A. Frénais - Candelabro mod. n° 3 (2) - Ottone Pieno, Argento - Belle Époque (1890–1910)

Élégante paire de bougeoirs en laiton plein argenté, réalisée à Paris pendant la Belle Époque (vers 1890–1910) et signée A. Frénais – Paris, orfèvre actif entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe. La production de Frénais était destinée à la bourgeoisie parisienne, soucieuse de la qualité des matériaux et d’une élégance discrète dans les objets de table et de salon. Ses pièces se distinguent encore aujourd’hui par l’équilibre de leurs proportions, la finesse de leurs lignes et la durabilité de leur argenture.

Les bougeoirs portent des poinçons d’époque parfaitement lisibles :
le poinçon A F, typique des ateliers parisiens spécialisés dans l’argenture sur laiton ;
la signature A. FRÉNAIS accompagnée du numéro « 3 », indicatif du modèle de catalogue ;
et le poinçon « 9 », indiquant une argenture de bonne qualité, solide et durable.
Ces marques garantissent l’authenticité de la pièce, son attribution correcte et une production d’origine, sans réargenture moderne ni reproduction récente.

Le modèle est de style Louis XVI / néoclassique, avec fût élancé, nœud central mouluré et base circulaire à gradins : une ligne équilibrée et harmonieuse, typique du mobilier de salon bourgeois et des intérieurs de réception parisiens de la fin du XIXe siècle. Il s’agit d’objets authentiques, non de copies modernes.

En bon état général, ils conservent une patine originale cohérente avec leur âge. L’argenture est d’origine, non restaurée, avec de légères traces d’usage, et la structure est solide et stable.

Pièces décoratives raffinées, élégantes en présentation comme en usage, et représentatives du goût domestique cultivé de la Belle Époque française.
Un bel exemple de la culture matérielle parisienne de l’époque.

Hauteur : 23 cm

Diamètre de la base : 12 cm

Poids : env. 420 g chacun (840 g la paire)





Elegante coppia di candelabri francesi in ottone pieno argentato, realizzati a Parigi durante la Belle Époque (circa 1890–1910) e firmati A. Frénais – Paris, argentiere attivo tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo. La produzione di Frénais era destinata alla borghesia parigina dell’epoca, attenta alla qualità dei materiali e alla sobria raffinatezza degli arredi da tavola e da salotto, e si distingue ancora oggi per l’equilibrio delle proporzioni e la durata dell’argentatura.

I candelabri presentano punzoni originali d’epoca perfettamente leggibili: il punzone A F, tipico delle officine parigine specializzate nell’argentatura su ottone; la firma A. FRÉNAIS accompagnata dal numero “3”, indicativo del modello di catalogo; e il punzone “9”, che segnala una argentatura di buona qualità, pensata per resistere all’uso nel tempo.

Il modello è in stile Luigi XVI / neoclassico, con colonna slanciata, nodo centrale sagomato e base circolare a gradoni: una linea elegante, armoniosa e discreta, tipica dell’arredo da salotto borghese e sala da ricevimento della Parigi di fine secolo. Si tratta di oggetti autentici dell’epoca, non riproduzioni moderne né riplaccature successive.

In buone condizioni generali, conservano una patina originale piacevolmente coerente alla loro età. L’argentatura è quella d’origine, non restaurata, con minime tracce d’uso, e la struttura è solida e ben stabile. Pezzi decorativi raffinati, ma anche funzionali ed eleganti nell’uso quotidiano.

Altezza: 23 cm

Diametro base: 12 cm

Peso: circa 420 g ciascuno (totale 840 g la coppia)