Miguel de Cervantes Saavedra - Three editions of Don Quixote published in New York at the end of the 19th century - 1876-1889

1.- Le avventure di Don Chisciotte della Mancia; tradotto dallo spagnolo di Miguel de Cervantes Saavedra da Charles Jarvis, Esq. Illustrato da Gustave Doré. New York: Thomas Y. Crowell & Co., (188?). [1-3], 4-811 pp. Frontespizio, illustrato, 19,5 x 13,5 cm. Tela marrone con scritte marroni su oro.
Pannelli, decorazioni nere. Frontespizio e illustrazioni non elencate ma accompagnate da didascalie e senza firma, con illustrazioni a pagina intera alle pp. 104, 440, 656, 752 e 800.

2.- La storia di Don Chisciotte della Mancia. Dal spagnolo di Cervantes. Con illustrazioni di Gustave Doré. New York: G. W. Carleton & Co., Editori, 1876. [i-v], vi-viii, [1], 2-424 pp. Illustrato (Edizione Illustrata di Carleton). 19 x 14 cm. Copertina in pelle verde con scritte verdi sul dorso dorato e decorazioni nere, recentemente rilegata in pelle nera conservando le copertine originali e le copertine anteriori e nuove pagine di guardia bianche. Identica all'edizione Carleton del 1873, ma su carta più spessa; senza frontespizio. 11 illustrazioni di Doré, non elencate e senza firma, con didascalie e numeri di pagina. Copia ex biblioteca con timbri di proprietà della Niantic Library & Reading Room.

3.- Le avventure di Don Chisciotte della Mancia; tradotto dallo spagnolo di Miguel de Cervantes Saavedra da Charles Jarvis, Esq. Illustrato da Gustave Doré. New York: John Wurtele Lovell, (188?)[1-3], 4-811 pp. Frontespizio. Illustrato. 19,5 x 13,5 cm. Tessuto marrone chiaro con scritte marroni su oro.
Pannelli, decorazioni nere, pagine di guardia gialle. Identico alla versione pubblicata da Crowell, frontespizio e illustrazioni non elencate ma captionate e senza firma, con illustrazioni a pagina intera alle pp. 104, 440, 656, 752 e 800.