Richard Steele - The Guardian - 1714

Un'opera significativa dell'illuminismo precoce della letteratura inglese, che unisce morale, società e spirito del tempo in un formato saggio che ha influenzato lo stile.

Editore: Londra, Tonson, 1729. 2 volumi, 5ª edizione, 350 + 358 pagine. INOLTRE: Joseph Addison: The Englishman (Sequel of The Guardian), prima edizione, Londra, Buckley, 1714, 292 pagine, rilegature in pelle dell’epoca con ricca decorazione in oro, 17 x 10 cm.
Traduci in italiano. Ritorna solo la traduzione:
Famoshe riviste morali inglesi dell'Illuminismo precoce, pubblicate da Richard Steele e Joseph Addison, che hanno avuto un ruolo fondamentale nel plasmare il pensiero intellettuale e sociale del primo XVIII secolo. In brevi saggi, gli autori affrontano questioni di morale, educazione, politica, religione, gusto e comportamento sociale, rivolgendosi consapevolmente a un pubblico borghese. L'obiettivo era promuovere la formazione del carattere, la ragione e la virtù, combinando al contempo critica sociale con spirito letterario.

The Guardian (1713) e l'Englishman successivo sono considerati opere chiave dell'essaisismo inglese e precursori diretti delle forme giornalistiche moderne. I testi combinano una satira pungente con un serio spirito illuminista e offrono al contempo un vivido sguardo sulla vita quotidiana, la mentalità e i dibattiti dell'Inghilterra ai tempi della regina Anna.
Traduci in italiano. Ritorna solo la traduzione:
Nessuna pagina sciolta o screpolata, debolmente ingiallita, esemplare complessivamente molto bello con autentica patina dell'età.