Ijaz Raqamhkan - An Anthology of Persi_n Sufi poetry - 1770

Una coppia squisita di pagine miniature rettangolari illuminate, recuperate da un'antologia di poesia sufi scritta in formato Safina con script nasta’liq. Lo script è splendidamente scritto in due colonne separate da un pilastro centrale, illuminato con un disegno floreale in oro e nuvole dorate. Entrambe sono incorniciate da una spessa bordura dorata e da una sottile linea di cornice blu esterna. Questo manoscritto sarebbe un regalo meraviglioso. È in forma di distico in rima, con una parte del foglio di sinistra che si traduce come: 'L’amico ha gettato una corda intorno al mio collo e mi tira ovunque desideri il cuore'. Il foglio di destra si traduce approssimativamente come: 'Se è amore, non c’è dolore nelle punizioni dei difetti. Ho visto il tuo volto, di cosa ho bisogno del mondo?' È firmato da un calligrafo di nome Ibdallah, noto anche come Ijaz Raqamkhan, un titolo onorifico attribuito ai calligrafi di spicco.

Si prega di notare che i costi di spedizione non sono esclusivamente il costo del servizio postale stesso. Nel prezzo di spedizione sono inclusi il lavoro svolto per preparare l'articolo, per la fotografia, per il caricamento su Catawiki, per la preparazione e l'imballaggio dell'articolo in modo sicuro e per il trasporto dell'articolo all'agente di consegna postale per l'elaborazione.

Inoltre, si prega di considerare, durante l'offerta su questa asta, che quest'opera d'arte viene spedita dal Regno Unito. I dazi doganali dovranno ora essere pagati dal destinatario al Servizio Postale quando il pacco arriverà nel vostro paese. Questi variano probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita, a seconda della aliquota di importazione del vostro paese, quindi si consiglia di verificare se avete dubbi. Questa è una tassa riscossa per conto del vostro governo e non rappresenta un costo aggiuntivo addebitato da noi.