Signed, Jürgen BECKER - Eine Zeit ohne Wörter - 1971

Una grande opportunità per acquistare l'edizione autografata del libro fotografico 'Zeit ohne Wörter' (Suhrkamp Taschenbuch #20), esaurito da tempo, del scrittore deceduto nel 2024 Jürgen BECKER!

Come sempre, Café Lehmitz Photobooks di Colonia garantisce descrizioni precise e affidabili, protezione totale durante il trasporto, assicurazione completa e spedizioni combinate – in tutto il mondo.



Informazioni di background sul fotolibro SIGNIFICATIVO 'Jürgen Becker. Zeit ohne Wörter'.

Jürgen BECKER (1932-2024) è stato uno scrittore di rilievo, membro del 'Gruppe47', così importante per la Germania del dopoguerra, e anche fotografo. Negli anni '60 si è distinto per una forma di letteratura fortemente sperimentale, che si basava principalmente sull'opposizione alla narrazione tradizionale e sull'uso di una forma aperta. In testi successivi, questo impulso si è attenuato, mentre il paesaggio continua a svolgere un ruolo importante nella sua poesia. Oltre ai poemi, che costituiscono la sua opera principale, ha scritto anche racconti e radiodrammi. Come fotografo, Jürgen BECKER è conosciuto da pochi. Sono stati pubblicati solo due volumi fotografici con le sue immagini: 'Una stagione senza parole' e 'New York 1972'. Nel primo, le sue foto rappresentano meno gli oggetti stessi e più i momenti in cui gli oggetti suscitano un'esperienza visiva. Il secondo, curato dal suo figlio Boris BECKER, fotografo e regista, contiene scatti in bianco e nero realizzati nel 1972 per le strade della metropoli statunitense.

Contenuto del fotolibro 'Tempo senza parole'

Il diario fotografico pubblicato nel 1971 da Jürgen BECKER (1932-2024), 'Una stagione senza parole', contiene una raccolta di fotografie poco spettacolari, come scatti casuali della Germania contemporanea, commentati in modo molto scarno. Un passaggio dalla prosa sperimentale dei suoi primi tre libri 'Felder' (1964), 'Ränder' (1968) e 'Umgebungen' (1970) al mezzo della fotografia. Nel fotolibro ormai esaurito 'Una stagione senza parole', documentava "non tanto gli oggetti stessi, quanto i momenti di tempo fermato e passato, del movimento e dell'attimo statico." (cfr. la quarta di copertina più sotto)

Il fotolibro 'Tempo senza parole' di Jürgen BECKER è un romanzo per immagini, composto da molte riprese seriali, spesso riprodotte a quattro su doppie pagine. Anche tra le singole immagini ci sono di solito solo pochi momenti, come il capitolo composto da 30 scatti, intitolato 'Trenta minuti nell'ambiente antico'. Le foto sono state probabilmente scattate intorno a Colonia, molte altre a Berlino. Il romanzo è estremamente concettuale e allo stesso tempo molto romantico.
In 'Tempo senza parole' Jürgen Becker analizza il medium fotografia. L'idea della produzione seriale era di creare una sequenza di immagini collegate tra loro, per approfondire un tema o un'idea. Ciò poteva avvenire ripetendo un motivo, registrando sistematicamente i cambiamenti o attraverso altre forme di creazione sistematica. Anche oggi, a 54 anni dalla sua pubblicazione, il carattere avant-garde del libro continua a lasciare il suo segno.

sinossi

Jürgen Becker ha cambiato mezzo espressivo, ma da allora non si considera più un fotografo, bensì uno scrittore che, invece di usare le parole, si confronta con le immagini. Il cambio non sorprende: per un lettore che ha notato nei testi di Becker l’effetto degli stimoli visivi e degli impulsi sulla lingua, la sua dipendenza ottica da cose, processi e paesaggi. In questo libro, egli reagisce direttamente, andando oltre il processo di mediazione linguistica e fissando fotograficamente la percezione di determinati oggetti. Le sue fotografie non intendono tanto gli oggetti stessi, quanto i momenti in cui gli oggetti suscitano un’esperienza visiva: momenti di tempo fermato e passato; momenti di avvicinamento e allontanamento, di movimento e di istante immobile. Inoltre, Becker considera le sue foto come documenti di un processo di coscienza che trasmette associazioni e ricordi, in stretta connessione con i titoli, che danno alle singole sequenze fotografiche una sorta di contenuto narrativo. Se questi titoli a volte sembrano più frasi di racconti non scritti o denominazioni di processi non descritti, essi guidano l’immaginazione dello spettatore oltre l’oggetto fotografico, in un’area in cui la semplice comunicazione visiva può essere integrata da possibili associazioni. Così, le singole foto o sequenze fotografiche hanno uno sfondo, un ambiente, che l’autore vive in modo soggettivo e che rimane aperto alle interpretazioni dell’osservatore. Jürgen Becker ha scattato le sue foto nell’arco di un anno, in un ‘tempo senza parole’, che costituisce il collegamento esterno del libro: sulle tracce del suo ultimo libro ‘Umgebungen’, abbandona questa dimensione e la riscopre come trasformata dopo un lungo soggiorno a Berlino, dove il tempo senza parole si è trasformato in un tempo di nuovi progetti letterari.




Suhrkamp Verlag, Francoforte sul Meno, 1971. Prima e unica edizione, pochissime copie sono state autografate dall'autore.

Edizione brossurata senza sovraccoperta (come pubblicato). 180 x 110 mm. 223 pagine con circa 280 immagini in duotono. Testo in lingua tedesca.

Stato: Il libro si trova in condizioni molto buone, sia internamente che esternamente, considerando la sua età - 54 anni (!) - con lievi graffi sulla parte superiore e inferiore della copertina posteriore, nonché lievi scolorimenti sul taglio e sulla costola del libro. È stato firmato da Jürgen BECKER il 25.11.2012!