Arnauld Andilly, Jean Climaque - L'Échelle sainte, ou les Degrez pour monter au ciel, composez par S. Jean Climaque,... - 1658

Libro antico del XVII secolo raro (vedi foto).
L’Échelle sainte, ou les Degrés pour monter au ciel (1658) è un’opera di misticismo cristiano che descrive il cammino spirituale che conduce l’anima verso Dio. Scritto da san Giovanni Climaco, monaco del monte Sinai, il libro presenta la vita interiore come un’ascesa in trenta gradi, corrispondenti alle tappe del rinunciare al mondo, del combattimento contro le passioni e dell’unione con Dio. Attraverso consigli pratici, immagini forti e un’analisi profonda dell’anima umana, l’autore mostra come la preghiera, l’umiltà, il silenzio interiore e la carità conducano progressivamente a un’esperienza interiore di Dio. Tradotto in francese nel XVII secolo da Arnauld d’Andilly, l’opera è considerata un grande testo della mistica cristiana, incentrato sulla trasformazione interiore piuttosto che sulla speculazione teorica.

L'Echelle Sainte o i Degrez per salire al cielo
L'Escaletta santa, o i Gradi per salire al cielo, composto da S. Jean Climaque,... tradotto dal greco in francese da M. Arnauld d'Andilly.

Affilato dai suoi 40 anni di vita nel deserto del monte Sinai, nella grande solitudine di una stretta grotta di granito rosso, l'occhio del monaco Giovanni (verso 575-649) ha visto chiaramente nelle profondità dell'anima umana. Diventato, a 60 anni, l'igumeno del monastero di Santa Caterina, gli spetta il compito di guidare i suoi fratelli. Per loro, scrive quindi un manuale di combattimento spirituale: la Scala santa — da cui il soprannome di Climaque, 'scala' in greco. Questo trattato si presenta come un'ascensione verso Dio attraverso 30 gradini, ovvero l'età di Cristo prima della sua vita pubblica.

Contenuti del libro: Avviso al Lettore. La vita di S. Giovanni surnominato Climaque. Giustificazione particolare della verità della storia riportata da S. Giovanni Climaque nel V Grado riguardante il Monastero dei Penitenti. La scala santa o i Gradi per salire al Cielo. I. Del rinunciare al mondo. II. Del distacco. III. La ritirata dal mondo. IV. L'obbedienza. V. La penitenza. VI. La meditazione sulla morte. VII. Delle lacrime che producono gioia. VIII. La dolcezza. IX. Del ricordo delle ingiurie. X. La maldicenza. XI. del silenzio. XII. Del mentire. ... ai XXVI grado di discrezione. XXVII Grado del sacro riposo del corpo e dell'anima. XXVIII. La preghiera. XXIX. La tranquillità dell'anima. XXX. La fede, l'espérance e la carità. Conclusione. Lettera di S. Giovanni Climaque al Pastore. Chiarimenti sui Gradi. Indice dei contenuti di questi 30 Gradi e della Lettera al Pastore. Religione.





Rilegatura in pelle d'epoca, formato "17 x 10 cm", bande, cul de lampe, lettere capitali, vignetta sulla pagina del titolo, tagli rossi, bande, dorso restaurato, cul de lampes, libro rarissimo, edito con approvazione e privilegio del re, completo (vedi foto allegata).

Paginazione: 5 tabelle ff + 624 pagine.
Le foto completano la descrizione.

Esempio molto bello e completo.
Spedizione rapida con un numero di tracciamento.