Willem Poelstra - Future Stories from the Past - 2017

Kemény kötésű. Fekete-fehér és színes illusztrációkkal. – Tervező: Regina Geerts – Szövegek és kutatás Koszovóról Guido van Eijck által. – Szövegek angol, albán és szerb nyelven. – Willem Poelstra (1956-2018) öt évet töltött azzal, hogy egy időtlen történetet meséljen a háború hatásairól, miután megtudta saját szülei el nem mondott múltját. Koszovóban látta, hogyan oszthatja meg a háború a családokat, barátokat és szerelmeseket. – Willem Poelstra nem tudott sokat szülei múltjáról. Csak 2011-ben, miután mindketten elhunytak, talált egy dobozt tele levelekkel, képekkel és más dokumentumokkal. Ez feltárta egy olyan történelmet, amiről inkább nem beszéltek. Megtudta, hogy zsidó anyja [Hanna] több tucat családtagját vesztette el koncentrációs táborokban a második világháború idején, míg apja saját akaratából dolgozott egy német mozdonygyárban. Mégis, szerelembe estek a háború után. – Poelstra azt akarta, hogy szülei el nem mondott múltja tükrözze a jelen háborús történeteit és azokat a mély sebeket, amelyeket a háború az emberekben és közösségeikben hagyott. És hogy bemutassa egy időtlen történetet, amely folyamatosan ismétlődik. – Finom/újszerű példány.

Második, egyben utolsó és végső könyvében, Hanna számára, a 'Jövő történetek a múltból' című műben Willem Poelstra arra törekszik, hogy elmesélje szülei történetét: hogyan háborús német iparban dolgozó önkéntes és egy holokausztban családját elvesztett nő összeházasodott, és háború után boldog életet élt. Történetük Willem számára bebizonyította, hogy az igazi háború utáni megbékélés személyes kapcsolatok révén valósul meg. A 'Forhanna' gyűjteményben öt nyomatot mutatnak be, amelyek a szerbiai és koszovói nyitott tájban található befejezetlen házak típusát ábrázolják.