R. P. de Carrieres - Sainte Bible - 1750

CARRIERES. Sacra Bibbia contenente l'Antico e il Nuovo Testamento, con un commento letterale.
Parigi, Huart et Moreau, Desaint et Saillant, Durand, 1750; 5 voll. in-4 (su 6), pelle di vitello maculata, dorso con fasce in rilievo e decorazione, bordi rossi.

Circa 650 pp. per volume. Frontespizio di Sornique tratto da De Seve, vignette incise.

"Padre de Carrières si rese famoso con un commento letterale di tutti i libri della Bibbia, un commento di un genere completamente nuovo. Questo commento consiste nell'inserire nel testo poche frasi o mezze frasi, spesso anche solo una o due parole, per renderlo accessibile anche ai fedeli più semplici. Queste brevi intercalazioni sono in corsivo affinché il lettore non confonda le ampie aggiunte del commentatore con il testo sacro. La selezione è fatta con tale gusto, l'autore ha catturato così perfettamente lo spirito di questo libro divino, che si nota a malapena la differenza tra il commento e il testo originale." Michaud, Dizionario Universale.

Manca il volume 5.

Legature usurate, volume 3 in pessime condizioni (vedi foto), fioriture sparse, angoli consumati. Nel complesso, tuttavia, la serie è accettabile (tranne il volume 3). Venduto così com'è.