Red Raku “Yohen” Chawan (Tea Bowl) – Kyo-yaki, with Original Signed Wooden Box - Chawan - Porcellana

Si prega di notare:
Di solito spedisci entro 24 ore dal pagamento. Tuttavia, i pagamenti effettuati il venerdì, il sabato o la domenica saranno spediti lunedì, poiché l'ufficio postale è chiuso nei fine settimana. Gli aggiornamenti sul tracking su Catawiki potrebbero richiedere del tempo per apparire. I costi di spedizione includono l'assicurazione, ma non i dazi doganali. Potrebbero applicarsi tasse di importazione o spese doganali a seconda del tuo paese, e non posso influenzarle né modificarle. Se non sei d'accordo con le spese doganali, ti prego di contattare direttamente il tuo ufficio doganale locale. Poiché questo articolo viene spedito dal Giappone, la consegna potrebbe richiedere più tempo del solito.

Descrizione:
Una raffinata ciotola di tè Red Raku “Yohen” Chawan (ciotola da tè) di Kyo-yaki (ceramica di Kyoto), accompagnata dalla sua scatola di legno originale firmata (tomobako). La ciotola mostra una superficie affascinante di smalto grigio-bianco morbido che si fonde con tonalità rossastre, rivelando la trasformazione unica dei colori che avviene naturalmente durante il processo di cottura nel forno.

Questo pezzo presenta anche una riparazione in kintsugi, una tradizione giapponese che utilizza lacca e oro. La riparazione mette in risalto l’individualità della ciotola e approfondisce la sua estetica wabi-sabi, celebrando l’imperfezione e il passare del tempo piuttosto che nasconderli. Ogni area riparata ne esalta la quieta dignità, rendendola davvero unica al mondo.

Su Kyo-yaki (京焼):
Kyo-yaki si riferisce alla ceramica prodotta a Kyoto, capitale storica e culturale del Giappone. Originata nel primo periodo Edo (17º secolo), è nota per le sue forme eleganti, le smaltature sofisticate e l'estetica raffinata che riflettono le tradizioni artistiche di Kyoto. A differenza delle produzioni regionali realizzate in grandi forni, Kyo-yaki spesso mette in risalto l'artigianato individuale e l'espressione delicata, risultando in pezzi che sono sia artistici che contemplativi.

Su Red Raku (赤楽) e "Yohen" (窯変):
Red Raku è una ceramica giapponese tradizionale cotta a bassa temperatura e rimossa dal forno ancora rovente — un marchio della tradizione della famiglia Raku strettamente legato alla cerimonia del tè. Il termine “Yohen” (窯変) significa letteralmente “trasformazione del forno” e si riferisce ai cambiamenti spontanei e imprevedibili di colore e texture che avvengono durante la cottura. Ogni pezzo Yohen è completamente unico, poiché variazioni sottili nella fiamma, nella temperatura e nell’atmosfera creano effetti irripetibili.

L'interazione di ceneri, fiamma e smalto su questa ciotola ha prodotto una transizione naturale dal rosso al grigio e bianco, incarnando l'essenza viva del fuoco stesso.

A proposito di Kintsugi (金継ぎ):
La riparazione visibile con lacca e oro non è un difetto, ma una dichiarazione artistica di resilienza e bellezza attraverso l'imperfezione. Radicata nella filosofia Zen, il kintsugi rappresenta il rinnovamento e il rispetto per la storia. La linea d'oro scintillante aggiunge carattere e profondità, creando un equilibrio poetico tra fragilità e forza — una metafora visiva della transitorietà e della grazia della vita.

Periodo stimato
Probabilmente prodotto nel tardo periodo Showa o all'inizio del periodo Heisei (circa dagli anni '70 agli anni '90). La tonalità della smaltatura, lo stile del piede e la firma sono coerenti con la ceramica Raku di Kyoto di quell'epoca, mentre l'artigianalità e l'iscrizione sulla scatola indicano un ceramista contemporaneo di talento che prosegue la linea Raku.

Insight dell'esperto
Questa chawan unisce splendidamente lo spirito della raffinatezza Kyo-yaki, il calore Raku e la filosofia wabi-sabi. La smaltatura Yohen, con la sua naturale gradazione, e la poetica riparazione kintsugi esprimono insieme l'estetica giapponese della 'bellezza nell'imperfezione'. Sotto una luce soffusa, la superficie rivela tonalità mutevoli — silenziose ma profonde. La presenza della ciotola è meditativa, rendendola non solo un oggetto per il tè, ma anche un contenitore di contemplazione.

Avviso di antiquariato/vintage
Questo è un articolo vintage. Si prega di notare che potrebbe presentare segni naturali del tempo, come lievi segni di usura, lievi scolorimenti o imperfezioni. Queste caratteristiche fanno parte della sua storia e ne esaltano l'autenticità.

Spedizione e gestione
Spediamo in tutto il mondo dal Giappone utilizzando servizi assicurati e tracciabili. Tutti gli articoli sono imballati professionalmente per garantire una consegna sicura. Dazi doganali e spese di importazione sono a carico dell'acquirente. La consegna potrebbe richiedere tempi più lunghi a seconda della località. Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.