Miguel de Cervantes - The Life and Adventures of Don Quixote De La Mancha - 1885-1905

1 "La vita e le avventure di Don Chisciotte della Mancia" di Miguel de Cervantes Saavedra e illustrato da H.M. Brock - Seeley, Londra - ca 1905 prima edizione del Regno Unito - 18mx15cm - condizioni: molto buone, rilegatura originale, qualche sfregamento, nome da ffep, tutte le tavole di Brock presenti

2 "Don Chisciotte della Mancia" di Miguel de Cervantes e tradotto da Charles Jarvis - George Routledge, Londra - ca 1885 prima edizione del Regno Unito - 18 cm x 15 cm - condizioni: buone, rilegatura originale, lievi abrasioni

Don Chisciotte,[a][b] il cui titolo completo è L'ingegnoso gentiluomo Don Chisciotte della Mancia,[c] è un romanzo spagnolo di Miguel de Cervantes. Pubblicato originariamente in due parti nel 1605 e nel 1615, il romanzo è considerato un'opera fondante della letteratura occidentale e il primo romanzo moderno.[2][3] Il romanzo è stato etichettato da molti autori noti come il "miglior romanzo di tutti i tempi"[d] e "l'opera migliore e più centrale della letteratura mondiale".[4][5] Don Chisciotte è anche uno dei libri più tradotti al mondo[6] e uno dei romanzi più venduti di tutti i tempi.

La trama ruota attorno alle avventure di un membro della nobiltà più bassa, un hidalgo della La Mancha di nome Alonso Quijano, che legge così tanti romanzi cavallereschi da perdere la ragione e decidere di diventare un cavaliere errante (caballero andante) per riscoprire la cavalleria e servire la sua nazione, sotto il nome di Don Quixote de la Mancha. Recluta come suo scudiero un semplice contadino, Sancho Panza, che porta un umorismo terra-terra alla retorica elevata di Don Quixote. Nella prima parte del libro, Don Quixote non vede il mondo per quello che è e preferisce immaginare di vivere una storia cavalleresca destinata agli annali di ogni tempo. Tuttavia, come sottolineato da Salvador de Madariaga nella sua Guía del lector del Quijote (1972 [1926]), riferendosi alla 'sanchificazione di Don Quixote e alla quixotizzazione di Sancho', come 'lo spirito di Sancho si eleva dalla realtà all'illusione, quello di Don Quixote decresce dall'illusione alla realtà'.

Il libro ebbe una grande influenza sulla comunità letteraria, come testimoniano i riferimenti diretti ne I tre moschettieri di Alexandre Dumas (1844),[9] e nel Cyrano de Bergerac di Edmond Rostand (1897)[10], nonché l'aggettivo donchisciottesco. Mark Twain si riferì al libro dicendo che "aveva spazzato via l'ammirazione del mondo per la sciocchezza della cavalleria medievale".[11][f] È stato descritto da alcuni come la più grande opera mai scritta.[