Beatrix Potter - The Tale of the Poe and the Patty-Pan - 1930

"The Tale of the Pie and the Patty-Pan" di Beatrix Potter - Frederick Warne, Londra - prima edizione nel Regno Unito del 1930, in formato più piccolo - 14cmx12cm - condizione: buona, rilegatura originale, alcuni segni di usura e sfregamento sui bordi, tutte le tavole presenti.


Il racconto della torta e del Patty-Pan (originariamente, La torta e il Patty-Pan) è un libro per bambini scritto e illustrato da Beatrix Potter, pubblicato da Frederick Warne & Co. nell'ottobre 1905. Racconta di un gatto chiamato Ribby e di una festa del tè che organizza per un cane chiamato Duchess. Si verificano complicazioni quando Duchess cerca di sostituire la torta di topo di Ribby con la sua torta di vitello e prosciutto, e poi crede di aver inghiottito una piccola forma di pasticceria in latta chiamata patty-pan. I suoi temi sono l'etichetta e le relazioni sociali in una piccola città.

Una versione della fiaba fu composta da Potter nel 1903, ma fu accantonata per sviluppare altri progetti. Nel 1904, non riuscì a completare un libro di filastrocche per Warnes, e la fiaba del 1903 fu accettata al suo posto. Potter ne elaborò l'ambientazione e la trama, sviluppando la storia in modo più approfondito prima della pubblicazione. Le illustrazioni raffigurano le case e i giardini di Sawrey, un villaggio nel Lake District vicino alla fattoria Hill Top di Potter, e sono state descritte come alcune delle più raffinate mai prodotte da Potter. Ribby era modellata su un gatto che viveva a Sawrey, Duchess su due Pomerania appartenenti alla vicina di Potter, la signora Rogerson, Tabitha Twitchit sul gatto di Potter a Hill Top, e Dr Maggoty sui storni nei Giardini Zoologici di Londra.

La favola fu originariamente pubblicata in una dimensione più grande rispetto ai precedenti libri di Potter, ma fu ridimensionata negli anni '30 per uniformarsi agli altri libri della serie di Peter Rabbit. Fu attribuito il titolo attuale in quel periodo. Potter dichiarò che questa favola era la sua seconda preferita dopo The Tailor of Gloucester. La Beswick Pottery ha prodotto figurine in porcellana dei personaggi della favola durante la seconda metà del XX secolo, e Schmid & Co. ha realizzato una scatola musicale negli anni '80.