Thucydide / Xenophon / Traduction de N. Perrot d'Ablancourt - L’histoire de Thucydide, de la guerre du Péloponèse ; continuée par Xénophon - 1663

Opera dello storico ateniese Tucidide, scritto nel V secolo a.C., che racconta la guerra del Peloponneso. È generalmente considerata la prima opera a costituire un racconto storico fedele. L'opera, che narra in otto libri i venti primi anni di questa guerra, rimane incompiuta alla morte dell'autore intorno al 399. Tre continuazioni furono composte nel IV secolo a.C. per proseguire il racconto di questa guerra fino alla sconfitta di Atene nel 404, tra cui quella di Xenophon presentata qui.
Il presente volume datato 1663 è stato tradotto da Nicolas Perrot d'Ablancourt (1606-1664), uomo di lettere, erudito e traduttore francese.
Opera di 599 pagine preceduta da 3 pagine di "Epitre Au Roy"; 12 pagine di Prefazione e 8 pagine di "Estratto dal trattato di Lucien: Come si deve scrivere la storia" e seguita da 29 pagine di "Osservazioni sulla traduzione della Storia di Tucidide e di Senofonte" e 30 pagine di Tabelle.
Bellissimo lavoro con alcune tracce di usura e restauri sulla copertina, oltre a qualche macchia d'acqua e bruniture sparse.