Lumovim

Joan Rivers

Fratelli Reguitti

Vallauris

His Masters Voice

Massive

Lladró

Steinhauer

Pantone

Seiko

Philips

Tárgy

Szobor

Bonsai fa

Szobrocska

Váza

Dekoratív dísz

Asztali lámpa

Sakk-készlet

Csillár

Lámpa

Nyers ásvány

Figura

Lámpás

Faragott koponya

Ékszeresdoboz

Ikon

Függő lámpa

Vallási és spirituális tárgyak

Fali dekoráció

Éjjeliszekrény

Virágcserép

Fafosszília

Gyertyatartó

Keret

Hajózással kapcsolatos tárgyak

Country of origin

Európa

Indonézia

Ázsia

Ismeretlen

Oroszország

Kína

Pápua Új-Guinea

Svédország

Csehország

Brazília

Anyag

Bronz

Fém

Üveg

Sárgaréz

Márvány

Kristály

Gyanta

Acél

Porcelán

Réz

Öntöttvas

Kerámia

Műanyag

Ezüstözött

Kagyló

Textil

Aranyozott sárgaréz

Tölgy

Ólomüveg

Patinált bronz

Kovácsolt vas

Ezüst

Uniszex

Női

Férfi

Állapot

Jó állapotban - használt, apró kopásnyomokkal és hibákkal

Kiváló állapotban - alig használt, minimális kopás- és viseletnyomokkal

Mintha új lenne - nem használt

Kitűnő állapotú

Jó állapotban - használt, apró kopásnyomokkal

Jó állapotú

Elfogadható állapotban - sokat használt, esetlegesen hiányzó apróbb részekkel

Nagyon jó

Kiváló állapotú - alig használt, a használat minimális jeleivel

Természetes

Közel újszerű

Újszerű

Elfogadható állapotú

Nagyon jó állapotú - alig használt, a használat kisebb jeleivel

Kiváló

A (kiváló - vadonatúj állapotú)

A- (nagyon jó - apró hibák)

Nagyon jó állípotú

Új, nem használt

Jó állapotban, néhány kopásjellel

Jó állapotú - használt - használat jeleivel

B+ (jó - kis hibák)

Megfelelő

Időszak

2020+

1960-1970

1950-1960

1970-1980

2010-2020

2026

2000-2010

1990-2000

1980-1990

2025

1940-1950

1920-1930

1930-1940

1850-1900

1910-1920

2024

1900-1910

Otthoni és kerti dekoráció

Ez a tárgy már nem elérhető, de még mindig maradt felfedeznivaló

Tálca - Fa - Népi művészet fa tálca

Népszerű a(z) Otthoni és kerti dekoráció kategóriában

5150 tárgy

Kapcsolódó gyűjtemények