[Voltaire] - Testament politique de M. de V*** - 1770

Eredeti kiadás, ritka, Voltaire politikai végrendeletéből, amelyet 1770-ben Genfben tett közzé névtelenül, nyolc évvel halála előtt.

Kötés nélküli, vastag papírral borított, kézzel írott címmel ellátott borító. Általános jó állapotban. Az előlap és az utolsó oldal sárgult, a papír szélei szintén. Egy kis folt az előlap felső sarkában. Néhány ritka szúrás. Egy kis szakadás a legtöbb oldalon a kötésnél (1 cm, hiány nélkül). Ceruzajegyek a borító negyedik oldalán.
Jó példány, nem gyakori.

Mindig is a halált láttam úgy, hogy nem kívántam, és nem is féltem tőle. Rút, de elkerülhetetlen; gyakran a felhős nap szép estéje. Gyenge alkatom miatt mindig hittem, hogy kevésbé lesz lassú, hogy elérjen hozzám. Kímélt meg, de a múlandóság jelezte közeledtét. Amikor megjelenik, a ronda külső ellenére, mindig nyitva áll az ajtóm előtte: félek, de inkább remélek. Halhatatlanság érzését szeretném kifejezni, sajátos elhatározásaimmal akarom megerősíteni sajátomat. Ritka módon éltem, ugyanígy kell próbára tennem és meghalnom.

1773 február eleje óta Voltaire prosztatarákban szenvedett (visszatekintő diagnózis, amit ma az elhalálozása másnapján végzett boncolási jelentés alapján állapítottak meg). A dysuria súlyos, a lázrohamok gyakoriak, valamint eszméletvesztés is előfordul. A duzzadt lábak miatt vízgyülemet emlegetnek (ez a betegség, amelyben valószínűleg az apja is meghalt 1719-ben). Május 8-án tájékoztatta d'Alembertet: „A halál az orrom előtt van.”

[Voltaire]
M. de V*** politikai végrendelete
Genf, s.e, 1770
in-12 (21 x 13 cm), 66 oldal