René Ménard / Théocrite, Leconte de Lisle - Les idylles [1/100] - 1911

Prima edizione illustrata della traduzione di Leconte de Lisle, 'Les Idylles' di Teocrito. È ornata da 25 xilografie (di cui 1 a pagina intera), stampate a colori, da Jacques, Camille e Georges Beltrand secondo le illustrazioni di René Menard, e da cornici disegnate da Jacques Beltrand.

Tiratura limitata a 135 esemplari numerati su carta realizzata appositamente alle Usines d’Arches da Perrigot-Masure, uno dei 100 riservati ai Membri della Società del Libro d’arte, esemplare nominativo di René-Jules Thion de La Chaume (1877-1940), banchiere e schermidore francese. (n° 30).

Rivestito con una copertina cucita, accompagnato da una sovraccoperta cartacea, il tutto inserito in una scatola di imballaggio.

Le Idyllie sono una raccolta di poesie di Teocrito, un poeta greco del III secolo a.C. È considerato il fondatore della poesia bucolica, che mette in scena la vita e gli amori dei pastori in un contesto campestre.

Sono composte da 30 pezzi di versi, di forma e soggetto vari, tra cui si trovano mimi, conti epici, epigrammi e soprattutto egloghe, in cui i pastori dialogano o si sfidano cantando. Le Idilli sono ispirate dalla tradizione poetica siciliana, dove nacque Teocrito, ma anche dalla cultura ellenistica, di cui frequentava i circoli di studiosi ad Alessandria.

Esemplare ben conservato nonostante la schiena spiegazzata, e alcuni quaderni tenuti da un filo. Alcune tracce sul doppio imballo. Interno impeccabile.

René Ménard / Théocrite, Leconte de Lisle
Les Idylles
Parigi, stampato per la società d'arte, 1911
146 pagine. Completato
In4 (21x29cm)