Valigetta





Aggiungi ai tuoi preferiti per ricevere un avviso quando inizia l'asta.

Ha conseguito una laurea in storia dell'arte e dell'architettura, con 12 anni di esperienza nelle arti decorative.
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 123193 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Descrizione del venditore
Leather Hutbagage – Koninklijke Rotterdamsche Lloyd (M.S. Indrapoera) – J.F. Lapré – circa 1925 – Navigazione / Valigia da viaggio marittima
Testo di vendita
Valigia da cabina autentica in pelle proveniente dall'epoca d'oro della Koninklijke Rotterdamsche Lloyd. Questo modello compatto (bagaglio da cabina) veniva usato a bordo della M.S. Indrapoera, una nave passeggeri che operava sulla famosa linea verso l'Indonesia olandese.
La valigia porta ancora chiaramente l'etichetta originale di Lloyd con il nome J.F. Lapré e la menzione Indrapoera – Rotterdam. Tali etichette sono rare e conferiscono a questo oggetto una provenienza marittima completamente tracciabile.
Realizzato in pesante cuoio vegetale conciato, rinforzato con rivetti e doppie cuciture. Le cinghie, la maniglia e le chiusure sono in stato vintage, conferendo al pezzo un aspetto ruvido e autentico — proprio come trovato in un forziere di nave o in una soffitta vecchia.
Un pezzo decorativo e molto collezionabile della storia marittima. Perfetto per collezionisti marittimi, appassionati di vintage, vetrine o styling fotografico.
Condizione (come previsto per il bagaglio originale del 1925 circa):
Usura visibile sulla pelle, segni di utilizzo, graffi e patina
Impugnatura usurata / danneggiata
Cinturini e chiusure in condizioni usate.
Interno con macchie di umidità e segni del tempo.
Completamente autentico, non restaurato, puramente decorativo.
Dimensioni
53 × 32 × 18 cm
{"reasoning": "Dato che il testo fornito è vuoto, ho mantenuto la struttura JSON rispettando le regole di traduzione. La scelta principale è stata di rispettare la formattazione e di lasciare invariato il contenuto, che in questo caso è assente, assicurando che la risposta sia corretta e conforme alle istruzioni. Ho anche confermato che il testo tradotto rispetti i limiti di carattere e le regole di stile, anche se non ci sono contenuti specifici da tradurre.", "translated_text": ""}
Origine & particolarità
Koninklijke Rotterdamsche Lloyd, Rotterdam
Assegnato al passeggero J.F. Lapré
Usato a bordo di M.S. Indrapoera.
Etichetta bagaglio originale presente.
Circa 1925–1940
Spedizione
Viene imballato con cura e spedito con tracciamento.
Leather Hutbagage – Koninklijke Rotterdamsche Lloyd (M.S. Indrapoera) – J.F. Lapré – circa 1925 – Navigazione / Valigia da viaggio marittima
Testo di vendita
Valigia da cabina autentica in pelle proveniente dall'epoca d'oro della Koninklijke Rotterdamsche Lloyd. Questo modello compatto (bagaglio da cabina) veniva usato a bordo della M.S. Indrapoera, una nave passeggeri che operava sulla famosa linea verso l'Indonesia olandese.
La valigia porta ancora chiaramente l'etichetta originale di Lloyd con il nome J.F. Lapré e la menzione Indrapoera – Rotterdam. Tali etichette sono rare e conferiscono a questo oggetto una provenienza marittima completamente tracciabile.
Realizzato in pesante cuoio vegetale conciato, rinforzato con rivetti e doppie cuciture. Le cinghie, la maniglia e le chiusure sono in stato vintage, conferendo al pezzo un aspetto ruvido e autentico — proprio come trovato in un forziere di nave o in una soffitta vecchia.
Un pezzo decorativo e molto collezionabile della storia marittima. Perfetto per collezionisti marittimi, appassionati di vintage, vetrine o styling fotografico.
Condizione (come previsto per il bagaglio originale del 1925 circa):
Usura visibile sulla pelle, segni di utilizzo, graffi e patina
Impugnatura usurata / danneggiata
Cinturini e chiusure in condizioni usate.
Interno con macchie di umidità e segni del tempo.
Completamente autentico, non restaurato, puramente decorativo.
Dimensioni
53 × 32 × 18 cm
{"reasoning": "Dato che il testo fornito è vuoto, ho mantenuto la struttura JSON rispettando le regole di traduzione. La scelta principale è stata di rispettare la formattazione e di lasciare invariato il contenuto, che in questo caso è assente, assicurando che la risposta sia corretta e conforme alle istruzioni. Ho anche confermato che il testo tradotto rispetti i limiti di carattere e le regole di stile, anche se non ci sono contenuti specifici da tradurre.", "translated_text": ""}
Origine & particolarità
Koninklijke Rotterdamsche Lloyd, Rotterdam
Assegnato al passeggero J.F. Lapré
Usato a bordo di M.S. Indrapoera.
Etichetta bagaglio originale presente.
Circa 1925–1940
Spedizione
Viene imballato con cura e spedito con tracciamento.
