Naoya Hatakeyama - Two Mountains, Naoya Hatakeyama, Balthasar Burkhard - 2008

Un dialogo tra due fotografi, uno giapponese e uno svizzero, entrambi focalizzati sul tema delle montagne.

Questo è il catalogo ufficiale di una mostra in cui due fotografi, Hatakeyama Naoya dal Giappone e Balthasar Burckhardt dalla Svizzera, hanno scambiato paesi ed esplorato la presenza universale delle montagne nelle loro diverse culture e paesaggi.

Hatakeyama ha viaggiato nelle regioni di Jungfrau e Valais in Svizzera, fotografando il tema dello sguardo umano verso le montagne.

Burckhardt ha catturato dinamicamente il simbolismo delle montagne del Giappone, dove fede e natura si sovrappongono, a Kumano e Monte Koya.
Questo libro visualizza i pensieri e le visioni riguardanti le montagne da una prospettiva giapponese e svizzera.



Balthasar Burkhard (1944–2010)
Nato il 24 dicembre 1944 a Berna, Svizzera.
Ha iniziato la sua carriera come fotografo all'inizio degli anni '60, lavorando al Kunstmuseum Bern.
Alla fine degli anni '60, documentò la mostra rivoluzionaria di Harald Szeemann, "When Attitudes Become Form" (1969, Kunsthalle Bern), e successivamente divenne noto per il suo approccio interdisciplinare all'arte e alla fotografia.
Negli anni '70, trascorse del tempo negli Stati Uniti, dove utilizzò una fotocamera di grande formato per creare stampe monocromatiche di grande formato di architettura, paesaggi urbani e del corpo umano.
Dagli anni Ottanta, vive a Zurigo, esplorando la scala e la materialità della fotografia attraverso il suo lavoro su strutture urbane, natura e animali.
È deceduto a Berna il 16 aprile 2010.

Naoya Hatakeyama (1958-)
Nato nel 1958 a Rikuzentakata, nella prefettura di Iwate.
Si è laureato alla Graduate School of Art and Design dell'Università di Tsukuba nel 1984. Ha trascorso molti anni a fotografare i cambiamenti che l'attività umana apporta ai paesaggi come città, natura e cantieri.
Il suo capolavoro precoce, 'Lime Works', rappresenta la scala imponente delle cave di calcare e il lavoro umano, mentre le sue opere successive, come 'Underground' e 'Blast', documentano meticolosamente paesaggi in cui si intersecano strutture industriali e forze della natura.
Ha perso la casa di famiglia nello tsunami che colpì la sua città natale di Rikuzentakata durante il Grande Terremoto del Giappone Orientale del 2011. Da allora, ha esplorato il rapporto tra memoria e paesaggio attraverso le sue fotografie delle zone colpite dal disastro, in serie come 'Kesen River', 'Rikuzentakata' e 'Tsunami Tree'.
Nel 1997, ha ricevuto il 22º Premio di Fotografia Kimura Ihei.
Ha tenuto numerose mostre sia in Giappone che all'estero, e nel 2012 ha organizzato una grande mostra personale, 'Natural Stories', al Tokyo Photographic Art Museum.
Le sue opere, che mettono in discussione la coabitazione tra umani e ambiente, e la temporaneità dei paesaggi, hanno ricevuto riconoscimenti internazionali.




Informazioni importanti

- I clienti internazionali sono responsabili di eventuali dazi doganali, tasse e commissioni non inclusi nel prezzo dell'oggetto o nelle spese di spedizione. Si noti che l'IVA pagata a Catawiki è separata e non include i dazi di importazione o le spese di sdoganamento del vostro paese. Potrebbero essere applicate ulteriori spese al momento della consegna a discrezione delle autorità doganali locali. Si consiglia vivamente di verificare con l'ufficio doganale del proprio paese eventuali costi aggiuntivi prima di fare un'offerta o acquistare. Il pagamento tempestivo di tali spese garantisce una consegna puntuale.
Dettagli di consegna: la maggior parte degli articoli viene spedita tramite Japan Post (aereo). Su richiesta, è possibile organizzare la consegna tramite DHL o FedEx a un costo aggiuntivo.
Danni o problemi: se ricevi un articolo danneggiato, ti preghiamo di contattarci immediatamente prima di lasciare una recensione negativa. Apprezziamo la tua comprensione e collaborazione. Per le richieste di risarcimento danni, segnala il problema al tuo ufficio postale più vicino entro 7 giorni dalla consegna. Contattaci anche prontamente e rivolgiti al supporto di Catawiki.

- [ ] ・A causa della sospensione dell'esenzione 'de minimis' negli Stati Uniti, i dazi doganali potrebbero essere più elevati per le spedizioni negli USA. Gli offerenti statunitensi dovrebbero esserne consapevoli. Poiché le spedizioni EMS verso gli Stati Uniti sono attualmente sospese, effettueremo le spedizioni tramite DHL. I costi di spedizione saranno più alti rispetto al passato; vi ringraziamo per la vostra comprensione.